Текст и перевод песни Wise Guys - Der Sport

Der Sport

Der Sport!

Heut′ gabs in der Bundesliga
Viele Spiele ohne Sieger

Hamburg - Bremen eins zu eins
Schalke torlos gegen Mainz
Null zu Null am Arsch der Welt
Bei Wolfsburg gegen Bielefeld

Lautern - Stuttgart zwo zu zwo
Herta - Frankfurt ebenso

Der FC Köln hat Bayern München sechs null platt gemacht.
. Diese Meldung haben wir uns grad leider nur ausgedacht

Franz Beckenbauer hat heut wieder völlig ungefragt
Das Gegenteil von dem was er noch gestern sprach gesagt

Gut informierte Kreise rechnen jedoch stark damit
Dass er schon morgen früh den Standpunkt von Vorgestern vertritt

Auch ohne Tennis wirkt Frau Graf noch immer lieb und nett und brav
Dem Gegenüber geht Herr Becker den meisten nurnoch auf den Wecker

Zur Formel 1 noch schnell ein Wort:
Im Kreis rumfahren ist kein Sport!

Sports

Sports!

Today in the Bundesliga,
Many games had no victors

Hamburg - Bremen one to one
Schalke scoreless against Mainz
Zero to zero in the middle of nowhere
At Wolfsburg against Bielefeld

Lautern - Stuttgart two to two
Hertha - Frankfurt as well

FC Köln has Bayern Munich six-nil flattened.
This message we unfortunately just made up

Franz Beckenbauer has without being asked,
Said the opposite of what he said yesterday

Well-informed circles expect, however, strongly
That tomorrow morning the point of view of the day before will be represented

Even without tennis, Mrs. Graf still seems sweet, nice and well behaved
On the other hand, Mr. Becker is getting on most people's nerves

Just a quick word about Formula 1:
Driving in circles is not a sport!