Текст и перевод песни Wise Guys - Gaunerkarriere in der Fifa

Gaunerkarriere in der Fifa

Aus dem kaputten Elternhaus
Riss er mit 13 Jahren aus
Weil ihm vom Betteln nicht viel blieb
Wurd er schon bald ein Taschendieb
Da fing er an mit Gras zu deal'n,
Beim Poker um viel Geld zu spiel'n
Und was er tat, ging immer auf,
Er fiel die Leiter quasi rauf!
Dann drehte er ein großes Ding,
War Boss von einem Drogenring
Ein Mal hat er nicht aufgepasst
Und landete sofort im Knast
Dort knüpfte unser armer Held
Zu der globalen Unterwelt
Kontakte, kaum war er frei
War er bald wieder voll dabei!
Es kam so wie es kommen musst'
Und so geriet er ganz zum Schluss
Auf eine Bahn, die wurde immer Schiefer!
Heute ist er bei der FIFA...

Carrière de voyou à la Fifa

J'ai quitté la maison familiale en ruine
À l'âge de 13 ans
Parce que je ne pouvais pas gagner beaucoup d'argent en mendiant
Je suis rapidement devenu un pickpocket
J'ai commencé à dealer de la weed,
À jouer au poker pour beaucoup d'argent
Et tout ce que je faisais marchait,
J'ai gravi les échelons comme un éclair !
Ensuite, j'ai monté un grand coup,
J'étais le patron d'un réseau de drogue
Une fois, je n'ai pas fait attention
Et j'ai fini direct en prison
Là-bas, mon pauvre héros a noué des liens
Avec le monde souterrain mondial
Des contacts, dès que j'ai été libéré
J'étais de nouveau dans le coup !
Tout s'est passé comme prévu,
Et finalement, j'ai fini
Sur une voie qui est devenue de plus en plus glissante !
Aujourd'hui, je suis à la FIFA...