Wise "The Gold Pen" feat. Alexa Rodriguez - Reclamo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wise "The Gold Pen" feat. Alexa Rodriguez - Reclamo




Reclamo
Reclamation
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodriguez)
Te perdonó
I forgive you
Dios me enseñó a perdonarte
God taught me to forgive you
Pero no puedo abrir
But I can't open
La puerta, mi puerta
The door, my door
Y me duele que eres
And it hurts that you are
El hombre que más me ha herido
The man who has hurt me the most
Me duele que eres una víctima
It hurts that you are a victim
Más un hombre sin Dios
But a man without God
Y me duele que eres
And it hurts that you are
El hombre que más me ha herido
The man who has hurt me the most
Me duele que eres una víctima
It hurts that you are a victim
Más un hombre sin Dios
But a man without God
(Ahhh)
(Ahhh)
Y me duele que eres (abre)
And it hurts that you are (open)
El hombre que más me ha herido
The man who has hurt me the most
Me duele que eres una víctima
It hurts that you are a victim
(Abre la puerta)
(Open the door)
Más un hombre sin Dios
But a man without God
(Wise "The Gold Pen")
(Wise "The Gold Pen")
Hoy yo amanecí con suerte
Today I woke up lucky
Te pido perdón por no saber quererte
I apologize for not knowing how to love you
(Quererte)
(Love you)
Yo te amo pero a veces a se me
I love you but sometimes I
Pierde la razón
Lose my mind
Y los celos son muy fuertes
And the jealousy is very strong
me llevas al extremó, al extremó
You take me to the extreme, to the extreme
Y me quemó dime cómo hacemos
And it burns me tell me how do we do it
Para que me perdones otra vez
So that you forgive me again
Y te juro que no vuelvo a tocarte
And I swear I won't touch you again
El alma se me parte en dos
My soul breaks in two
Al verte así sufriendo
Seeing you like this suffering
Llorando por culpa mía pero esas
Crying because of me but those
Cosas pasan
Things happen
Perdóname recibeme de nuevo en casa
Forgive me, receive me back home
Está es mi casa y yo pago lo que comes
This is my house and I pay for what you eat
Con mis manos y a fin de cuenta
With my hands and in the end
Termino en segundo plano
I end up in the background
Y a veces quiero sentirte
And sometimes I want to feel you
Y te toco y te niegas
And I touch you and you refuse
Y mi mente se ciega
And my mind goes blind
Abre la puerta
Open the door
Y no me des la espalda
And don't turn your back on me
Si me lo pides yo te espero
If you ask me, I'll wait for you
Hasta que salgas
Until you come out
Pero no me voy de aquí
But I'm not leaving here
Hasta saber que a ti
Until I know that you
Ya yo a ti no te hago falta
I don't need you anymore
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodriguez)
Y me duele que eres
And it hurts that you are
El hombre que más me ha herido
The man who has hurt me the most
Me duele que eres una víctima
It hurts that you are a victim
Más un hombre sin Dios
But a man without God
Y me duele que eres (dale abre)
And it hurts that you are (come on open)
El hombre que más me ha herido
The man who has hurt me the most
Me duele que eres una víctima
It hurts that you are a victim
(Abre la puerta)
(Open the door)
Más un hombre sin Dios
But a man without God
(Wise "The Gold Pen")
(Wise "The Gold Pen")
Ok ok hablemos
Ok ok let's talk
Tienes razón mi vida
You're right my love
Comencemos de nuevo
Let's start over
Yo te prometo que voy a cuidarte
I promise I'll take care of you
Voy a buscar ayuda en alguna parte
I'm going to get help somewhere
Y sal sal arreglemos con un beso
And come out, come out let's fix it with a kiss
Yo necesito
I need to
También soy de carne y hueso
I'm flesh and blood too
Y yo no necesito pasar por este proceso
And I don't need to go through this process
Quiero cambiar pero no cómo hacer eso
I want to change but I don't know how to do that
Si me amas volvamos a la misma cama
If you love me let's go back to the same bed
Abre la puerta si me amas o la rompo
Open the door if you love me or I'll break it
En mil pedazos
Into a thousand pieces
Baby por favor hazme caso
Baby please listen to me
(Alexa Rodríguez, Wise "The Gold Pen")
(Alexa Rodriguez, Wise "The Gold Pen")
Yo recuerdo ese día que ante Dios
I remember that day before God
Nos juramos amarnos
We swore to love each other
Y yo no cómo todo sucedió
And I don't know how it all happened
Pero Dios quiere hacerlo todo de nuevo
But God wants to do it all over again
Quién te dijo que Dios te está escuchando
Who told you that your God is listening to you
Si mucha gente está muriendo y necesitando
If a lot of people are dying and needing
Que se iba a fijar en quien te dijo
That he was going to notice you who told you
Si te ama tanto porque no te ha dado un hijo
If he loves you so much why hasn't he given you a child
Abre la puerta te digo o mismo Dios
Open the door I tell you or God himself
Va ser testigo de que me vas a perder
Will witness that you are going to lose me
Si me voy si un paso más doy
If I leave if I take one more step
Te juro que vas a saber quién soy
I swear you're going to know who I am
eres la culpable no supiste
You are to blame you didn't know how to
Cuidarme ni llenarme
Take care of me or fill me
Okey me voy si eso es lo que quieres
Okay I'm leaving if that's what you want
Vas a saber de mi muy pronto
You will hear from me soon
No me esperes no no no no no
Don't wait for me no no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodriguez)
Reclamó Dios mi familia
I claim God my family
Reclamó Dios mi casa
I claim God my house
Reclamó Dios mi esposo
I claim God my husband
Reclamo Dios mi hijo
I claim God my son
Bendice Dios mi vientre
Bless God my womb
Reclamó Dios mi familia
I claim God my family
Reclamó Dios mi casa
I claim God my house
Reclamó Dios mi esposo
I claim God my husband
Reclamo Dios mi hijo
I claim God my son





Авторы: Gabriel Cruz Padilla, Joaquin G Molina, Denysse Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.