Текст и перевод песни Wise "The Gold Pen" - Brazos Extranjeros

Brazos Extranjeros

Mírate
Sentado en el mismo lugar que ayer
Después de tantas vueltas que te dio la vida
Hoy sientes que estas solo

Si quiere llorar
Yo sé que es porque el corazón que yo te di se siente débil
Ya has vito que las fuerzas no dependen de ti

¿Porqué tienes la vida hecha pedazos? si yo que te la di sufro al mirarte
Por un segundo imagíname llorando con ganas de abrazarte

Pero tú caminas sin mi
Buscando llenar el vacío en brazos extranjeros, sin ver los agujeros
Que yo tengo en mis manos por ti
Porque caminas sin mi
Buscando llenar el vacío en brazos extranjeros, sin ver los agujeros
Que yo llevo en mis manos por ti

Porque te amo
Porque te amo, te amo
Porque te amo, te amo
Te amo

Ay mírate, buscando mil maneras para ser feliz
Tragando en el silencio para que no se den cuenta
Que lo has perdido todo
Y si quieres llorar
Yo sé que es porque el corazón que yo te di se siente débil
Y has visto que las fuerzas no dependen de ti
Por que tienes la vida hecha pedazos
Si yo que te la di sufro al mirarte
Por un segundo imagíname llorando con ganas de abrazarte

Pero tú caminas sin mí, buscando llenar el vacío en brazos extranjeros
Sin ver los agujeros que yo tengo en mis manos por ti
Porque caminas sin mí, buscando llenar el vacío en brazos extranjeros
Sin ver los agujeros que yo tengo en mis manos por ti

In Foreign Arms

Look at you,
Sitting in the same spot as yesterday
After all the twists and turns life has thrown your way,
Today you feel alone.

If you want to cry,
I know it's because the heart I gave you feels weak
You've already seen that strength does not depend on you.

Why is your life in pieces? If I, who gave it to you, suffer to see you like this,
For a second, imagine me crying, longing to hold you in my arms.

But you walk without me,
Searching to fill the void in foreign arms, without seeing the holes
That I have in my hands because of you.
Because you walk without me,
Searching to fill the void in foreign arms, without seeing the holes
That I carry in my hands because of you.

Because I love you.
Because I love you, I love you.
Because I love you, I love you.
I love you.

Oh look at you, searching for a thousand ways to be happy,
Swallowing your pain in silence so that no one will notice
That you've lost everything.
And if you want to cry,
I know it's because the heart I gave you feels weak
And you've seen that strength does not depend on you.
Why is your life in pieces?
If I, who gave it to you, suffer to see you like this,
For a second, imagine me crying, longing to hold you in my arms.

But you walk without me, searching to fill the void in foreign arms,
Without seeing the holes that I have in my hands because of you.
Because you walk without me, searching to fill the void in foreign arms,
Without seeing the holes that I have in my hands because of you.