Текст и перевод песни Wise feat. Baby Rasta y Gringo - Fin de Semana
Hola
que
tal
Hey
there,
Yo
te
llame
I
called
you
Por
que
presiento
que
tu
piensas
en
mi
Because
I
feel
you
thinking
about
me
Algo
me
dice
Something
tells
me
Que
tu
quieres
volver
a
sentirme
That
you
want
to
feel
me
again
Y
dormir...
And
sleep...
A
mi
lado...
By
my
side...
(Baby
Rasta)
(Baby
Rasta)
Por
que
se
me
quedo
mi
perfume
Because
my
scent
lingered
Pegada
en
tu
ropa
Stuck
on
your
clothes
Yo
te
lleve
a
las
nubes
I
took
you
to
the
clouds
Besando
tu
boca
Kissing
your
mouth
Yo
te
hice
llegar
al
cielo
I
made
you
reach
heaven
Mas
de
una
vez
More
than
once
Y
eso
te
esta
matando
And
that's
killing
you
Y
yo...
And
I...
Puedo
hacerlo
otra
vez...
Can
do
it
again...
Conmigo
With
me
Te
invito
conmigo
I
invite
you
with
me
Un
fin
de
semana...
For
a
weekend...
A
mi
tampoco
I
don't
like
Me
gusta
estar
solo
Being
alone
either
Pa'
que
mentir
Why
lie
Si
esto
que
te
pasa...
If
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Wise)
(Wise)
Dale
que
llego
el
fin
de
semana...
Come
on,
the
weekend
is
here...
De
bueno
pa'
que
tu
y
yo
Perfect
for
you
and
me
Estemos
solos...
To
be
alone...
Pa
que
menir
Why
deny
Si
esto
que
te
pasa...
If
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
Yo
se
que
te
vuelves
loca
I
know
you
go
crazy
Cuando
te
beso...
When
I
kiss
you...
Se
te
eriza
la
piel
Your
skin
gets
goosebumps
Sientes
encalofrios
You
feel
chills
Y
se
estremecen
tus
huesos
And
your
bones
tremble
Y
tu
te
vuelves
loca
And
you
go
crazy
Cuando
yo
te
toco,
When
I
touch
you,
Y
yo
me
vuelvo
loco
And
I
go
crazy
Cuando
tu
me
tocas
When
you
touch
me
Es
algo
mas
que
fisico
It's
more
than
physical
Esto
que
sentimos
tu
y
yo
This
that
we
feel,
you
and
I
Es
muy
fuerte...
It's
very
strong...
Por
eso
quiero
verte
That's
why
I
want
to
see
you
(Baby
Rasta)
(Baby
Rasta)
Te
invito
conmigo
I
invite
you
with
me
Un
fin
de
semana...
For
a
weekend...
A
mi
tampoco
I
don't
like
Me
gusta
estar
solo
Being
alone
either
Pa'
que
mentir
Why
lie
Si
esto
que
te
pasa...
If
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Wise)
(Wise)
Dale
que
llego
el
fin
de
semana...
Come
on,
the
weekend
is
here...
De
bueno
pa'
que
tu
y
yo
Perfect
for
you
and
me
Estemos
solos...
To
be
alone...
Pa
que
menir
si
esto
que
te
pasa...
Why
deny
if
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Gringo)
(Gringo)
Directamente
yo
encima
de
ti
Directly,
me
on
top
of
you
Tu
encima
de
mi
You
on
top
of
me
Matemos
las
ganas
Let's
kill
the
desire
Ya
que
estamos
solos
Now
that
we're
alone
Probando
tus
besos
Tasting
your
kisses
Siento
la
humedad
I
feel
the
wetness
Aprovecho
hoy,
I'll
take
advantage
today,
Por
si
no
caes
mañana
In
case
you
don't
come
tomorrow
Si
estas
sintiendo
lo
mismo
If
you're
feeling
the
same
Te
invito
a
mi
cama
I
invite
you
to
my
bed
Darte
calor
y
fuego
To
give
you
warmth
and
fire
Hasta
que
el
cuarto
prenda
en
llamas
Until
the
room
bursts
into
flames
De
pasion,
lujuria
y
sexo
Of
passion,
lust,
and
sex
Tus
gritos,
mis
suspiros
Your
screams,
my
sighs
Mirando
fijamente
entonses
giro
Looking
intently,
then
I
turn
Ah...
Ah...
Pero
cuando
te
llamo
But
when
I
call
you
Nunca
dices
que
no
(oh,
oh,
oh)
You
never
say
no
(oh,
oh,
oh)
No
(oh,
oh,
oh)
No
(oh,
oh,
oh)
Ah...
Ah...
Siempre
estate
pa'
ti
Always
be
there
for
you
Si
te
sientes
sola...
(Baby
Rasta)
If
you
feel
alone...
(Baby
Rasta)
Te
invito
conmigo
I
invite
you
with
me
Un
fin
de
semana...
For
a
weekend...
A
mi
tampoco
I
don't
like
Me
gusta
estar
solo
Being
alone
either
Pa'
que
mentir
Why
lie
Si
esto
que
te
pasa...
If
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Wise)
(Wise)
Dale
que
llego
el
fin
de
semana...
Come
on,
the
weekend
is
here...
De
bueno
pa'
que
tu
y
yo
Perfect
for
you
and
me
Estemos
solos...
To
be
alone...
Pa
que
menirsi
esto
que
te
pasa...
Why
deny
if
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Baby
Rasta)
(Baby
Rasta)
Te
invito
conmigo
I
invite
you
with
me
Un
fin
de
semana...
For
a
weekend...
A
mi
tampoco
I
don't
like
Me
gusta
estar
solo
Being
alone
either
Pa'
que
mentir
Why
lie
Si
esto
que
te
pasa...
If
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
(Wise)
(Wise)
Dale
que
llego
el
fin
de
semana...
Come
on,
the
weekend
is
here...
(Riiiiiiiiiaaaa)
(Riiiiiiiiiaaaa)
De
bueno
pa'
que
tu
y
yo
Perfect
for
you
and
me
(Su!)
(Su!)
Estemos
solos...
To
be
alone...
(Come
on!)
(Come
on!)
Pa
que
menir
si
esto
que
te
pasa...
Why
deny
if
this
that's
happening
to
you...
Es
lo
mismo
que
a
mi
Is
the
same
as
it
is
to
me
Sientes
lo
mismo
que
yo
You
feel
the
same
as
I
do
Oye!
Hey!
Ya
tu
sebes
quienes
You
already
know
who
Son
los
que
comandan
la
brea
Are
the
ones
who
command
the
street
Los
Lobos
The
Wolves
(Baby
Rasta
y
Gringo)
(Baby
Rasta
y
Gringo)
Con
el
bolígrafo
de
oro
With
the
gold
pen
Wise
Wise
"The
Gold
Pen"
"The
Gold
Pen"
Eme
Music
Eme
Music
(Eme
Music)
(Eme
Music)
Su!
Su!
Predicador
Predicador
Santana
Santana
Dile
Gringo!
Tell
them
Gringo!
Baby
Rasta
y
Gringo
Baby
Rasta
y
Gringo
Los
Lobos
The
Wolves
Wise
"The
Gold
Pen"
Wise
"The
Gold
Pen"
Oye
no
mires
pa'
aca
Hey,
don't
look
over
here
Que
tu
no
tienes
boligrafo
You
don't
have
a
pen
Pa'
esto
papi!
For
this,
papi!
Оцените перевод
1
Boca Con Boca
2 Amores Como el Tuyo
3 Hoy
4 Contra la Pared (Remix)
5 Fin de Semana
6 Bam Bam
7 Morir de Amor
8 Morir de Amor (Remix)
9 Contra la Pared
10 La Calle No Juega
11 Es Distinto
12 Piel Con Piel
13 La Botella
14 Intro
2 Amores Como el Tuyo
3 Hoy
4 Contra la Pared (Remix)
5 Fin de Semana
6 Bam Bam
7 Morir de Amor
8 Morir de Amor (Remix)
9 Contra la Pared
10 La Calle No Juega
11 Es Distinto
12 Piel Con Piel
13 La Botella
14 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.