Текст и перевод песни Wise feat. Joey Montana - Tu No Eres Feliz, Yo No Soy Feliz
Si
yo
no
consigo,
poder
olvidart
If
I
can't
manage
to
forget
you
Un
espacio
vació,
llenara
de
frío
An
empty
space
will
fill
with
cold
El
corazón
mío,
que
tu
abandonaste
My
heart,
which
you
abandoned
Hoy
llevo
tu
nombre
Today
I
bear
your
name
Gravado
en
mi
pecho
Engraved
on
my
chest
Todo
lo
vivido
no
tiene
sentid
Everything
we
experienced
makes
no
sense
Que
daño
me
has
echo
How
much
you've
hurt
me
Rescatame
Rescue
me
Despertar
solo
sin
ti
Waking
up
alone
without
you
No
me
hace
bien
Doesn't
do
me
good
Y
aunque
no
estés
te
siento
And
even
though
you're
gone,
I
feel
you
En
cada
momento
In
every
moment
Dime
tu,
como
diablos
te
olvido
Tell
me,
how
on
earth
do
I
forget
you
Donde
guardo
lo
que
hemos
vivido
Where
do
I
put
all
that
we've
been
through
No
he
dejado
de
amarte
I
haven't
stopped
loving
you
Me
niego
a
olvidarte
I
refuse
to
forget
you
Dime
tu,
que
tal
sin
mi
Tell
me,
how
are
you
without
me
Me
han
dicho
que
piensas
en
mi
They've
told
me
you
think
of
me
Y
que
no
eres
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
And
that
you're
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Yo
no
soy
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
I'm
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Porque
vivimos
sufriendo
Because
we
live
in
misery
Y
aun
nos
seguimos
queriendo
And
we
still
love
each
other
Tu
no
eres
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
You're
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Yo
no
soy
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
I'm
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Dejemos
el
orgullo
a
un
lado,
para
que
seguir
mintiendo
Let's
put
our
pride
aside,
what's
the
point
of
lying
anymore
Si
tu
piensas
en
mi,
yo
pienso
en
ti
y
estamos
sufriendo
If
you
think
of
me,
I
think
of
you,
and
we're
both
suffering
Dime
como
te
vas
sola,
dime
si
también
tu
lloras
Tell
me
how
you
go
on
alone,
tell
me
if
you
cry
too
Yo
pienso
en
ti,
como
yo
nunca
he
pensado
en
nadie
I
think
of
you
like
I've
never
thought
of
anyone
else
Amor,
por
nuestro
amor
olvidemos
que
paso
Baby,
for
the
sake
of
our
love,
let's
forget
what
happened
Y
desde
cero
comencemos
sin
rencor
And
start
over
from
scratch
without
any
hard
feelings
Si
tu
me
amas
y
yo
te
amo,
hay
reconciliación
If
you
love
me
and
I
love
you,
there
can
be
reconciliation
Por
favor
bebe!
Please
baby!
Rescatame
Rescue
me
Despertar
solo
sin
ti
Waking
up
alone
without
you
No
me
hace
bien
Doesn't
do
me
good
Y
aunque
no
estés
te
siento
And
even
though
you're
gone,
I
feel
you
En
cada
momento
In
every
moment
Dime
tu,
como
diablos
te
olvido
Tell
me,
how
on
earth
do
I
forget
you
Donde
guardo
lo
que
hemos
vivido
Where
do
I
put
all
that
we've
been
through
No
he
dejado
de
amarte
I
haven't
stopped
loving
you
Me
niego
a
olvidarte
I
refuse
to
forget
you
Dime
tu,
que
tal
sin
mi
Tell
me,
how
are
you
without
me
Me
han
dicho
que
piensas
en
mi
They've
told
me
you
think
of
me
Y
que
no
eres
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
And
that
you're
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Yo
no
soy
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
I'm
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Porque
vivimos
sufriendo
Because
we
live
in
misery
Y
aun
nos
seguimos
queriendo
And
we
still
love
each
other
Tu
no
eres
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
You're
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Yo
no
soy
feliz
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
I'm
not
happy
no
oh
ohh...
no
oh
ohh...
Carito
la
quiero
mucho
atte:
seba
I
love
Carito
very
much.
Love,
Seba
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.