Wise feat. Ken Y - Amores Como el Tuyo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wise feat. Ken Y - Amores Como el Tuyo




Poco a poco te fuiste metiendo
Постепенно ты стал
En una esquina del corazón mio
В углу моего сердца
Poquito a poco me quitaste el frío
Чуть - чуть ты отнял у меня холод.
Como en la madrugada
Как на рассвете.
El sol se puso en mi
Солнце садилось на меня.
Te pusiste al ladito mio
Ты встал на мою сторону.
Volviéndome loco por ti
Сводя меня с ума от тебя.
Volviéndome loco por ti, yo que pensé
Сходя с ума от тебя, я думал,
Que el amor no estaba hecho para mi
Что любовь не была создана для меня.
Tu me enseñaste a amarte, y descubrí
Ты научил меня любить тебя, и я обнаружил,
Que puede haber amor en mi
Что во мне может быть любовь.
Mi corazón estaba seco y seco se
Мое сердце было сухим и сухим.
Acostaba cerquita de ti
Я лежал рядом с тобой.
Tu despertaste amor en mi
Ты пробудил любовь во мне.
Por ti descubrí, que el amor existe
Ради тебя я узнал, что любовь существует.
Y cuando te resistes te obliga a sentir
И когда ты сопротивляешься, это заставляет тебя чувствовать,
Amores como el tuyo (tuyo)
Любовь, как твоя (твоя)
Nanana nanananananana.
Нанана нананананана.
Poco a poco te fuiste metiendo
Постепенно ты стал
En una esquina del corazón mio
В углу моего сердца
Poquito a poco me quitaste el frío
Чуть - чуть ты отнял у меня холод.
Volviéndome loco por ti, yo que pensé
Сходя с ума от тебя, я думал,
Que el amor no estaba hecho para mi
Что любовь не была создана для меня.
Tu me enseñaste a amarte
Ты научил меня любить тебя.
Y descubrí que puede haber amor en mi
И я обнаружил, что во мне может быть любовь.
Mi corazón estaba seco y seco se
Мое сердце было сухим и сухим.
Acostaba cerquita de ti
Я лежал рядом с тобой.
Y tu despertaste amor en mi
И ты пробудил любовь во мне.
Por ti descubrí que el amor existe
Ради тебя я обнаружил, что любовь существует.
Y cuando te resistes te obliga a sentir
И когда ты сопротивляешься, это заставляет тебя чувствовать,
Amores como el tuyo
Любовь, как ваша
Y yo pensé que el amor no existía
И я думал, что любви не существует.
Pensé que dormía
Я думал, что спал.
Yo pensaba que eso del amor solo era fantasía
Я думал, что любовь-это просто фантазия.
Yo nunca pensé jamás que llegaría este día
Я никогда не думал, что этот день наступит.
Y descubrí (descubrí) que puede haber amor en mi
И я обнаружил (обнаружил), что во мне может быть любовь.
Mi corazón estaba seco, y seco
Мое сердце было сухим, и сухим.
Se acostaba cerquita de ti
Он лежал рядом с тобой.
Y tu despertaste amor en mi
И ты пробудил любовь во мне.
Por ti descubrí (yo descubrí en ti) que el amor existe
Ради тебя я обнаружил обнаружил в тебе), что любовь существует
Y cuando te resistes te obliga a sentir
И когда ты сопротивляешься, это заставляет тебя чувствовать,
Amores como el tuyo (tuyo)
Любовь, как твоя (твоя)






Авторы: Gabriel Cruz-padilla, Eddie Perez, Yoel Damas, Ramon Enrique Casillas Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.