Текст и перевод песни Wisemen feat. GZA - Associated
Associated
with
metal
detectors,
loud
mouth
show-off
Ассоциируется
с
металлодетекторами,
крикливым
хвастовством
во
рту
To
stand
out
like
bite
reflected
Выделиться,
как
укус.
Words
to
vibrate
like
the
bass
guitar
Слова,
чтобы
вибрировать,
как
бас-гитара
With
the
least
amount
of
weight,
you
should
replace
a
bar
С
наименьшим
количеством
веса,
вы
должны
заменить
планку
You
can
tempt
me,
with
looseleaf
paper
that's
empty
Ты
можешь
соблазнить
меня
листком
бумаги,
который
пуст.
I
write
it
in
a
code,
for
your
average
DaVinci
Я
пишу
это
кодом
для
среднестатистического
да
Винчи.
From
the
era
of
the
REC
Room
and
cassette
tapes
Из
эпохи
комнаты
отдыха
и
кассет.
Putting
empty,
rhyme
on
anything
except
greats
Ставлю
пустые
рифмы
на
все,
кроме
великих.
Too
tech
mix
lay
pararrel,
the
place
got
marks
Too
tech
mix
lay
pararrel,
the
place
got
marks
On
the
spot,
move
around
like
parasail
На
месте
двигайся,
как
парасейл.
The
sight
sailed
obscene,
testing
ground
for
new
theories
Зрелище
плыло
непристойно,
испытывая
почву
для
новых
теорий.
Cuz
some
DJ's
formed
the
team
Потому
что
некоторые
диджеи
сформировали
команду
Torrential
down
pour,
you
hear
the
sound,
more
Проливной
дождь
льет
вниз,
ты
слышишь
звук,
еще
Nature's
fury,
and
this
town
is
bound
for
Ярость
природы,
и
этот
город
обречен
на
...
Hip
hop,
most
violent,
most
beautiful
Хип-хоп,
самый
жестокий,
самый
красивый
Wind
gusts,
from
Justice
scenes
in
the
musical
Порывы
ветра
из
сцен
правосудия
в
мюзикле
The
blade
runner,
face
gunner,
mace
never
cold
case
Бегущий
по
лезвию,
лицо
стрелка,
Булава
никогда
не
бывает
холодной.
Kept
a
base
stretcher,
erase
your
bass
set-up
Держал
базовый
носилок,
сотри
свою
басовую
установку.
Freestyles
wet
up,
written,
hit
your
kitchen
ketchup
Фристайлы
намокли,
написались,
попали
в
твой
кухонный
кетчуп
Mass
grown,
hand
feets'll
shout,
whatever
the
weather
Масса
выросла,
ручные
ножки
будут
кричать,
какая
бы
ни
была
погода
Body
white,
sheet
stretcher,
mic
aim
leary's
atcha
Тело
белое,
простыни
на
носилках,
микрофон
целится
в
Лири.
Rapture
rhyme
graphter,
smash
the
camera
Восторженный
рифмовщик,
разбей
камеру!
Arm
& Hammer
hand
jammers,
slam-a-grammer,
Ghost
standard
Ручные
глушители
Arm
& Hammer,
slam-a-grammer,
Призрачный
стандарт
Everything
you
touch
turn
Bronze,
I'm
like
the
old
stanza
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
становится
бронзовым,
я
как
старая
строфа.
Handle
vine
cables,
swing
'em
like
Tarzan
Берись
за
веревки
из
виноградной
лозы,
раскачивай
их,
как
Тарзан.
Divine
rhyme
plant
pay
you,
digits
to
farlands
Божественный
рифмовый
завод
платит
тебе,
отправляясь
в
дальние
земли.
Peace
to
my
cousin,
who
smoking
clouds,
open
house
Мир
моему
двоюродному
брату,
который
курит
облака,
Открытый
дом
Prepare
once
a
month
in
the
Source,
like
the
menstrual's
out
Готовьтесь
раз
в
месяц
в
источнике,
как
будто
менструация
закончилась.
Guns
accumulate,
devout,
get
my
pension
with
the
pencil
out
Оружие
накапливается,
набожный,
получаю
пенсию
с
карандашом.
Thoughts
stench
on
my
potential
droughts
Мысли
воняют
от
моей
потенциальной
засухи
Resume
the
rain,
no
matter
the
windchill
Возобновите
дождь,
несмотря
на
ветряную
мельницу.
I
make
you
think,
still
Detroit/Killah
Hill
Я
заставляю
тебя
думать:
"все
еще
Детройт/Килла-Хилл".
Deeply
my
footprints
build
for
bodies
to
feel
Глубоко
мои
следы
строятся,
чтобы
тела
чувствовали
себя.
Raised
by
the
dumpsters,
black,
the
Zombie-ville
Воспитанный
мусорными
баками,
черный,
зомби-Вилль
Gun
Rule
burglars,
with
murderers
masks
Ружейные
грабители
в
масках
убийц.
Known
to
filter
out
the
snakes
that
be
burning
the
grass
Известно,
что
он
отфильтровывает
змей,
которые
сжигают
траву.
Associated
with
black
steel,
in
the
hour
of
chaos
Связан
с
черной
сталью
в
час
хаоса.
Unreal,
like
niggas
in
the
seance
Нереально,
как
ниггеры
на
спиритическом
сеансе.
Some
say
I,
and
grab
you
with
the
pen
Некоторые
говорят
" Я
" и
хватают
тебя
за
ручку.
If
you
murder
the
king,
I
live
forever
in
the
end
Если
ты
убьешь
короля,
в
конце
концов,
я
буду
жить
вечно.
I've
been
evil,
through
the
eye
of
a
needle
Я
был
злом,
сквозь
игольное
ушко.
Just
when
I
grab
the
steel,
as
black
as
Don
Cheadle
Как
только
я
хватаюсь
за
Сталь,
черную,
как
Дон
Чидл.
Feeble
and
weak,
I
peep
Samson
niggas
Слабый
и
слабый,
я
подглядываю
за
ниггерами
Самсона.
Revolution
come,
I
pull
hair
and
then
triggers
Грядет
революция,
я
тяну
за
волосы,
а
потом
спускаю
курок.
Invented
the
cause,
when
pause
was
indented
Придумали
причину,
когда
пауза
была
нарушена.
Face
the
follow
leads,
the
flame,
my
mind
painted
Лицом
к
лицу
следуй
за
мной,
пламя,
мой
разум
нарисован.
John
Lennon
gats,
clapping
out
of
my
window
Джон
Леннон
гэтс,
хлопающий
из
моего
окна.
Lay
low,
one
shotty,
loo
the
lasso
Затаись,
один
выстрел,
лови
лассо.
I
snap
shop,
pop
out
like
Polaroids
Я
щелкаю
магазином,
выскакиваю,
как
Полароид.
So
wild,
we
still
riot
like
the
middle
of
Detroit
Мы
такие
дикие,
что
до
сих
пор
бунтуем,
как
в
центре
Детройта.
The
SWAT,
South
West
A-Team,
the
block
Спецназ,
Юго-Западная
группа
"А",
квартал
Do
say,
when
grace
hip
hop,
the
Beijing
around-the-way
cops
Скажите,
когда
Грейс
хип-хоп,
пекинские
копы
обходят
стороной.
Hold
me
in,
like
rhyme
flicks,
phoned
in
Держи
меня
в
себе,
как
рифмованные
клики,
звонил
по
телефону.
Still
pitched
dope,
any
zip
code
I'm
in
По-прежнему
накачан
дурью,
любой
почтовый
индекс,
в
котором
я
нахожусь.
Capture
the
souls
of
men,
and
women
alike
Захватывать
души
мужчин
и
женщин
одинаково.
Last
flow,
pin
the
mic,
begin
to
strike
Последний
поток,
прижми
микрофон,
начинай
бить.
It
ain't
no
slouchers
here,
we
out
this
year
Здесь
нет
сутулых,
мы
вышли
в
этом
году.
Ya'll
about
that,
we
about
this
here
Ты
будешь
об
этом,
мы
об
этом
здесь.
From
small
cats
to
the
top,
in
here
От
маленьких
кошек
до
вершины,
здесь.
Got
cares,
like
we
really
got
a
option
here
У
нас
есть
заботы,
как
будто
у
нас
действительно
есть
выбор.
Going
all
out,
GZA
on
board,
now
we
pedalling
Выкладываемся
на
полную,
ГЗА
на
борту,
теперь
мы
крутим
педали
Mainstream,
the
model
still
CREAM,
that's
how
we
handle
shit
Мейнстрим,
модель
все
еще
сливки,
вот
как
мы
справляемся
с
дерьмом
Niggas
just
actors,
not
really
factors
Ниггеры
просто
актеры,
а
не
факторы.
Putting
on
shows
in
the
street,
that
bring
laughter
Устраивать
шоу
на
улице,
которые
вызывают
смех
What
happen
to
the
jabbers,
uppercut,
scrappers
Что
случилось
с
джабберами,
апперкотами,
скребками?
Confrontation
now,
bring
nothing
but
gun
clappers
А
теперь
не
приноси
ничего,
кроме
пушечных
хлопков.
Stains
on
the
conrete,
blood
on
the
mattress
Пятна
на
бетоне,
кровь
на
матрасе.
Mind
runs
deep
like
the
Nile
going
backwards
Разум
течет
глубоко,
как
Нил,
идущий
вспять.
Hip
hop
dead?
Then
I'm
here
to
resurrect
it
Хип-хоп
мертв,
значит,
я
здесь,
чтобы
воскресить
его
Big
Daddy
shit,
with
the
"Kane",
I'm
an
expert
Большой
Папочка,
черт
возьми,
с
"Кейном"
я
эксперт.
"No
Half
Steppin'",
break
show
amazing
"Не
полшага",
брейк-шоу
потрясающее
Mad
situations,
leave
the
gun
blazing
Безумные
ситуации,
оставь
пистолет
гореть.
Seeing
Vietnam
through
the
eyes
of
an
Asian
Взгляд
на
Вьетнам
глазами
азиата.
Cold
hearted
lungs,
but
my
tongue
spit
Cajun
Легкие
с
холодным
сердцем,
но
мой
язык
выплевывает
Каджун.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bronze Nazareth, Gza, Kevlaar 7, Phillie, Salute Da Kidd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.