Текст и перевод песни Wisemen - Streets Is My Home
Streets Is My Home
Les rues sont mon chez-moi
Ayo
my
blood
is
hazey,
smokey
gaze
Hé,
mon
sang
est
brumeux,
regard
fumé
Glazed
in
ways,
eyelids
cook-up
my
hybrid
Vitré
de
façons,
les
paupières
préparent
mon
hybride
I've
witnessed
every
act
of
violence
J'ai
été
témoin
de
chaque
acte
de
violence
Silence
is
isolated
I'm
in
a
crowded
basement
Le
silence
est
isolé,
je
suis
dans
un
sous-sol
bondé
Sitting
adjacent
'caine
vapors
raining,
carbon
faces
Assis
à
côté,
des
vapeurs
de
cocaïne
pleuvent,
des
visages
de
carbone
Decrepit
humans,
sit
in
ruins,
suicides
are
amazing
Des
humains
décrépits,
assis
en
ruines,
les
suicides
sont
incroyables
Flagrant
patients,
inhaling
icy
Danish
painted
Des
patients
flagrants,
inhalant
du
danois
glacé
peint
Delta
88,
I
sit
inside
the
pipe
and
wait
for
fate
to
overcome
Delta
88,
je
m'assois
dans
le
tuyau
et
j'attends
que
le
destin
me
submerge
It's
niggas
who
can't
even
see
the
sun
Ce
sont
des
nègres
qui
ne
peuvent
même
pas
voir
le
soleil
I
circulate
around
it,
display
scenes
surrounded
Je
circule
autour,
j'affiche
des
scènes
entourées
By
shadows
and
gallows,
my
smoke
is
not
a
trail
to
follow
Par
des
ombres
et
des
potences,
ma
fumée
n'est
pas
une
piste
à
suivre
Survival
is
vital,
smoke
billows
out
the
rival's
window
La
survie
est
vitale,
la
fumée
se
répand
de
la
fenêtre
du
rival
Swindle
vandals,
selling
handfuls
and
halos
Des
vandales
escrocs,
vendant
des
poignées
et
des
halos
And
rainbows
and
Grey
Goose
complement
me
Et
des
arcs-en-ciel
et
de
la
Grey
Goose
me
complètent
Anything
to
gain
those,
baked
up,
cocaine
dose,
intensely
Tout
pour
gagner
ces
doses
de
cocaïne
cuites,
intensément
I
stole
the
moon
leaving
you
an
empty
eclipse
J'ai
volé
la
lune
te
laissant
une
éclipse
vide
Your
brain
ripped
a
cavernous
hole,
occupying
your
soul
Ton
cerveau
a
déchiré
un
trou
cavernieux,
occupant
ton
âme
Signifying
you're
dying,
a
sign
you
need
your
dome
Signifiant
que
tu
es
en
train
de
mourir,
un
signe
que
tu
as
besoin
de
ton
dôme
I'm
the
reason
you're
homeless
habit
be
speaking
in
codes
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
tu
es
sans
abri,
l'habitude
parle
en
codes
I
explode
outcomes,
lungs
and
atoms
are
blown
J'explose
les
résultats,
les
poumons
et
les
atomes
sont
soufflés
The
streets
is
my
home,
'cause
I
need
to
be
sold
Les
rues
sont
mon
chez-moi,
parce
que
j'ai
besoin
d'être
vendu
The
park
bench
is
my
bed,
breathe
the
dark
stench
of
lead
Le
banc
du
parc
est
mon
lit,
je
respire
la
puanteur
noire
du
plomb
In
the
city
air,
my
sixteenth
pair
of
donated
shoes
Dans
l'air
de
la
ville,
ma
seizième
paire
de
chaussures
données
Thw
blow
made
me
snooze,
no
dough
for
daily
booze
Le
coup
m'a
fait
somnoler,
pas
de
pâte
pour
l'alcool
quotidien
In
God's
kitchen
soup
meals,
who
feels
this
dead
Dans
la
soupe
de
la
cuisine
de
Dieu,
qui
ressent
cette
mort
Who
real
enough
to
sleep
with
cardboard
over
his
head
Qui
est
assez
réel
pour
dormir
avec
du
carton
sur
la
tête
When
it
rains
I
shower,
the
bottle
is
always
my
best
friend
Quand
il
pleut,
je
me
douche,
la
bouteille
est
toujours
mon
meilleur
ami
A
life
of
lonely
travels
wherever
I
lay
my
hat
Une
vie
de
voyages
solitaires,
partout
où
je
pose
mon
chapeau
Wherever
the
day
be
at,
I
always
got
darker
clouds
Où
que
soit
la
journée,
j'ai
toujours
des
nuages
plus
sombres
Even
when
it's
sunlight,
my
son
might
be
graduating
Même
quand
il
fait
soleil,
mon
fils
pourrait
être
en
train
de
diplômer
Ain't
seen
'em
since
'86
since
Rick
wrestled
Alligators
Je
ne
les
ai
pas
vus
depuis
1986
depuis
que
Rick
a
lutté
contre
les
alligators
Im
balanced
with
several
layers,
amongst
candles
and
prayers
Je
suis
équilibré
avec
plusieurs
couches,
parmi
les
bougies
et
les
prières
The
Devil
glares
in
my
face
in
my
nightmares
Le
Diable
me
regarde
dans
les
yeux
dans
mes
cauchemars
Remember
facing
M-16's
for
my
nation's
army
Je
me
souviens
d'avoir
affronté
des
M-16
pour
l'armée
de
ma
nation
Now
I'm
facing
the
clerk
at
the
Salvation
Army
Maintenant,
je
fais
face
à
l'employé
de
l'Armée
du
Salut
I
asked
God
why
I
always
had
walked
alone
J'ai
demandé
à
Dieu
pourquoi
j'avais
toujours
marché
seul
No
answers,
so
there's
no
heaven,
the
streets
is
my
home,
nigga
Pas
de
réponses,
donc
il
n'y
a
pas
de
paradis,
les
rues
sont
mon
chez-moi,
mec
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Cross, Justin Cross, Jack Wellington Hampton
Альбом
360
дата релиза
07-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.