Текст и перевод песни Wishbone Ash - Ancient Remedy

Ancient Remedy

If I seem a bit crazy
It′s because these thoughts they crowd my mind.
Gets a little bit hazy;
These events distort my sense of time.
My heart's like a cave where the sun, the sun refuse to shine.

Well, it′s bleeding me dry;
It's a little like an ancient remedy.
Nowhere left to hide,
Leeching all my energy.
My thoughts turn to death when I'm in your company.

It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time.
If you could see that, now it′s harder to bring back
All your dreams and all you′ve left way behind.

There's been a subtle shift
In the population′s hearts and minds.
Is there something I missed?
Something kinda hard to define.
Now we search for evidence
Of the stranger in our midst.

It used to be that our planets were so perfectly aligned,
In our time

Древнее лекарство

Если я кажусь немного безумным,
То это потому, что эти мысли роятся в моей голове.
Всё становится немного туманным;
Эти события искажают моё чувство времени.
Моё сердце подобно пещере, куда солнце, солнце отказывается светить.

Что ж, это иссушает меня;
Это немного похоже на древнее лекарство.
Некуда больше скрыться,
Высасывая всю мою энергию.
Мои мысли обращаются к смерти, когда я в твоей компании.

Раньше наши планеты были так идеально выровнены,
В наше время.
Если бы ты могла видеть это, теперь труднее вернуть
Все твои мечты и всё, что ты оставила позади.

Произошёл едва заметный сдвиг
В сердцах и умах людей.
Я что-то упустил?
Что-то трудно определяемое.
Теперь мы ищем доказательства
Присутствия чужака среди нас.

Раньше наши планеты были так идеально выровнены,
В наше время.