Текст и перевод песни Wishbone Ash - Capture the Moment
Capture the Moment
Capture le moment
Savour
the
moment
as
you
take
your
first
breath
of
the
day.
Savoure
l'instant
lorsque
tu
prends
ton
premier
souffle
de
la
journée.
Capture
that
moment
with
no
thoughts
to
intrude
in
your
way.
Capture
cet
instant
sans
aucune
pensée
intrusive.
Go
with
the
feeling;
don't
be
scared
to
strike
out
on
your
own.
Suis
tes
envies
; n'aie
pas
peur
de
te
lancer
seul.
All
your
spells
and
your
potions
will
protect
you
from
feeling
alone.
Tous
tes
sorts
et
tes
potions
te
protégeront
de
la
solitude.
All
you
aspire
to,
all
will
be
there
for
you.
Tout
ce
à
quoi
tu
aspires
sera
là
pour
toi.
The
illusion
of
fredom
is
what
gets
us
through
the
night.
L'illusion
de
la
liberté
est
ce
qui
nous
aide
à
traverser
la
nuit.
Rebirth
and
renewal
are
the
lessons
of
all
that's
right.
La
renaissance
et
le
renouveau
sont
les
leçons
de
tout
ce
qui
est
juste.
Stay
in
that
sweet
spot,
let
the
fear
and
the
loathing
slide
by.
Reste
dans
ce
doux
endroit,
laisse
la
peur
et
la
haine
glisser.
Capture
the
moment
as
you
ready
yourself
to
fly
Capture
l'instant
tandis
que
tu
te
prépares
à
voler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jyrki Manninen, Robert Skeat, Andy Powell, Raymond Weston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.