No Water In The Well - Wishbone Ash перевод на русский

No Water In The Well

I feel so blue, after all that we've been through -
You always had it made, but still you betrayed -
And I see into your heart, and it looks like
There's no water in the well.

You tied me down to just one love,
Making out that you were true.
Your fire makes me cry, my tears will never dry.
Now there's no doubt in my mind, it looks like
There's no water in the well.

If you let the river flow, oh God, just let me know.
Your turn will come, and it looks like
There's no water in the well.

Нет воды в колодце

Мне так тоскливо после всего, что мы пережили вместе, —
Ты всегда получала всё, что хотела, но всё равно предала меня, —
И я заглядываю в твоё сердце, и оно кажется таким пустым,
словно в колодце нет воды.

Ты привязала меня к одной лишь любви,
Уверяя, что ты верна.
Твой огонь заставляет меня плакать, и мои слёзы никогда не высохнут.
Теперь у меня нет никаких сомнений, похоже,
что в колодце нет воды.

Если ты позволишь реке течь, о Боже, просто дай мне знать.
Твой черёд придёт, и похоже,
что в колодце нет воды.