Текст и перевод песни Wishbone Ash - Rest In Peace

Rest In Peace

Last night I had a dream
A vision in the dark,
I found that I had been across the desert space,
Saw all the people behind a naked face.

I held out my hand,
Hoping you′d be there.
I could not understand all the reasons why
Faces from the past looking me in the eye.

Now the light has come
Breaking form the east
Someday we can find somewhere
To rest in peace.

I lost my control,
In a nightmare of being
Just a lonely soul
Without a hanging cross,
Standing all alone
Watching the lightning flash.

Repose en paix

Hier soir, j'ai fait un rêve
Une vision dans l'obscurité,
J'ai découvert que j'avais traversé l'espace du désert,
J'ai vu tous les gens derrière un visage nu.

J'ai tendu la main,
Espérant que tu serais là.
Je ne pouvais pas comprendre toutes les raisons pour lesquelles
Des visages du passé me regardaient dans les yeux.

Maintenant la lumière est venue
Brisant la forme de l'est
Un jour, nous trouverons un endroit
Pour reposer en paix.

J'ai perdu le contrôle,
Dans un cauchemar d'être
Juste une âme solitaire
Sans une croix suspendue,
Debout tout seul
Regardant la foudre éclairer.