That's That - Wishbone Ash перевод на русский

That's That

What can I say?
My position is clear
When it comes to you
I got the right idea.
I just can't stand you
For one more day -
When daylight breaks
I'll be miles away.
'Cause I know what I want
And I know you do too
So that's that.

This is the day I stand up and fight.
There's no price on my head
I know I'm right.
The debt is all yours
Now I'm going away
I got a feeling someday you'll repay.

Вот и всё

Что я могу сказать?
Моя позиция ясна.
Когда дело касается тебя,
У меня есть правильное представление.
Я просто не могу тебя больше терпеть
Ни единого дня.
Когда рассветёт,
Я буду за много миль отсюда.
Потому что я знаю, чего хочу,
И я знаю, что ты тоже.
Так что вот и всё.

Это день, когда я встаю и борюсь.
На мою голову нет цены,
Я знаю, что прав.
Долг весь твой,
Теперь я ухожу.
У меня есть предчувствие, что когда-нибудь ты заплатишь.