Текст и перевод песни Wishbone Ash - The Power

The Power

Chorus:
Mother Mary, Mother Mary.
I want the power,
I want the power,
I want the power,
I want the power,
I want the power,
I want the power.

Mother Mary,
Please answer my prayers,
I want to run free,
And I need you to be there.
I′m going to take some chances
I never took before,
I've got to live my life,
And I′m gonna risk it all.
I look to the sky,
And suddenly I know,
I've made up my mind,
I'm never letting go.

It′s the power I want,
It′s the power I need,
To make me run,
To make me see for real.
It's the power I want,
To let me do what I feel,
To make me run,
To make me be for real.

Unlike a miracle,
Or a wish upon a star,
The power to be me,
Is all I need to start,
To do things I′ll never regret,
And to leave the rest behind.

Chorus x 2

You're the one to only help me,
The only one, so help me, help me,
Give it to me, to me, to me,
Oh Mother Mary,
Please, please, please, please,
Please just help and watch me shine,
Then watch the power, make me fly away.
Mother Mary, Mother Mary.

Chorus x 3

Сила

Припев:
Дева Мария, Дева Мария.
Я хочу силу,
Я хочу силу,
Я хочу силу,
Я хочу силу,
Я хочу силу,
Я хочу силу.

Дева Мария,
Прошу, услышь мои молитвы,
Я хочу быть свободным,
И мне нужно, чтобы ты была рядом.
Я собираюсь рискнуть,
Как никогда раньше,
Я должен жить своей жизнью,
И я готов поставить всё на карту.
Я смотрю в небо,
И вдруг я понимаю,
Я принял решение,
Я никогда не сдамся.

Это сила, которую я хочу,
Это сила, которая мне нужна,
Чтобы я мог бежать,
Чтобы я мог видеть всё по-настоящему.
Это сила, которую я хочу,
Чтобы я мог делать то, что чувствую,
Чтобы я мог бежать,
Чтобы я мог быть настоящим.

В отличие от чуда,
Или желания, загаданного на звезду,
Сила быть собой,
Это всё, что мне нужно, чтобы начать,
Делать то, о чём я никогда не пожалею,
И оставить всё остальное позади.

Припев x 2

Ты единственная, кто может мне помочь,
Единственная, так помоги мне, помоги мне,
Дай мне её, мне, мне,
О, Дева Мария,
Прошу, прошу, прошу, прошу,
Просто помоги мне и увидишь, как я засияю,
Тогда увидишь, как сила позволит мне взлететь.
Дева Мария, Дева Мария.

Припев x 3