Текст и перевод песни Wishbone Ash - The Way Of The World

The Way Of The World

Part I
Keep the wheels turning
On this lonely road
A slave of mother nature
I′ve got to get back home
Such a grey coloured nightmare
Of what used to be so good
Dreams and desires
It's the way - the way of the world.
See a light in the distance
Going to show me the way
Another road to be taken
Another stage to be on
Carry me, carry me
A little closer home
Dreams and desires
It′s the way - the way of the world.
Stormy weather, take me to
Back where I belong.
At the airport, on the plane,
Now I'm going home.
Takes so long, flying high,
I just love the way of the world.
Part II
Stormy weather, take me to
Back where I belong
At the airport, on the plane
Now I'm going home
Takes so long, flying high
I just love the way of the world

La Voie du monde

Partie I
Continue de faire tourner les roues
Sur cette route solitaire
Un esclave de mère nature
Je dois rentrer à la maison
Un cauchemar de couleur si grise
De ce qui était si bon autrefois
Des rêves et des désirs
C′est la voie - la voie du monde.
Voir une lumière au loin
Va me montrer le chemin
Un autre chemin à prendre
Une autre étape à franchir
Porte-moi, porte-moi
Un peu plus près de chez moi
Des rêves et des désirs
C′est la voie - la voie du monde.
Le temps orageux, emmène-moi
Là où j'appartiens.
À l'aéroport, dans l'avion,
Maintenant je rentre à la maison.
Cela prend tellement de temps, en volant haut,
J'adore tout simplement la voie du monde.
Partie II
Le temps orageux, emmène-moi
Là où j'appartiens
À l'aéroport, dans l'avion
Maintenant je rentre à la maison
Cela prend tellement de temps, en volant haut
J'adore tout simplement la voie du monde