Текст и перевод песни Wishbone - Coloublind Eyes

Coloublind Eyes

I still can't believe it, this can't be true
Six months has felt like a lifetime with you
Take the night off work and we'll go for a drive
Going to bed with you makes me feel alive
The honeymoon's over but our life has begun
It started when I kissed you, the night I won
We don't need long hair, Billy Corgan sung
Our life is 1.8 litres of fun
Our life captured by a timed photograph
When work gets us down, we'll look back and laugh
Whenever we fight we just come back stronger
I just wish I had known you longer
Walking in the rain through Victoria Park
We'll be warm in our flat, when it gets dark
Who would of guessed that Halloween night
That there'd be a future that shined so bright
And we don't need long hair, Billy Corgan sung
Our life is 1.8 litres of fun
Half a year, it feels like just a day
I've never cared what they've had to say
It's you and me, what a life this will be
You don't know how happy you make me
I love you when it's cold outside
I love you will you be my bride
I'll always be there by your side
Now let our love be amplified
I love you so much, please don't go
I loved you all those months ago
Twelve hours is far too long to be gone
I watch the time and I hold on
For you to get home to me tonight
I know that we will be alright
When I'm with you, the time it flies
I wish I could see the colour in your eyes
I wish I could see the colour of your hair
I wish I could see the colour over there
And while we cut all of our ties
I'm loving you through colour-blind eyes
And we don't need long hair, Billy Corgan sung
Our life is 1.8 litres of fun

Цветные глаза

До сих пор не могу поверить, что это правда
Шесть месяцев с тобой пролетели как целая жизнь
Возьмем отгул и прокатимся
Засыпать рядом с тобой – значит чувствовать себя живым
Медовый месяц закончился, но наша жизнь только началась
Все началось, когда я поцеловал тебя в ту ночь, когда я победил
Нам не нужны длинные волосы, пел Билли Корган
Наша жизнь – это 1,8 литра веселья
Наша жизнь, запечатленная на фотографии
Когда работа нас достанет, мы будем вспоминать это и смеяться
После каждой ссоры мы становимся только сильнее
Жаль, что я не знал тебя раньше
Гуляя под дождем в парке Виктории
Нам будет тепло в нашей квартире, когда стемнеет
Кто бы мог подумать в ту ночь на Хэллоуин
Что наше будущее будет таким ярким
И нам не нужны длинные волосы, пел Билли Корган
Наша жизнь – это 1,8 литра веселья
Пол года, словно один день
Мне всегда было все равно, что говорят другие
Только ты и я, какой будет наша жизнь!
Ты не представляешь, как ты меня осчастливливаешь
Я люблю тебя, когда на улице холодно
Я люблю тебя, станешь ли ты моей женой?
Я всегда буду рядом с тобой
Пусть наша любовь станет еще сильнее
Я так тебя люблю, пожалуйста, не уходи
Я любил тебя все эти месяцы
Двенадцать часов - это слишком долго, чтобы быть в разлуке
Я смотрю на время и жду
Когда ты вернешься ко мне сегодня вечером
Я знаю, что у нас все будет хорошо
Когда я с тобой, время летит незаметно
Жаль, что я не вижу цвет твоих глаз
Жаль, что я не вижу цвет твоих волос
Жаль, что я не вижу цвета вокруг
И пока мы рвем все наши связи
Я люблю тебя, несмотря на свой дальтонизм
И нам не нужны длинные волосы, пел Билли Корган
Наша жизнь – это 1,8 литра веселья