Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sny w Słońcu
Сны на Солнце
Wiatr
stuka
w
drzwi
Ветер
стучит
в
дверь
Uwalnia
dzień
Освобождает
день
Chłód
wielokrotnych
chwil
Холод
множества
мгновений
Baranek
z
krwi
Агнец
из
крови
Nad
głową
tkwi
Над
головой
висит
Odgania
lęk
Отгоняет
страх
W
tym
miejscu
В
этом
месте
Tchnienie
śpi
Дыхание
спит
I
jeszcze
pozwól
ziemio
bym
И
ещё
позволь,
земля,
чтоб
я
W
mych
ustach
poczuł
smak
i
dym
Во
рту
почувствовал
вкус
и
дым
Ze
spojrzeń
spił
szlachetny
blask
życia
Из
взглядов
испил
благородный
блеск
жизни
Złożymy
sny
w
słońcu
Мы
сложим
сны
на
солнце
Spoczniemy
na
końcu
Отдохнем
в
конце
Będziemy
sami
sami
Будем
одни,
одни
Powoli
dach
nocy
Медленно
кровля
ночи
Przysłoni
mi
oczy
Закроет
мне
глаза
Widzę
w
oddali
dalej
Вижу
вдали,
вдали
Ból
boli
mniej
Боль
болит
слабей
Króciutki
cień
Коротенькая
тень
Zawołam
gdy
Позову,
когда
Zgłodnieje,
padnie
z
sił
Обессилит,
проголодается
Dziś
dziecko
me
Сегодня
дитя
моё
Nakarmisz
mnie
Ты
накормишь
меня
Z
ust
nie
popłynie
dźwięk
Из
губ
не
прольётся
звук
I
jeszcze
pozwól
ziemio
bym
И
ещё
позволь,
земля,
чтоб
я
W
swych
ustach
poczuł
smak
i
dym
В
устах
почувствовал
вкус
и
дым
Dotykiem
czuł
miłości
znak
Прикосновением
ощутил
знак
любви
Złożymy
sny
w
słońcu
Мы
сложим
сны
на
солнце
Spoczniemy
na
końcu
Отдохнем
в
конце
Będziemy
sami
sami
Будем
одни,
одни
Powoli
dach
nocy
Медленно
кровля
ночи
Przysłoni
mi
oczy
Закроет
мне
глаза
Widzę
w
oddali
dalej
Вижу
вдали,
вдали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamil Zawiślak, Michal Wasilewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.