Текст и перевод песни Wisin - Candente
Siento
tu
mirada
Я
чувствую
твой
взгляд
Me
dio
la
señal
y
sin
pensar,
me
fui
acercando
lento
(Lentamente)
Ты
подала
мне
знак,
и,
не
задумываясь,
я
подошел
поближе
(Медленно)
Me
encanta
su
mirar,
nada
que
hablar,
se
acercaron
nuestros
cuerpos
Мне
нравится
твой
взгляд,
слов
не
нужно,
наши
тела
сблизились
Señorita
mueva
la
cintura,
entremos
en
calentura
Сеньорита,
пошевели
бёдрами,
давай
разогреемся
Estremezca
su
figura
que
la
quiero
ver
Встряхни
своей
фигурой,
я
хочу
видеть
тебя
Tus
caderas
a
mover,
una
y
otra
vez,
que
esto
no
pare
Твоим
бёдрам
двигаться,
снова
и
снова,
пусть
это
не
останавливается
Porqueel
suelo
está
candente
Потому
что
пол
раскалённый
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(Me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(Me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(Me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(Me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
El
tigre
al
asecho,
satisfecho
Тигр
на
охоте,
довольный
Me
cuca
y
me
tiró
del
pecho
Она
заманила
меня
и
схватила
за
грудь
El
muro
de
su
cuerpo
lo
repecho
Стену
её
тела
я
пробиваю
El
tiempo
con
mi
beba
lo
aprovecho
Время
с
моей
крошкой
я
использую
с
умом
Ataque,
pa
que
me
sonsaque
y
en
el
baile
se
destaque
Атака,
чтобы
она
меня
заставила
играть
и
на
танцполе
выделялась
Si
usted
mueve
la
ficha
yo
le
voy
a
dar
un
jaque
Если
ты
передвинешь
фигуру,
я
дам
тебе
шах
Estamos
en
lo
oscuro
en
el
contrataque
Мы
в
темноте,
в
контратаке
Empezó
su
meneo
y
más
la
deseo,
la
matadora
del
jangueo
Она
начала
двигаться,
и
я
её
ещё
больше
хочу,
она
убийца
на
тусовке
Yo
me
activo
cuando
la
veo
Я
активизируюсь,
когда
вижу
её
Está
bañada
en
sudor
por
el
sandungueo
Она
вся
в
поту
от
Сандунгео
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(Me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(Me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
Soy
tu
callejero,
llegó
el
dinero
Я
твой
бездомный,
появились
деньги
Beba
de
Enero
a
Diciembre
yo
más
te
quiero
Малышка,
с
января
по
декабрь,
я
люблю
тебя
всё
больше
Preciosa
para
el
próximo
Febrero
te
voy
a
reglar
el
mundo
entero
Прекрасная,
к
следующему
февралю
я
подарю
тебе
весь
мир
Candente,
caliente
Раскалённая,
горячая
Controla
la
zona
su
cuerpo
potente
Контролирует
зону
её
могучее
тело
Yo
quiero
un
beso
urgente
Я
хочу
немедленного
поцелуя
Se
pone
valiente
me
mira
y
de
repente
Она
становится
смелой,
смотрит
на
меня,
и
вдруг
Me
dio
la
señal
y
sin
pensar,
me
fui
acercando
lento
(Lentamente)
Ты
подала
мне
знак,
и,
не
задумываясь,
я
подошел
поближе
(Медленно)
Me
encanta
su
mirar,
nada
que
hablar,
se
acercaron
nuestros
cuerpos
Мне
нравится
твой
взгляд,
слов
не
нужно,
наши
тела
сблизились
Señorita
mueva
la
cintura,
entremos
en
calentura
Сеньорита,
пошевели
бёдрами,
давай
разогреемся
Estremezca
su
figura
que
la
quiero
ver
Встряхни
своей
фигурой,
я
хочу
видеть
тебя
Tus
caderas
a
mover,
una
y
otra
vez,
que
esto
no
pare
Твоим
бёдрам
двигаться,
снова
и
снова,
пусть
это
не
останавливается
Porqueel
suelo
está
candente
Потому
что
пол
раскалённый
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
(Uh,
hay
hay
hay)
(Ух,
ха-ха-ха)
Te
me
pegas,
yo
me
pego
Ты
прижимаешься
ко
мне,
я
прижимаюсь
к
тебе
En
la
pared
(Me
pego,
me
pego)
К
стене
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Ahora
es
(Me
pego,
me
pego)
Теперь
это
(Я
прижимаюсь,
прижимаюсь)
Que
esta
noche
no
se
acabe
el
party
está
candente
Чтобы
этой
ночью
вечеринка
не
заканчивалась,
она
раскалённая
Oh,
¿Por
qué
Multimillo
Records?
О,
почему
Multimillo
Records?
Es
muy
simple,
sencillo
Это
очень
просто
Muchos
ceros
en
la
cuenta,
jajajaja
Много
нулей
на
счету,
ха-ха-ха
Hyde
el
verdadero
químico
Hyde
настоящий
химик
Era
necesario
¡Luny
Tunes!
Это
было
необходимо,
Luny
Tunes!
Tú
sabes
ya,
la
alta
jerarquía
del
movimiento
Ты
уже
знаешь,
высшая
иерархия
движения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Rodriguez, Tapia Rivera, Eliezer Palacios-rivera, Juan Morera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.