Wisin feat. Myke Towers & Los Legendarios - Mi Niña - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wisin feat. Myke Towers & Los Legendarios - Mi Niña




Tiene a los hombres vueltos locos
Она сводит мужчин с ума
A las mujeres indecisas y no la culpo
А женщины колеблются, и я их не виню
Es que cualquiera va a caer con su sonrisa
Ведь любой влюбится в ее улыбку
Solo con un beso ella me hipnotizó
Всего один поцелуй - и она меня загипнотизировала
No puedo olvidarme de lo que pasó (sin duda)
Я не могу забыть, что произошло (без сомнения)
Esa es mi niña
Это моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña
Многие завидуют ей
Solo porque es mi niña
Только потому что она моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña
Многие завидуют ей
Quiere que cante en viña
Она хочет, чтобы я спел на сцене Винья-дель-Мар
Dice que puedo ir ya
Говорит, что я могу ехать уже
Mi amor me tienes corriendo por la línea
Моя любовь, из-за тебя я потерял голову
Y mis dolores de cabeza los alivias
И мои головные боли ты успокаиваешь
Me haces estar en la paz como en Bolivia
Ты делаешь так, что я чувствую себя спокойно, как в Боливии
Quiero viajar el mundo contigo de compañía
Я хочу объехать с тобой весь мир
Ninguna mujer me comprendía
Ни одна женщина меня не понимала
Y cierra los ojos y dime en que lugar es que estaría
Закрой глаза и скажи мне, где бы ты хотела побывать
Que voy a pedir una estadía
Чтобы я мог забронировать нам номер
Yo quiero viajar el mundo contigo de compañía
Я хочу объехать с тобой весь мир
Ninguna mujer me comprendía
Ни одна женщина меня не понимала
Y cierra los ojos y dime en qué lugar es que estaría
Закрой глаза и скажи мне, где бы ты хотела побывать
Que voy a pedir una estadía
Чтобы я мог забронировать нам номер
Ella le cogen cosa porque está conmigo
Ее ненавидят, потому что она со мной
El que te falte el respeto se convierte en mi enemigo
Тот, кто проявит к тебе неуважение, станет моим врагом
Hay muchas envidiosas, dicen que es prohibido
Много завистниц, которые говорят, что так нельзя
Siempre está en mi mente, yo nunca la olvido
Она всегда в моих мыслях, я никогда ее не забуду
Porque es mi niña
Потому что она моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña
Многие завидуют ей
Solo porque es mi niña
Только потому что она моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña (Mr. Doble U)
Многие завидуют ей (Мистер Дабл Ю)
Suavecito mami, dale ahí, suéltate así
Двигайся плавно, детка, отдавайся мне
Yo llegué al party fue por ti
Я пришел на вечеринку ради тебя
Nos vamos a swiche con las luces apagadas
Мы будем танцевать в темноте
Y como está bailando conmigo bien entregada
А как она танцует со мной, так страстно отдаваясь
Mi mami es fuego, fuego, fuego
Моя девочка - огонь, огонь, огонь
Ella me da la señal y yo me pego
Она подает мне сигнал, и я загораюсь
Sigo ciego, mami, yo te brego
Я все еще ослеплен, детка, я преклоняюсь перед тобой
Le gusta prenderlo escuchando el disco de Tego (pasandola chillin′)
Ей нравится зажигать под музыку Тего (такая свобода)
Quiero viajar el mundo contigo de compañía
Я хочу объехать с тобой весь мир
Ninguna mujer me comprendía
Ни одна женщина меня не понимала
Cierra los ojos y dime en que lugar es que estaría
Закрой глаза и скажи мне, где бы ты хотела побывать
Que voy a cumplir tu fantasia
Чтобы я исполнил твою мечту
Quiero viajar el mundo contigo de compañía
Я хочу объехать с тобой весь мир
Ninguna mujer me comprendía
Ни одна женщина меня не понимала
Y cierra los ojos y dime en que lugar es que estaría
Закрой глаза и скажи мне, где бы ты хотела побывать
Que voy a pedir una estadía
Чтобы я мог забронировать нам номер
Tiene a los hombres vueltos locos
Она сводит мужчин с ума
A las mujeres indecisas y no la culpo
А женщины колеблются, и я их не виню
Es que cualquiera va a caer con su sonrisa (Doble U)
Ведь любой влюбится в ее улыбку (Дабл Ю)
Solo con un beso ella me hipnotizó
Всего один поцелуй - и она меня загипнотизировала
No puedo olvidarme de lo que pasó (sin duda)
Я не могу забыть, что произошло (без сомнения)
Esa es mi niña
Это моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña
Многие завидуют ей
Solo porque es mi niña
Только потому что она моя девочка
Cualquiera se encariña
В нее влюбляются все
De lejitos me guiña
Издали она мне подмигивает
Varias le tienen riña
Многие завидуют ей
¡Muchacho'!
Эй, малой!
Tres movimientos y tomamos la delantera
Три шага вперед - и мы захватим лидерство
Papa W, con la joven leyenda Myke Towers
Папа У с молодой легендой Майком Тауэрсом
Ustedes saben ya (Los Legendarios)
Вы уже знаете (Лос Легендариос)
Los Legendarios (Doble U)
Лос Легендариос (Дабл Ю)
Saludos desde el otro nivel
Привет из другого мира
Myke Towers, baby
Майк Тауэрс, детка
Usted anda con nosotros
Ты с нами везде
Dímelo YannC
Привет, ЯннК
Full Harmony
Full Harmony






Авторы: Martin Rodriguez Vicente, Victor Torres Betancourt, Jose Aponte, Felix Ozuna, Raul A Lopez Badillo, Giancarlo Javier Florecin Rojas, Carlos J Soto, Alexis Perez, Marcos Ramirez Carrasquillo, Jan Ozuna Rosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.