Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Borracho y Loco

Borracho y Loco

Woh-oh-oh-oh-oh-oh
Wisin y Yandel
Ey, dame un trago

Bebo para olvidarte (Eh-eh)
Aunque a veces se me escapa tu nombre (W, Yandel)
Y es por ti que ya yo no creo en el amor
Que yo me refugio en el alcohol
Para pensar que estoy mejor (Eh)
Mejor sin ti (La Gerencia)

Pero cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamarte
Pa' poder castigarte (Es que me pongo atrevido)
Cuando estoy borracho y loco (Tú lo sabe'; eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes (Tra, tra, tra), yeah-eh (Yeah)
Otra noche yo quiero darte (Tra, tra, tra), woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Tú lo sabe'), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh (Mami, nadie lo hace como tú)

Diecisiete botellas y no me olvido de ella (Tra, tra, tra)
No sales de mi mente por la noche aquella (Pleito)
Dejaste la huella (Oh), tu brillo de estrella (Oh)
Tú me lo pides y te bajo las estrellas
De olvidarte trato (Tra), pero la mente me maltrato
Cuando miro tu retrato me siento como un novato
Lejos de mí (Sigo herido), sigo aquí (Ey)
Para dártelo como el día que te conocí (Yo te imagino conmigo)

Pero cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamarte (Es que no me resisto)
Pa' poder castigarte (Los Legendarios)
Cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes (Tra), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Baby, déjate ver), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte (Tra, tra, tra), woh-oh
(Es que tu me tiene' loco, baby)

Vodka con soda, y que se joda, la voy a llamar (Tra, tra)
Ya es tarde en la noche, no sé si va a contestar
No puedo esperar, te quiero tocar (Bebé, yo, pero el atrevido)
Tenerte de nuevo en mi cama lo voy a lograr
Tu recuerdo llega (Eh), el deseo me ciega (Ah)
Yo sé que tú lo quieres de nuevo y tú me lo niegas (W)
Daría lo que fuera porque te decidieras
Sí, que te fueras conmigo y en mi cama amanecieras
(Sigo refugiado en el alcohol)

Bebo para olvidarte (Eh-eh)
Aunque a veces se me escapa tu nombre
Y es por ti que ya yo no creo en el amor (W, Yandel)
Que yo me refugio en el alcohol
Para pensar que estoy mejor (Eh)
Mejor sin ti (Dile, Yandel)

Pero cuando estoy borracho y loco (Tra, tra)
Lo que me dan gana' e' de llamarte
Pa' poder castigarte (Es que me pongo atrevido)
Cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar (A mí siempre me pasa)
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Otra noche yo quiero darte (Tú y yo solos), woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Tra, rra), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh

Пьяный и сумасшедший

Воу-оу-оу-оу-оу
Висин и Яндель
Эй, дай мне глоток

Я пью, чтобы тебя забыть (Эй-эй)
Хотя иногда твое имя вырывается у меня изо рта (В, Яндель)
И из-за тебя я больше не верю в любовь
И спасаюсь алкоголем
Чтобы думать, что мне лучше (Эй)
Лучше без тебя (La Gerencia)

Но когда я пьяный и сумасшедший (Эй-эй)
Мне хочется позвонить тебе и
Наказать тебя (А то я становлюсь смелым)
Когда я пьяный и сумасшедший (Ты же знаешь; эй-эй)
Мне хочется позвонить, чтобы
Вспомнить

Как мы это делали раньше (Тра, тра, тра), йе-эй (Йе)
Еще одну ночь я хочу подарить тебе (Тра, тра, тра), воу-о
Как мы это делали раньше (Ты же знаешь), йе-эй
Еще одну ночь я хочу подарить тебе, воу-о (Малышка, никто не умеет так, как ты)

Семнадцать бутылок, а я не могу тебя забыть (Тра, тра, тра)
Ты не выходишь у меня из головы ту ночь (Это ссора)
Ты оставила след (О), свой блеск звезды (О)
Ты попросишь, и я достану для тебя звезды
Я пытаюсь забыть тебя (Тра), но память мучает меня
Когда я смотрю на твой портрет, я чувствую себя новичком
Далеко от меня (Я все еще страдаю), я все еще здесь (Эй)
Чтобы отдать тебе это, как в тот день, когда мы с тобой познакомились (Я представляю тебя с собой)

Но когда я пьяный и сумасшедший (Эй-эй)
Мне хочется позвонить тебе (А то я больше не могу держаться)
Наказать тебя (Los Legendarios)
Когда я пьяный и сумасшедший (Эй-эй)
Мне хочется позвонить, чтобы
Вспомнить

Как мы это делали раньше (Тра), йе-эй
Еще одну ночь я хочу подарить тебе, воу-о
Как мы это делали раньше (Детка, покажись), йе-эй
Еще одну ночь я хочу подарить тебе (Тра, тра, тра), воу-о
(А то ты меня сводишь с ума, детка)

Водка с содовой, и к черту, я позвоню ей (Тра, тра)
Уже поздно ночью, не знаю, ответит ли она
Я не могу ждать, я хочу коснуться тебя (Детка, я, но смелый)
Я добьюсь, чтобы ты снова была в моей постели
Твое воспоминание возвращается (Эй), желание ослепляет меня (А)
Я знаю, что ты снова этого хочешь, но ты мне отказываешь (В)
Я бы отдал все, чтобы ты решилась
Да, чтобы ты уехала со мной, и мы проснулись в моей постели
(Я все еще скрываюсь в алкоголе)

Я пью, чтобы тебя забыть (Эй-эй)
Хотя иногда твое имя вырывается у меня изо рта
И из-за тебя я больше не верю в любовь (В, Яндель)
И спасаюсь алкоголем
Чтобы думать, что мне лучше (Эй)
Лучше без тебя (Скажи ей, Яндель)

Но когда я пьяный и сумасшедший (Тра, тра)
Мне хочется позвонить тебе
Наказать тебя (А то я становлюсь смелым)
Когда я пьяный и сумасшедший (Эй-эй)
Мне хочется позвонить (Со мной это всегда так)
Вспомнить

Как мы это делали раньше, йе-эй
Еще одну ночь я хочу подарить тебе (Только ты и я), воу-о
Как мы это делали раньше (Тра, рра), йе-эй
Еще одну ночь я хочу подарить тебе, воу-о