Wisin & Yandel - Buscándote - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Buscándote




Buscándote
Ищу тебя
W, Yandel
W, Yandel
La Gerencia
La Gerencia
que probaste otro' labios porque ya conmigo no estabas (Woh-oh)
Знаю, ты пробовала другие губы, ведь со мной тебя уже не было (Woh-oh)
que buscaste otros brazos para no acordarte de (Eh-eh), yeah
Знаю, ты искала другие объятия, чтобы забыть обо мне (Eh-eh), да
Lo porque yo también lo traté pa' ver si te olvidaba, ajá
Знаю, потому что я тоже пытался, чтобы забыть тебя, ага
Pero parece que a ti te pasó lo que me pasó a (Eh-eh)
Но похоже, с тобой случилось то же, что и со мной (Eh-eh)
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como
Потому что я никогда не находил такой, как ты
Ni encontraste lo que encuentras en
И ты не находила того, что находишь во мне
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como (Y yo еstoy seguro)
Потому что я никогда не находил такой, как ты я уверен)
Ni encontraste lo quе encuentras en
И ты не находила того, что находишь во мне
que no olvidas lo que hicimos, cómo nos comimos
Знаю, ты не забыла, что мы делали, как мы любили друг друга
Empezamos en la disco y junto' amanecimos (Ajá)
Мы начали в клубе и вместе встретили рассвет (Ага)
Mami, vuelve, que yo no te olvido (No te voy a olvidar)
Малышка, вернись, я не забыл тебя (Не забуду)
Te confieso que quisiera estar contigo
Признаюсь, я хотел бы быть с тобой
Por eso vine a buscarte, déjame abrazarte
Поэтому я пришел искать тебя, позволь мне обнять тебя
Baby, sabes que yo quiero devorarte (ajá)
Детка, ты знаешь, я хочу поглотить тебя (ага)
Déjame acariciar tu cuerpo completo
Позволь мне ласкать твое тело полностью
Lo de nosotros, mami, no es un secreto
То, что между нами, малышка, не секрет
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como
Потому что я никогда не находил такой, как ты
Ni encontraste lo que encuentras en (Dile, Yandel)
И ты не находила того, что находишь во мне (Скажи ей, Yandel)
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como
Потому что я никогда не находил такой, как ты
Ni encontraste lo que encuentras en
И ты не находила того, что находишь во мне
No qué hacer si no estás (Si no estás)
Не знаю, что делать, если тебя нет (Если тебя нет)
Vuelve, que ya no aguanto más (No aguanto más)
Вернись, я больше не выдерживаю (Не выдерживаю)
Necesito tus besos, tener tu cuerpo
Мне нужны твои поцелуи, твое тело
Aunque sea una noche más (Aunque sea una noche más)
Хотя бы еще на одну ночь (Хотя бы еще на одну ночь)
(Tus amigas saben)
(Твои подруги знают)
Todos saben que y yo somos tremenda dupleta
Все знают, что мы с тобой - потрясающая пара
Y que en la discoteca aquella noche te comí completa
И что в ту ночь в клубе я полностью поглотил тебя
Todo eso es mí, nadie llena ese vacío
Все это мое, никто не заполнит эту пустоту
De estar cerca de ti me dan escalofríos (Y no estás clara)
От близости к тебе у меня мурашки по коже ты не понимаешь)
Yo que con él no sientes nada (Tra), lo noto en tu mirada (Tra)
Я знаю, что с ним ты ничего не чувствуешь (Тра), я вижу это по твоему взгляду (Тра)
Escápate conmigo hasta la madrugada
Сбеги со мной до рассвета
Olvida todo, disfruta el momento
Забудь обо всем, наслаждайся моментом
Quiero devorarte, baby, a fuego lento
Я хочу поглотить тебя, детка, на медленном огне
que probaste otro' labios porque ya conmigo no estabas (Woh-oh-oh)
Знаю, ты пробовала другие губы, ведь со мной тебя уже не было (Woh-oh-oh)
que buscaste otros brazos para no acordarte de (Eh-eh)
Знаю, ты искала другие объятия, чтобы забыть обо мне (Eh-eh)
Lo porque yo también lo traté pa' ver si te olvidaba, ajá
Знаю, потому что я тоже пытался, чтобы забыть тебя, ага
Pero parece que a ti te pasó lo que me pasó a (Eh-eh)
Но похоже, с тобой случилось то же, что и со мной (Eh-eh)
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como
Потому что я никогда не находил такой, как ты
Ni encontraste lo que encuentras en
И ты не находила того, что находишь во мне
Por eso andaba buscándote
Поэтому я искал тебя
Por eso ibas buscándome a
Поэтому ты искала меня
Porque nunca encontré una como
Потому что я никогда не находил такой, как ты
Ni encontraste lo que encuentras en
И ты не находила того, что находишь во мне





Авторы: Adrian Veguilla Espada, Fazal Syed, Ismael Guerra, Jose A. Torres Castro, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.