Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Buscándote

Buscándote

W, Yandel
La Gerencia

Sé que probaste otro' labios porque ya conmigo no estabas (Woh-oh)
Sé que buscaste otros brazos para no acordarte de mí (Eh-eh), yeah
Lo sé porque yo también lo traté pa' ver si te olvidaba, ajá
Pero parece que a ti te pasó lo que me pasó a mí (Eh-eh)

Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú
Ni tú encontraste lo que encuentras en mí
Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú (Y yo еstoy seguro)
Ni tú encontraste lo quе encuentras en mí

Sé que no olvidas lo que hicimos, cómo nos comimos
Empezamos en la disco y junto' amanecimos (Ajá)
Mami, vuelve, que yo no te olvido (No te voy a olvidar)
Te confieso que quisiera estar contigo
Por eso vine a buscarte, déjame abrazarte
Baby, tú sabes que yo quiero devorarte (ajá)
Déjame acariciar tu cuerpo completo
Lo de nosotros, mami, no es un secreto

Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú
Ni tú encontraste lo que encuentras en mí (Dile, Yandel)
Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú
Ni tú encontraste lo que encuentras en mí

No sé qué hacer si tú no estás (Si tú no estás)
Vuelve, que ya no aguanto más (No aguanto más)
Necesito tus besos, tener tu cuerpo
Aunque sea una noche más (Aunque sea una noche más)
(Tus amigas saben)

Todos saben que tú y yo somos tremenda dupleta
Y que en la discoteca aquella noche te comí completa
Todo eso es mí, nadie llena ese vacío
De estar cerca de ti me dan escalofríos (Y no estás clara)
Yo sé que con él no sientes nada (Tra), lo noto en tu mirada (Tra)
Escápate conmigo hasta la madrugada
Olvida todo, disfruta el momento
Quiero devorarte, baby, a fuego lento

Sé que probaste otro' labios porque ya conmigo no estabas (Woh-oh-oh)
Sé que buscaste otros brazos para no acordarte de mí (Eh-eh)
Lo sé porque yo también lo traté pa' ver si te olvidaba, ajá
Pero parece que a ti te pasó lo que me pasó a mí (Eh-eh)

Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú
Ni tú encontraste lo que encuentras en mí
Por eso andaba buscándote
Por eso ibas buscándome a mí
Porque nunca encontré una como tú
Ni tú encontraste lo que encuentras en mí

Je te cherche

W, Yandel
La Gerencia

Je sais que tu as goûté à d'autres lèvres parce que tu n'étais plus avec moi (Woh-oh)
Je sais que tu as cherché d'autres bras pour ne pas te souvenir de moi (Eh-eh), ouais
Je le sais parce que j'ai aussi essayé de voir si je pouvais t'oublier, ouais
Mais il semble que tu as vécu ce que j'ai vécu (Eh-eh)

C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi
C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi (Et j'en suis sûr)
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi

Je sais que tu n'oublies pas ce que nous avons fait, comment nous nous sommes dévorés
Nous avons commencé à la discothèque et nous sommes restés ensemble jusqu'au matin (Ouais)
Maman, reviens, je ne t'oublie pas (Je ne t'oublierai jamais)
Je t'avoue que j'aimerais être avec toi
C'est pourquoi je suis venu te chercher, laisse-moi te serrer dans mes bras
Bébé, tu sais que je veux te dévorer (ouais)
Laisse-moi caresser ton corps entier
Ce qui nous unit, maman, n'est pas un secret

C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi (Dis-le, Yandel)
C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi

Je ne sais pas quoi faire si tu n'es pas là (Si tu n'es pas là)
Reviens, je n'en peux plus (Je n'en peux plus)
J'ai besoin de tes baisers, d'avoir ton corps
Même si ce n'est qu'une nuit de plus (Même si ce n'est qu'une nuit de plus)
(Tes amies le savent)

Tout le monde sait que toi et moi, nous sommes un duo incroyable
Et que dans cette discothèque cette nuit-là, je t'ai dévorée entièrement
Tout cela est à moi, personne ne peut combler ce vide
Être près de toi me donne des frissons (Et tu n'es pas claire)
Je sais qu'avec lui, tu ne ressens rien (Tra), je le vois dans ton regard (Tra)
Échappe-toi avec moi jusqu'à l'aube
Oublie tout, profite de l'instant
Je veux te dévorer, bébé, à petit feu

Je sais que tu as goûté à d'autres lèvres parce que tu n'étais plus avec moi (Woh-oh-oh)
Je sais que tu as cherché d'autres bras pour ne pas te souvenir de moi (Eh-eh)
Je le sais parce que j'ai aussi essayé de voir si je pouvais t'oublier, ouais
Mais il semble que tu as vécu ce que j'ai vécu (Eh-eh)

C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi
C'est pourquoi je te cherchais
C'est pourquoi tu me cherchais
Parce que je n'ai jamais trouvé une femme comme toi
Et toi tu n'as jamais trouvé ce que tu trouves en moi