Wisin & Yandel - Peligro - перевод текста песни на немецкий

Peligro - Wisin & Yandelперевод на немецкий




Peligro
Gefahr
Tu lo que quieres es que nosotros rompamos esto
Du willst doch nur, dass wir das hier durchziehen.
Ok, Doble, Yandel!
Okay, Doble, Yandel!
Dime que piensas hacer?
Sag mir, was hast du vor?
Quiero salir esa noche
Ich will diese Nacht ausgehen.
Me empiezo a amanecer(WY Records)
Ich werde wach bleiben (WY Records).
Y entro en romance, no hay perse
Und komme in Romantik, kein Stress.
No hay por qué esconderse
Es gibt keinen Grund, sich zu verstecken.
Te quiero para
Ich will dich für mich.
No voy a detenerme
Ich werde nicht aufhören.
Siguete meneándote así
Beweg dich weiter so.
me calientas moviendo eso ahí
Du machst mich heiß, wenn du dich so bewegst.
Peligro, mueve y no pares
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandole, metiendole al trajo (ooeeh oeeh)
Perreandole, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.
Peligro, mueve y no paree
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandole, metiendole al trajo (ooeeh oeeh)
Perreandole, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.
Llegó a la discoteca
Sie kam in die Diskothek.
Con un corte de guerrera
Mit einem Kriegerinnen-Look.
A su lado, cuatro amigas
An ihrer Seite, vier Freundinnen.
(Pum pum pum eh)
(Pum pum pum eh)
Quieren un trago, dinero en mano
Sie wollen einen Drink, Geld in der Hand.
Y el bajo del rigmo la castiga (W)
Und der Bass der Musik bestraft sie (W).
Esta noche va a ser larga
Diese Nacht wird lang werden.
Estoy bien puesto pa' ella
Ich bin bereit für sie.
Para que sienta mi descarga
Damit sie meine Energie spürt.
Se agotan sus energías
Ihre Energie ist erschöpft.
Y el ritmo las recarga
Und der Rhythmus lädt sie wieder auf.
Bien chula maquillaa peli-larga
Sehr hübsch geschminkt, lange Haare.
Del catálogo, no quiero dialogo
Aus dem Katalog, ich will keinen Dialog.
Destrózame bailando
Zerstör mich tanzend.
No lo pienses, ven y hágalo
Denk nicht nach, komm und mach es.
Las estrellas me dijeron que eras mía
Die Sterne sagten mir, dass du mir gehörst.
Soy astrólogo
Ich bin Astrologe.
Si hablamos de música rimando
Wenn wir über Musik und Reime sprechen.
Soy un fenómeno
Ich bin ein Phänomen.
Peligro, mueve y no pares
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandole, metiendole al tra (ooeeh oeeh)
Perreandole, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.
Peligro, mueve y no pares
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandome, metiendole al trajo (ooeeh oeeh)
Perreandome, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.
Con la fuerza de un ferrocarril W
Mit der Kraft einer Lokomotive, W.
Te cogió fuera de carril
Ich erwischte dich neben der Spur.
Tienes que verla bailando en el piso
Du musst sie auf dem Boden tanzen sehen.
Se arrastra como un reptil
Sie kriecht wie ein Reptil.
Nos fuimos de compras
Wir gingen einkaufen.
Y gastamos veinticinco mil
Und gaben 25.000 aus.
Mami, dime cómo lo mueves
Mami, sag mir, wie du dich bewegst.
(Papi, ¿tú te atreves?)
(Papi, traust du dich?)
quieres que a la base te lleve
Du willst, dass ich dich zur Basis bringe.
Que con caricias te eleve
Dass ich dich mit Zärtlichkeiten erhebe.
Que con besos yo te libere
Dass ich dich mit Küssen befreie.
Y si bebe, esta noche la detiene
Und wenn sie trinkt, hält sie diese Nacht auf.
Tiene un truco que cuando baila me mata
Sie hat einen Trick, der mich umbringt, wenn sie tanzt.
Hacemos una fogata, bailando me maltrata
Wir machen ein Lagerfeuer, beim Tanzen quält sie mich.
Enciendete gata, rabiosa, mulata
Zünde dich an, Katze, wild, Mulattin.
Oooh yo te doy un beso
Oooh, ich gebe dir einen Kuss.
me quitas la corbata
Du nimmst mir die Krawatte ab.
Dime que piensas hacer
Sag mir, was hast du vor?
Quiero salir esa noche
Ich will diese Nacht ausgehen.
Me pienso a amanecer
Ich werde wach bleiben.
Y entro en romance, no hay perse
Und komme in Romantik, kein Stress.
No hay por qué esconderse
Es gibt keinen Grund, sich zu verstecken.
Te quiero para
Ich will dich für mich.
No voy a detenerme
Ich werde nicht aufhören.
Siguete meneándote así
Beweg dich weiter so.
me calientas moviéndote así
Du machst mich an, wenn du dich so bewegst.
Peligro, mueve y no pares
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandome, metiendole al tra (ooeeh oeeh)
Perreandome, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.
Peligro, mueve y no pares
Gefahr, beweg dich und hör nicht auf.
Perreandome, metiendole al tra (ooeeh oeeh)
Perreandome, gib alles (ooeeh oeeh).
Ella me satea, me baila lento
Sie macht mich fertig, sie tanzt langsam mit mir.
Metiendole al tra
Sie gibt alles.





Авторы: Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Marco E Masis, Luis Archbold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.