Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. Aventura - Noche de Sexo

Noche de Sexo

It's your boy, Romeo
W con Yandel
So nasty (oye, bebé)
Pa'l mundo

¿Hola, que tal?
Soy el chico de las poesías
Tu fiel admirador
Y aunque no me conocías

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasías

Hoy es noche de sexo
Ay, y voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serás mía (qué)

Quiero arrancarte la tela, con cautela
Mi piel canela enseguida pela
Ella es la protagonista de mi novela
Mi Cinderella conmigo es que vuela

Póngase romántica, please
Dame un kiss, no cometa un desliz
Ella combina la calle con la moda de Paris
La miss, sigue matando en el país

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasías

Hoy es noche de sexo
Sí, voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serás mía

Acércate, te diré que...
Nadie te va a tocar como yo (no)
Nadie te lo va a hacer como yo

Y acércate, te diré que...
Nadie te va a tocar como yo (no)
Nadie te lo va a hacer como yo

Decídete ya cuando será
Que tu boca tocara mi boca
So, dime ya que tú me das
Quiero sentirte, besarte, mi lengua pasarte, y vas

A sentirte bien
Vamos a pasarla bien
Tú no vez que estoy sufriendo y viendo el tiempo
Pasar sin comerte

Empecemos en la playa, terminemos en la cama
Trae la toalla porque te vas a mojar
El flex, mami, you're tense
Lay in my bed and prepare for sex

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasías

Hoy es noche de sexo
Ay, y voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serás mía

W, el sobreviviente con Yandel
Con Romeo, mami
Nelly
No hay pa' nadie, llego el Dream Team

Bananas (el Dream Team)
Yandel (salte de la vía que por ahí viene el tren)
Boo (Frikia'o!)
Tra (tell them about the name)

Hit maker, hit maker, baby
Unstoppable, baby
Oye, Romeo, el dúo a la victoria
Zumba, Romeo, zumba

No hay pa' nadie, está bien ya (no lloren)
El dúo a la victoria
Con Romeo, un junte para la historia
Esto es de colección, hermano, ¡boo!

Nuit de sexe

C'est ton garçon, Romeo
W avec Yandel
Si vilain (oh, bébé)
Pour le monde

Bonjour, comment vas-tu ?
Je suis le garçon des poèmes
Ton fidèle admirateur
Et même si tu ne me connaissais pas

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Et je vais réaliser tes fantasmes

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Oh, et je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je le jure par Dieu que ce soir tu seras à moi (quoi)

Je veux te retirer le tissu, avec prudence
Ma peau bronzée est vite pelée
Elle est la protagoniste de mon roman
Mon Cendrillon avec moi c'est qu'elle vole

Sois romantique, s'il te plaît
Donne-moi un baiser, ne fais pas de faux pas
Elle combine la rue avec la mode de Paris
La miss, continue de tuer dans le pays

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Et je vais réaliser tes fantasmes

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Oui, je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je le jure par Dieu que ce soir tu seras à moi

Approche-toi, je te dirai que...
Personne ne te touchera comme moi (non)
Personne ne te le fera comme moi

Et approche-toi, je te dirai que...
Personne ne te touchera comme moi (non)
Personne ne te le fera comme moi

Décide-toi maintenant quand ce sera
Que ta bouche touche ma bouche
Alors, dis-moi maintenant que tu me donnes
Je veux te sentir, t'embrasser, ma langue te passer, et tu vas

Te sentir bien
On va bien s'amuser
Tu ne vois pas que je souffre et que je vois le temps
Passer sans te manger

Commençons à la plage, finissons au lit
Apporte la serviette car tu vas te mouiller
Le flex, mami, tu es tendue
Allonge-toi dans mon lit et prépare-toi pour le sexe

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Et je vais réaliser tes fantasmes

Ce soir, c'est la nuit du sexe
Oh, et je vais te dévorer, ma belle
Ce soir, c'est la nuit du sexe
Je le jure par Dieu que ce soir tu seras à moi

W, le survivant avec Yandel
Avec Romeo, mami
Nelly
Il n'y a personne pour personne, l'équipe de rêve est arrivée

Bananes (l'équipe de rêve)
Yandel (sors de la voie, le train arrive)
Boo (Frikia'o!)
Tra (dis-leur le nom)

Hit maker, hit maker, bébé
Inarrêtable, bébé
Hé, Romeo, le duo à la victoire
Zumba, Romeo, zumba

Il n'y a personne pour personne, c'est bon maintenant (ne pleurez pas)
Le duo à la victoire
Avec Romeo, un rassemblement pour l'histoire
C'est un objet de collection, frère, boo!