Wisin & Yandel, Franco El Gorilla & Gadiel - Intro DJ Nesty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin & Yandel, Franco El Gorilla & Gadiel - Intro DJ Nesty




Intro DJ Nesty
Вступление DJ Nesty
WY RECORDS
WY RECORDS
(Heeey)
(Эй)
Se llenan la boca diciendo que son los número uno, (La mente maestra)
Наполняют рот словами, что они номер один, (Гениальный ум)
Pero para ser número uno, tienes que tener pruebas
Но чтобы быть номером один, нужны неопровержимые
Contundentes que certifiquen que eres el mejor, (volvio la maquina)
доказательства, подтверждающие, что ты лучший, (машина вернулась)
No veo nada interesante en su archivo. (rrraa)
Не вижу ничего интересного в их досье. (ррраа)
Los lideres contra-atacan!!!
Лидеры контратакуют!!!
W, Yandel, Victor El Nazi, Nesty, Jayko, Gadiel.
W, Yandel, Victor El Nazi, Nesty, Jayko, Gadiel.
Papi la Maquina Franco El Gorila
Папочка, Машина Франко Горилла
Jaa!!!
Ха!!!
(Meten presión)
(Давят)
Si tiran ahora que soporten
Если нападают сейчас, пусть терпят
(Meten presión)
(Давят)
Ustedes ya no tienen nada!!
У вас больше ничего нет!!
(Meten Presión)(oye esto es una dinastia)
(Давят)(эй, это династия)
Tirando Fuego a los revolvers
Палим из револьверов
(Meten presión)(indestructible)
(Давят)(несокрушимые)
A lo ganster a lo ganster
По-гангстерски, по-гангстерски
Ni que frontiando con el multimillo Sencillo
Даже не пытайся выпендриваться с миллионами, детка. Легко.
El que se ponga bruto en el baúl lo trillo
Того, кто вздумает буянить, в багажник утрамбую.
Han de hablar de medir fuerzas ni de corillo
Даже не думай говорить о силе или о команде
Si es cuestión de corillo
Если вопрос в команде,
En estos dias yo te pillo
На днях я тебя поймаю
(Lechon)
(Лечон)
El dice que es jodedor
Он говорит, что он задира,
En el genero un bravucón
В жанре забияка,
Que no te pille por cagua saliendo del mall
Чтоб я тебя не поймал, когда выйдешь из торгового центра
En esta área esta de moda el peine de caracol
В этом районе в моде прическа "улитка"
Donde quiera te monto
Где угодно тебя уделаю,
Cara de Tonto
Лицо дурака,
Mirame a la cara a lo que te confronto
Посмотри мне в лицо, когда я с тобой говорю
Sabias que esto iba a explotar pronto
Знала, что это скоро взорвется
Sabes que tienes miedo
Знаешь, что тебе страшно,
Vete a vivir pa' Toronto
Уезжай жить в Торонто
(Meten presión)
(Давят)
Si tiran ahora que soporten
Если нападают сейчас, пусть терпят
(Meten presión)
(Давят)
Ustedes ya no tienen nada!!
У вас больше ничего нет!!
(Meten Presión)
(Давят)
Tirando Fuego a los revolvers(W)
Палим из револьверов(W)
(Meten presión)
(Давят)
A lo ganster a lo ganster(Papi, Franco)
По-гангстерски, по-гангстерски(Папочка, Франко)
(Hey)
(Эй)
Make money, me la paso paseando
Зарабатываю деньги, провожу время, гуляя
24/7 maquinando y creando
24/7 планирую и создаю
Ya yo estoy proba'o
Я уже проверенный,
Pero me siguen probando
Но меня продолжают проверять,
Sabiendo que yo soy veneno y que estoy matando
Зная, что я яд и что я убиваю
Que hacer dinero
Что делать деньги
Es lo primero
Это первое
Me atreveria a apostar que es lo segundo y lo tercero
Я бы поспорил, что это второе и третье
Que estoy matando, que soy vaquero
Что я убиваю, что я ковбой
Don't forget me el carnicero
Не забывай меня, мясника
Tira todo lo que tires
Бросай все, что бросаешь,
Como quieras que lo tires
Как хочешь, так и бросай,
Yo te voy a partir (Oye)
Я тебя разорву (Слушай)
Tranquilo (papi tu no sabes nadar)
Спокойно (папочка, ты не умеешь плавать)
Si no nadas no te tires que te voy a hundir!! (Hey)
Если не плаваешь, не прыгай, я тебя утоплю!! (Эй)
(Meten presión)
(Давят)
Si tiran ahora que soporten
Если нападают сейчас, пусть терпят
(Meten presión)
(Давят)
Ustedes ya no tienen nada!!
У вас больше ничего нет!!
(Meten Presión)
(Давят)
Tirando Fuego a los revolvers(W)
Палим из револьверов(W)
(Meten presión)
(Давят)
A lo ganster a lo ganster(El capitán Yandel)
По-гангстерски, по-гангстерски(Капитан Yandel)
Soy yo el clásico
Я классика,
El que trajo la innovation (Yandel)
Тот, кто принес инновации (Yandel)
El que cuando tira
Тот, кто, когда атакует,
No pueden con la situation (ooo)
Не могут справиться с ситуацией (ооо)
Causandolé pánico
Вызываю панику
En la calle con mi combination
На улице с моей комбинацией
Un peine de plastico al que le llaman la demolition
Пластиковая расческа, которую называют разрушением
Y tu vas a ver
И ты увидишь
Oh oh oh Se te acabo el Time
О-о-о Твое время вышло
A tu carrera dile bye bye(Indestructible)
Своей карьере скажи пока-пока(Несокрушимые)
Cuidado en la calle no te rifen (Tu sabes que andamos ready)
Осторожно на улице, чтобы тебя не подстрелили (Ты знаешь, что мы готовы)
Mi voz en tu cara como rifle(Hey, el prototipo, Jayco)
Мой голос в твоем лице как винтовка(Эй, прототип, Jayco)
Mirando como con mi voz yo le pongo un brake-up
Смотрю, как своим голосом я ставлю точку
El que usa solo pintura como mama usa make-up
Тот, кто использует только краску, как мама использует макияж
El del corillo selectivo de WY RECORDS
Из избранной команды WY RECORDS
El Jayco, el que a las nenas les corre el make-up (heyy)
Jayco, тот, от кого у девчонок течет макияж (эйй)
Extra extra el prototipo, nazi y la mente maestra
Экстра экстра прототип, наци и гениальный ум
Solo una corta, 56 rifle es mi metra'
Всего лишь короткая, 56 винтовка моя пушка
Se escabullen cuando sienten el poder de mi letra (ja)
Удирают, когда чувствуют силу моих слов (ха)
Se ha demostrado por mas de una decada que tenemos el control
Более десяти лет доказываем, что мы контролируем
Del movimiento a nivel mundial, afirman que son los número uno
Движение по всему миру, утверждают, что они номер один
Pero les falta consistencia.
Но им не хватает постоянства.
Llegaron los lideres!!! (Ja)
Пришли лидеры!!! (Ха)
(Ahja)
(Ага)
No es lo mismo llamarnos que vernos venir
Одно дело нас позвать, другое увидеть, как мы идем
(Hey, el General Gadiel)
(Эй, Генерал Gadiel)
Llegue con la fuerza armada
Пришел с вооруженными силами
Llego el general Prepara la entrada
Пришел генерал, приготовьте вход
Se cayo la brigada
Пала бригада
Como los veo llegar los veo de retirada (rraa)
Как вижу их приход, так вижу и отступление (рраа)
Me gustan los diamantes
Мне нравятся бриллианты
Uso, prendas caras (jaja)
Ношу дорогие вещи (хаха)
Me la paso jangueando y frontiando en tu barrio
Провожу время, тусуясь и выпендриваясь в твоем районе
Y en tu cara
И перед твоим лицом
(Óyete esto)
(Послушай это)
One bobo quiere guerrear en Kosovo
Один болван хочет воевать в Косово
Ni que con W, papi yo soy el lobo
Даже не думай, с W, детка, я волк
Todo el mundo pa'l suelo puñeta que esto es un robo
Все на пол, черт возьми, это ограбление
Yo soy W
Я W
Tu un mierdú
Ты дерьмо
Ponle la corta en la cara pa' que le de un patatú
Приставь ствол к лицу, чтобы бабахнуло
Llegaron los lideres controlando el menú
Пришли лидеры, контролирующие меню
Tu quieres rebulu?
Хочешь переполох?
Se soltó W
W сорвался с цепи
Oh oh oh Se te acabo el Time (Rraaa)
О-о-о Твое время вышло (Ррааа)
A tu carrera dile bye bye
Своей карьере скажи пока-пока
Cuidado en la calle no te rifen (Tu sabes que andamos Reddy)
Осторожно на улице, чтобы тебя не подстрелили (Ты знаешь, что мы готовы)
Mi voz en tu cara como rifle
Мой голос в твоем лице как винтовка
Ja!!
Ха!!
Damas y caballeros asi da comienzo a la mente maestra
Дамы и господа, так начинается гениальный ум
Despues de nosotros van ustedes
После нас идете вы
Niños se acabo el recreo
Дети, перемена окончена
Dominando Todo tipo de estilo, "Y" Nesty
Доминируя во всех стилях, "Y" Nesty
Van Entendiendo lo que es música ok
Вы понимаете, что такое музыка, ок





Авторы: Ernesto Padilla, Francisco Cortes, Jose Gomez, Juan Luis "wisin" Morera, Juan Luis Morera, Llandel "yandel" Veguilla, Llandel Veguilla, Luis Francisco Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.