Текст и перевод песни Wisin & Yandel & Zion & Lennox - Deseo

Deseo

Trato de ignorarte
Y de no pensar en tus besos
Que me impiden olvidarte (Te juro que no puedo)
Intento dejarte ir
Pero vuelve a mi mente
Aquella noche de sexo en tu cama
Caigo en tu juego cuando llamas
Quisiera alejarme de ti
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Ignorarte no puedo
Por tocarte yo muero
Sin ti me desespero
Aunque olvidarte yo quiero
Pero me mata el deseo
(Ok, W, nos vamos)
Estar sin ti me tortura
No se me quita la calentura
Quiero llevarte pa' la parte oscura
En la disco tú eres la más dura
Sé que tú recuerdas las noches de aventura
Baby, tu cuerpo me reclama
De ti yo tengo ganas
Cada vez que tú quieres rápido, me llamas
Yo disimulo contigo y tú piensas que no siento nada
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Ignorarte no puedo
Por tocarte yo muero
Sin ti me desespero
Aunque olvidarte yo quiero
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Ignorarte no puedo
Por tocarte yo muero
Sin ti me desespero
Aunque olvidarte yo quiero
Pero me mata el deseo
Yo trato de no recordarte
Pero el deseo sigue vivo
Por eso vuelvo a llamarte
Dame otra noche contigo
Bebé, no aguanto más
Ya no sé ni qué hacer
Cuando tú no estás
Siempre te quiero ver
El recuerdo me arropa
Cada vez que trato de escapar
Te veo y no me puedo controlar
Y empiezo actuar
El momento lo voy a aprovechar
Quiero tenerte, de ti quiero más
Trato de olvidar
Y luego tu forma de mirar
Me transporta de nuevo a aquel lugar
Que yo te hice mía
Donde tú gemía
Yo te olvidaría
Te deseo, eoh
Cada vez que yo te veo, eoh
Dura en ese bailoteo, eoh
Quisiera que cojas vuelo
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Ignorarte no puedo
Por tocarte yo muero
Sin ti me desespero
Aunque olvidarte yo quiero
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Ignorarte no puedo
Por tocarte yo muero
Sin ti me desespero
Y olvidarte yo quiero
Pero me mata el deseo

Désir

J'essaie de t'ignorer
Et de ne pas penser à tes baisers
Qui m'empêchent de t'oublier (Je te jure que je ne peux pas)
J'essaie de te laisser partir
Mais tu reviens dans mon esprit
Cette nuit de sexe dans ton lit
Je tombe dans ton jeu quand tu appelles
J'aimerais m'éloigner de toi
Mais le désir me tue, eoh eoh
Chaque fois que je te vois, eoh eoh
Je ne peux pas t'ignorer
Je meurs pour te toucher
Sans toi, je désespère
Bien que je veuille t'oublier
Mais le désir me tue
(Ok, W, on y va)
Être sans toi me torture
La chaleur ne me quitte pas
Je veux t'emmener dans le noir
En boîte, tu es la plus dure
Je sais que tu te souviens des nuits d'aventure
Bébé, ton corps me réclame
J'ai envie de toi
Chaque fois que tu veux aller vite, tu m'appelles
Je me cache de toi et tu penses que je ne ressens rien
Mais le désir me tue, eoh eoh
Chaque fois que je te vois, eoh eoh
Je ne peux pas t'ignorer
Je meurs pour te toucher
Sans toi, je désespère
Bien que je veuille t'oublier
Mais le désir me tue, eoh eoh
Chaque fois que je te vois, eoh eoh
Je ne peux pas t'ignorer
Je meurs pour te toucher
Sans toi, je désespère
Bien que je veuille t'oublier
Mais le désir me tue
J'essaie de ne pas me souvenir de toi
Mais le désir est toujours vivant
C'est pourquoi je te rappelle
Donne-moi une autre nuit avec toi
Bébé, je ne peux plus tenir
Je ne sais plus quoi faire
Quand tu n'es pas là
Je veux toujours te voir
Le souvenir m'enveloppe
Chaque fois que j'essaie de m'échapper
Je te vois et je ne peux pas me contrôler
Et je commence à agir
Je vais profiter du moment
Je veux t'avoir, je veux plus de toi
J'essaie d'oublier
Et puis ton regard
Me transporte à nouveau à cet endroit
Que je t'ai fait mien
Où tu gémissais
Je t'oublierais
Je te désire, eoh
Chaque fois que je te vois, eoh
Frappe dans ce balancement, eoh
J'aimerais que tu prennes ton envol
Mais le désir me tue, eoh eoh
Chaque fois que je te vois, eoh eoh
Je ne peux pas t'ignorer
Je meurs pour te toucher
Sans toi, je désespère
Bien que je veuille t'oublier
Mais le désir me tue, eoh eoh
Chaque fois que je te vois, eoh eoh
Je ne peux pas t'ignorer
Je meurs pour te toucher
Sans toi, je désespère
Et je veux t'oublier
Mais le désir me tue