Wisin & Yandel & Zion & Lennox - Deseo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin & Yandel & Zion & Lennox - Deseo




Deseo
Желание
Trato de ignorarte
Пытаюсь тебя игнорировать,
Y de no pensar en tus besos
И не думать о твоих поцелуях,
Que me impiden olvidarte (Te juro que no puedo)
Которые мешают мне забыть тебя (Клянусь, не могу),
Intento dejarte ir
Пытаюсь отпустить тебя,
Pero vuelve a mi mente
Но в моей голове снова всплывает
Aquella noche de sexo en tu cama
Та ночь секса в твоей постели.
Caigo en tu juego cuando llamas
Попадаюсь в твою ловушку, когда ты звонишь.
Quisiera alejarme de ti
Хочу уйти от тебя,
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Но меня убивает желание, эй, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй, эй.
Ignorarte no puedo
Не могу тебя игнорировать,
Por tocarte yo muero
Умираю от желания прикоснуться к тебе,
Sin ti me desespero
Без тебя схожу с ума,
Aunque olvidarte yo quiero
Хотя я хочу тебя забыть,
Pero me mata el deseo
Но меня убивает желание.
(Ok, W, nos vamos)
(Окей, W, поехали)
Estar sin ti me tortura
Быть без тебя пытка,
No se me quita la calentura
Не проходит возбуждение,
Quiero llevarte pa' la parte oscura
Хочу увести тебя в темный уголок,
En la disco eres la más dura
В клубе ты самая горячая.
que recuerdas las noches de aventura
Знаю, ты помнишь наши ночи приключений.
Baby, tu cuerpo me reclama
Детка, твое тело зовет меня,
De ti yo tengo ganas
Я хочу тебя,
Cada vez que quieres rápido, me llamas
Каждый раз, когда тебе нужно быстро, ты звонишь мне.
Yo disimulo contigo y piensas que no siento nada
Я притворяюсь с тобой, и ты думаешь, что я ничего не чувствую,
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Но меня убивает желание, эй, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй, эй.
Ignorarte no puedo
Не могу тебя игнорировать,
Por tocarte yo muero
Умираю от желания прикоснуться к тебе,
Sin ti me desespero
Без тебя схожу с ума,
Aunque olvidarte yo quiero
Хотя я хочу тебя забыть,
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Но меня убивает желание, эй, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй, эй.
Ignorarte no puedo
Не могу тебя игнорировать,
Por tocarte yo muero
Умираю от желания прикоснуться к тебе,
Sin ti me desespero
Без тебя схожу с ума,
Aunque olvidarte yo quiero
Хотя я хочу тебя забыть,
Pero me mata el deseo
Но меня убивает желание.
Yo trato de no recordarte
Я пытаюсь не вспоминать о тебе,
Pero el deseo sigue vivo
Но желание все еще живо,
Por eso vuelvo a llamarte
Поэтому я снова звоню тебе.
Dame otra noche contigo
Подари мне еще одну ночь с тобой.
Bebé, no aguanto más
Детка, я больше не могу,
Ya no ni qué hacer
Я уже не знаю, что делать,
Cuando no estás
Когда тебя нет рядом,
Siempre te quiero ver
Я всегда хочу тебя видеть.
El recuerdo me arropa
Воспоминания окутывают меня,
Cada vez que trato de escapar
Каждый раз, когда я пытаюсь убежать.
Te veo y no me puedo controlar
Я вижу тебя и не могу себя контролировать,
Y empiezo actuar
И начинаю действовать.
El momento lo voy a aprovechar
Воспользуюсь этим моментом,
Quiero tenerte, de ti quiero más
Хочу обладать тобой, хочу от тебя большего.
Trato de olvidar
Пытаюсь забыть,
Y luego tu forma de mirar
А потом твой взгляд
Me transporta de nuevo a aquel lugar
Снова переносит меня в то место,
Que yo te hice mía
Где я сделал тебя своей.
Donde gemía
Где ты стонала.
Yo te olvidaría
Я бы забыл тебя,
Te deseo, eoh
Я желаю тебя, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй.
Dura en ese bailoteo, eoh
Жарко танцуешь, эй.
Quisiera que cojas vuelo
Хотел бы, чтобы ты взлетела,
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Но меня убивает желание, эй, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй, эй.
Ignorarte no puedo
Не могу тебя игнорировать,
Por tocarte yo muero
Умираю от желания прикоснуться к тебе,
Sin ti me desespero
Без тебя схожу с ума,
Aunque olvidarte yo quiero
Хотя я хочу тебя забыть,
Pero me mata el deseo, eoh eoh
Но меня убивает желание, эй, эй.
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Каждый раз, когда я тебя вижу, эй, эй.
Ignorarte no puedo
Не могу тебя игнорировать,
Por tocarte yo muero
Умираю от желания прикоснуться к тебе,
Sin ti me desespero
Без тебя схожу с ума,
Y olvidarte yo quiero
И хочу тебя забыть,
Pero me mata el deseo
Но меня убивает желание.





Авторы: christian andrés linares-carrasquillo, felix g. ortiz torres, gabriel enrique pizarro, josé torres castro p, k, a gocho, juan luis morera aka wisin, llandel veguilla malavé a, a yandel, marcos ramírez carrasquillo, víctor rafael torres betancourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.