Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. 50 Cent - Mujeres In the Club
Mujeres In the Club
Femmes dans le club
W
Yandel!
(W
Yandel)
W
Yandel!
(W
Yandel)
Hey
You
Men!
Hey
Vous,
les
Hommes!
La
Revolución!
La
Révolution!
Mujeres
en
el
club
Femmes
dans
le
club
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
Mujeres
en
el
club
(los
lideres!)
Femmes
dans
le
club
(les
leaders!)
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
Estaba
loco
por
caerle
J'étais
fou
de
vouloir
la
conquérir
Deseoso
por
llegarle
Désireux
de
l'atteindre
Sentir
toda
tu
textura
Ressentir
toute
ta
texture
Cintura
dulzura
que
a
mi
me
tortura
ya
vas...
Taille
douce
qui
me
torture,
tu
vas...
Deseoso
por
tenerle,
acércate
Désireux
de
la
posséder,
approche-toi
Mujeres
en
el
club
(Otros
Niveles)
Femmes
dans
le
club
(Autres
Niveaux)
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
Mujeres
en
el
club
(W
Yandel)
Femmes
dans
le
club
(W
Yandel)
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
She
hot
me
Elle
me
rend
chaud
She
back
till
then,
no
doubt,
Elle
est
à
moi,
pas
de
doute,
She
s
ready,
I
think
Elle
est
prête,
je
pense
She
s
ready
Elle
est
prête
She
s
ready,
I
think
Elle
est
prête,
je
pense
She
s
ready!
plaa!
Elle
est
prête!
plaa!
Thinking
in
her
with
me
Pensant
à
elle
avec
moi
If
not
she
love
50
Si
ce
n'est
pas
le
cas,
elle
aime
50
It
s
rained
a
have
you
planed
Il
a
plu,
as-tu
prévu
Gucci,
gift
and
Rolex
60
Gucci,
cadeau
et
Rolex
60
Life
in
the
first
line
Vie
en
première
ligne
First
class
Première
classe
First
flame
Première
flamme
With
up
the
change
Avec
le
changement
When
you
seem
like
a
main
men
Quand
tu
sembles
être
un
homme
principal
She
wanna
a
lot
money
Elle
veut
beaucoup
d'argent
She
wanna
a
lot
no
one
Elle
veut
beaucoup
de
personne
I
wanna
a
lady
like
breathe
nude
in
the
morning
Je
veux
une
dame
qui
respire
nue
le
matin
She
gets
the
came
a
lot
Elle
obtient
beaucoup
de
came
If
not
to
pet
the
check
it
you
Si
ce
n'est
pas
pour
caresser
le
chèque,
tu
I
want
lady
keep
to
me
Je
veux
une
dame
qui
reste
avec
moi
You
still
to
lady
sixty
you
Tu
es
encore
une
dame
de
soixante
ans,
tu
Mujeres
En
El
Club
Femmes
dans
le
club
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
(Hey!)
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
(Hey!)
Mujeres
En
El
Club
Femmes
dans
le
club
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
(relájate
Tranquila)
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
(détente
tranquille)
Dama
De
Ramas
Dame
de
Ramas
Tu
Llamas
Wisin
Te
Ama
(W!)
Tes
flammes,
Wisin,
t'aime
(W!)
Después
de
la
disco
nos
revolcamos
en
la
cama
Après
la
disco,
on
se
roule
dans
le
lit
Bien
te
Veré
Vela
Caminar
En
Piyama
Je
te
verrai
bien
marcher
en
pyjama
Flama
flama
y
ella
se
desparrama
Flamme
flamme
et
elle
se
répand
Salgo
casi
siempre
en
la
cintura
algo
Je
sors
presque
toujours
avec
quelque
chose
à
la
taille
Mucho
dinero
yo
aquí
valgo
Je
vaux
beaucoup
d'argent
ici
Por
el
área
metropolitana
de
noche
cabalgo
Je
cavalcade
dans
la
métropole
la
nuit
Rento
una
gata
voy
a
su
casa
y
la
embargo
(Capitán!)
Je
loue
une
chatte,
je
vais
chez
elle
et
je
la
mets
sous
embargo
(Capitaine!)
Alta,
Resalta,
No
hagas
trampa!
Haute,
ressort,
ne
triche
pas!
Da
Vuelta
Derríbame
yo
soy
loco
por
tu
espalda
Fais
le
tour,
fais-moi
tomber,
je
suis
fou
de
ton
dos
Tas
viendo
aquella
masion
subiendo
la
rampa
Tu
vois
cette
maison
monter
la
rampe
Entra
y
en
la
piscina
se
samba
Entre
et
danse
la
samba
dans
la
piscine
Estaba
loco
por
caerle
J'étais
fou
de
vouloir
la
conquérir
Deseoso
por
llegarle
Désireux
de
l'atteindre
Sentir
toda
tu
textura
Ressentir
toute
ta
texture
Cintura
dulzura
que
a
mi
me
tortura
ya
vas...
Taille
douce
qui
me
torture,
tu
vas...
Deseoso
por
tenerle
Désireux
de
la
posséder
Mujeres
en
el
club
Femmes
dans
le
club
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
Mujeres
en
el
club
Femmes
dans
le
club
Decididas
a
bajar
el
estrés
y
la
tensión
Déterminées
à
relâcher
le
stress
et
la
tension
Muy
simple
(Yeahh)
Très
simple
(Yeahh)
Tu
cuanto
vendiste?
(Muy
Poco)
Combien
as-tu
vendu?
(Très
peu)
Y
tu
cuanto
vendiste?
(Quien
Sabe...)
Et
toi,
combien
as-tu
vendu?
(Qui
sait...)
Lo
que
tu
vendes
en
un
año
yo
lo
vendo
en
una
semana
Ce
que
tu
vends
en
un
an,
je
le
vends
en
une
semaine
Los
numero
hablan
por
si
solos
Les
numéros
parlent
d'eux-mêmes
Víctor
[el
nazi]
Nesty,
marioso,
W
Yandel,
50
Cent!
Víctor
[le
nazi]
Nesty,
marioso,
W
Yandel,
50
Cent!
Sin
duda
un
clásico
(hey
hey
hey
hey
hey
hey)
Sans
aucun
doute
un
classique
(hey
hey
hey
hey
hey
hey)
Bueno
Jovenes
Disfruten
el
ritmo
Eh
bien,
jeunes,
profitez
du
rythme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JACKSON CURTIS JAMES, MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, PADILLA ERNESTO FIDEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.