Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. Gadiel - Eléctrica

Eléctrica

Se que estas buscando esta noche sandungueo...
(Sangundeo)
(El capitan W con los hermanos _____)
Lo dice tu mirada que pide fueteo...
(Esto es otra cosa pa')
Nada la detiene, siente deseo...
(W con Yandel)
Bailando reggaeton llamado perreo...
(Gadiel)
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu eres electrica,
Desde pequeña se desempeña
Con su amigas habla en contraseña
Dale trigueña, que tu jevo es una leña
Pegate el trago y enseña.
Y en su pelo gel.
La ropa de chanel
Yo te voy a envolver
Dale suavitel, que yo te invito un coctel
Yandel, W to el mundo a joder...
Se que estas buscando esta noche sandungueo...
Lo dice tu mirada que pide fueteo...
Nada la detiene, siente deseo...
Bailando reggaeton llamado perreo...
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Se pasa con sus amigas pasando el rato
Pelando al gato,
Nena suave por el dia en fin
Mami que estamos los capos, y esta noche te atrapo
Yo pongo la musica que te pone grave
Estas electrica y tu lo sabes
De tu combi yo tengo la clave
Y ando en la nave con los matatanes
Jah!
Se que estas buscando esta noche sandungueo...
(Oye dejate llevar por Yandel)
Lo dice tu mirada que pide fueteo...
Nada la detiene, siente deseo...
Bailando reggaeton llamado perreo...
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
Tu estas electrica...
(Yo soy electrica, Aja)
Ven demuéstrame tu técnica
W "El sobreviviente" y Yandel
Urba y Monserrate!
WY Records!
El equipo de estrellas
El equipo que tu sueñas estar...
Oye papi conformate con la banqueta.
W con Yandel!
Oye papi pal suelo y haste 100 lagartijas...
Tu eres un simple soldado ok!
Jah!
Con calma bobo
Chico nosotros ya no hacemos fila
Jah!

Électrique

Je sais que tu cherches ce soir du mouvement...
(Mouvement)
(Le capitaine W avec les frères _____)
Ton regard le dit, tu as besoin de fouet...
(C'est autre chose, mec)
Rien ne l'arrête, elle a envie...
(W avec Yandel)
En dansant du reggaeton appelé perreo...
(Gadiel)
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique,
Depuis petite, elle s'illustre
Avec ses copines, elle parle en code
Vas-y, brune, ton mec est un feu
Bois un verre et montre-moi.
Et de la gelée dans ses cheveux.
Des vêtements Chanel
Je vais te rendre folle
Vas-y, adoucissant, je t'invite à un cocktail
Yandel, W pour le monde entier...
Je sais que tu cherches ce soir du mouvement...
Ton regard le dit, tu as besoin de fouet...
Rien ne l'arrête, elle a envie...
En dansant du reggaeton appelé perreo...
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Elle passe du temps avec ses amies
En parlant des garçons,
Une fille douce le jour, mais le soir
Bébé, on est les boss, et ce soir je te chope
Je mets la musique qui te fait vibrer
Tu es électrique et tu le sais
J'ai la clé de ta combi
Et je suis dans le vaisseau avec les matatanes
Jah!
Je sais que tu cherches ce soir du mouvement...
(Laisse-toi porter par Yandel)
Ton regard le dit, tu as besoin de fouet...
Rien ne l'arrête, elle a envie...
En dansant du reggaeton appelé perreo...
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
Tu es électrique...
(Je suis électrique, Ouais)
Viens me montrer ta technique
W "Le survivant" et Yandel
Urba et Monserrate !
WY Records !
L'équipe des stars
L'équipe dans laquelle tu rêves d'être...
Hé, mec, contente-toi du banc.
W avec Yandel !
Hé, mec, par terre et fais 100 pompes...
Tu es juste un simple soldat, d'accord !
Jah!
Calme-toi, idiot
Mec, on ne fait plus la queue
Jah!