Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. Jowell y Randy - Perréame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Multimillo
Records
Многомиллионные
Рекорды
WY...
Jowell
y
Randy
Джоуэлл
и
Рэнди
Wisin
y
Yandel
Визин
и
Яндел
Anoche
estaba
pasando
atencion
prestando
Прошлой
ночью
я
проходил
мимо.
A
lo
que
estaban
hablando
un
par
de
mujeres
(Jowell
y
Randy)
О
чем
говорили
пара
женщин
(Джоуэлл
и
Рэнди)
La
segui
analizando
todos
los
pasos
viendo
Я
следил
за
ней,
анализируя
все
шаги,
видя
Arrancandaban
cazando
(ok
suelta
el
ritmo)
Они
рвались
на
охоту
(хорошо,
отпусти
ритм).
Caminando
por
la
pista
ella
se
pone
lista...
fresca
Идя
по
взлетно-посадочной
полосе,
она
становится
готовой
...
свежей
Rompiendo
el
mambo
(Los
lideres)
Ломая
мамбо
(лидеры)
La
segui
analizando
todos
los
pasos
viendo
Я
следил
за
ней,
анализируя
все
шаги,
видя
Arrancandaban
cazando
Они
рвались
на
охоту.
Es
que
tu
me
dices(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Это
то,
что
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Cuando
las
mujeres
frontean
Когда
женщины
сталкиваются
Y
tu
me
dices...(Perreame)
И
ты
говоришь
мне
...
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
Этот
ритм
нравится
нам
обоим.
Y
tu
Me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Y
tu
me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
(Randy)
Этот
ритм
нравится
нам
обоим.
Le
mete
racatan
que
traite
a
tu
mai
que
hace
falta
- Спросил
рацатан,
прижимая
к
себе
свою
Майю.
Pintate
la
cara
de
santa
como
el
racatan
Нарисуйте
лицо
Санты,
как
ракатан
Que
tengo
lo
tuyo
la
rumba
vamo
y
terminamo
to
en
danza
Что
у
меня
есть
твоя
румба
vamo
и
terminamo
to
в
танце
Es
que
tu
me
dice,
que
te
pise
y
te
erize
Это
то,
что
ты
говоришь
мне,
чтобы
я
наступил
на
тебя
и
поднял
тебя.
Que
te
vire
como
Maello
descuartice
Пусть
увидит
тебя,
как
Маэлло
расквартирует
Que
se
cuelgue
tremendo
ese
booty
lentas
posiciones
Повесьте
огромный,
что
попа
медленные
позиции
Darte
castigo
sin
lamento,
tu
me
dice
Дать
тебе
наказание
без
сожаления,
ты
говоришь
мне,
No
te
sigas
dando
brinca
aqui
to
el
mundo
contento
Не
продолжайте
прыгать
здесь
к
счастливому
миру
No
te
dejes
contar
el
mismo
cuento
Не
позволяйте
себе
рассказывать
ту
же
историю
Yo
no
quiero
lamento
a
llegado
el
momento
(Suelta)
Я
не
хочу
сожалеть,
что
пришло
время
(отпусти)
Es
que
tu
me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Это
то,
что
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
(Ustedes
toitos
tan
bellakando)
(Вы
toitos
так
bellakando)
Cuando
las
mujeres
frontean
(W
Yandel)
Когда
женщины
frontean
(W
Yandel)
Y
tu
me
dices
(Perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
(Jowell
y
Randy)
После
этого
мы
убиваем
друг
друга
(Джоуэлл
и
Рэнди).
Y
tu
Me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
(Señores
los
lideres)
И
ты
говоришь
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
(Господа,
лидеры)
Y
tu
me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
(bien
chillin)
Этот
ритм
нравится
нам
обоим.
Nose
como
se
llama
pero
cuando
baila
Нос,
как
его
зовут,
но
когда
он
танцует,
Siento
como
si
estuviera
en
otro
panorama
Я
чувствую,
что
нахожусь
в
другой
картине.
Anda
con
cuatro
amigas
ricas
matando
desde
la
entrada
Он
ходит
с
четырьмя
богатыми
подругами,
убивающими
из
подъезда
Ella
se
dejo
del
novio
hace
cinco
semanas...
te
tengo
una
noticia
Она
ушла
от
парня
пять
недель
назад
...
у
меня
для
тебя
новости.
Que
el
Multimillo
activo
la
milicia
Что
миллиардер
активирует
ополчение
Dejamos
to
la
disco
buscando
una
caricia
(ella
sabe)
Мы
позволяем
to
the
диско
ищу
a
поглаживание
(она
знает)
Bailame
como
tu
lo
haces...
Dale
con
malicia
Танцуй
со
мной,
как
ты...
Montate
bien
conmigo
pa
comprar
tu
franquicia
Катайся
хорошо
со
мной,
па
покупай
свою
франшизу.
Sigo
vivo
por
alguno
motivo
Я
все
еще
жив
по
какой-то
причине.
Es
que
cuando
ella
baila
su
poder
es
radiactivo
Это
то,
что
когда
она
танцует,
ее
сила
радиоактивна.
Despues
de
estar
con
ella
eres
un
hombre
pensativo
После
того,
как
ты
с
ней,
ты
вдумчивый
человек.
Voy
a
lanzar
los
tomahookie
voy
a
que
la
derrivo
(pla)
Я
брошу
томахуки,
я
сброшу
ее
(pla).
Es
que
tu
me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Это
то,
что
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Cuando
las
mujeres
frontean
Когда
женщины
сталкиваются
Y
tu
me
dices
(Perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos,
despues
de
aqui
nos
matamos
Этот
ритм
нравится
нам
обоим,
после
этого
мы
убиваем
друг
друга.
Y
tu
Me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Y
tu
me
dices(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
(Multimillo
Records)
Этот
ритм
нравится
нам
обоим.
Prendo
un
filling
ven
vacila
subo
el
animo
Я
включаю
наполнение
приходите
колебаться
я
поднимаю
настроение
Estan
invitadas
las
mujeres
pa
este
party
Женщины
приглашены
на
эту
вечеринку
Soy
quien
se
desespera
cuando
llegan
to
los
booty
y
y
Я
тот,
кто
отчаивается,
когда
они
прибывают
к
добыче
и
и
Me
seque
bien
perfumao,
acicalaito
mmm
Я
хорошо
высушил
парфюм,
уход
за
собой
МММ
Me
quede
sia...
wao
Я
остаюсь
СИА
...
ВАО
Tan
lindo
esos
ojitos
aunque
los
tengo
arrebatao
(Jowell)
Так
мило,
эти
маленькие
глазки,
хотя
я
их
вырвал
(Джоуэлл)
Yo
con
un
culito
asi,
me
quedo
amarrao
(que)
Я
с
такой
маленькой
задницей,
я
остаюсь
привязанным
(что)
Te
juro
que
respeto
y
que
no
miro
pal
lao
(chistete)
Клянусь,
я
уважаю
и
не
смотрю
на
pal
lao
(chistete)
No
te
tengo
que
mentir
lo
primero
que
pienso
cuando
llego
es
partir
Мне
не
нужно
лгать
тебе
первое,
о
чем
я
думаю,
когда
прихожу,
это
уйти.
Ves
como
la
puca
si
me
deja
sentir
Ты
видишь,
как
пука,
если
она
позволяет
мне
чувствовать,
No
te
vas
a
arrepentir
(WY
Records)
Ты
не
пожалеешь
об
этом
(WY
Records)
Anoche
estaba
pasando
atencion
prestando
Прошлой
ночью
я
проходил
мимо.
A
lo
que
estaban
hablando
un
par
de
mujeres
(vestido
de
negro)
О
чем
говорила
пара
женщин
(одетых
в
Черное)
La
segui
analizando
todos
los
pasos
viendo
Я
следил
за
ней,
анализируя
все
шаги,
видя
Arrancandaban
cazando
(ah)
Сорвали
охоту
(ах)
Caminando
por
la
pista
ella
se
pone
lista...
fresca
(aja)
Идя
по
взлетно-посадочной
полосе,
она
становится
готовой
...
свежей(
ая)
Rompiendo
el
mambo
Ломая
мамбо
La
segui
analizando
todos
los
pasos
viendo
Я
следил
за
ней,
анализируя
все
шаги,
видя
Arrancandaban
cazando
Они
рвались
на
охоту.
Es
que
tu
me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Это
то,
что
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Cuando
las
mujeres
frontean
Когда
женщины
сталкиваются
Y
tu
me
dices
(Perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos.despues
de
aqui
nos
matamos
Этот
ритм
нравится
нам
обоим.
Y
tu
Me
dices
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
(oh
oh)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
(о,
о)
Y
tu
me
dices(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
И
ты
говоришь
мне
(Perreame
Pe
Pe
Pe
Perreame
perreame)
Ese
ritmo
les
gusta
a
los
dos,
despues
de
aqui
nos
matamos
Этот
ритм
нравится
нам
обоим,
после
этого
мы
убиваем
друг
друга.
Yo
les
escucho
decir
que
son
los
numero
1
Я
слышу,
как
они
говорят,
что
они
номер
1.
Bueno
ustedes
saben
dentro
de
ustedes
que
(no
para
que...)
Ну,
вы
знаете
внутри
вас,
что
(не
для
этого...)
Ustedes
toditos
estan
balloneando
Вы,
ребята,
все
балуются.
Nosotros
estamos
bendecidos.
Мы
благословлены.
W,
Yandel,
Jowell,
Randy
Muy
Simple
(jaja)
W,
Yandel,
Jowell,
Рэнди
очень
просто
(ха-ха)
No
podiamos
faltar
nosotros
claro
que
no
Мы
не
могли
пропустить,
конечно,
нет.
Si
nosotros
somos
los
del
momento...
Если
мы
те,
кто
в
данный
момент...
Jowell
Randy
nota
loka
esto
es
un
perreo
Джоуэлл
Рэнди
замечает
лока
это
перрео
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUAN LUIS MORERA LUNA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, RANDY ACEVEDO, JOEL MUNOZ, GIANN COLON, MERVIN MALDONADO-ARCE, DAVID CASTRO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.