Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. Tony Dize - Sensación
El
artista
del
momento!
L'artiste
du
moment !
Hey,
chula!
Hé,
ma
belle !
Yo
que
tu
me
abrocho
el
cinturón!
Si
j'étais
toi,
je
mettrais
ma
ceinture !
'W'
con
Yandel!
'W'
avec
Yandel !
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Ella
se
vuelve
loca
con
el
escarceo
Elle
devient
folle
avec
les
jeux
de
séduction
Ella
no
se
asusta
si
yo
chambeo
Elle
ne
se
laisse
pas
intimider
si
je
joue
Le
tiro
la
mía
sin
titubeo
Je
lui
lance
la
mienne
sans
hésiter
Ella
cacotea,
y
yo
cacoteo
Elle
jacasse,
et
moi
je
jacasse
Y
ahora
chambea,
chambea,
chambea
Et
maintenant
joue,
joue,
joue
Que
esta
noche
hay
pelea
Parce
que
ce
soir,
il
y
a
du
combat
Chambea,
chambea,
chambea
Joue,
joue,
joue
A
la
gatita
y
sopletea
Avec
la
petite
chatte
et
fais-la
souffler
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Voltéate,
tírate
Retourne-toi,
lance-toi
Échame
el
brazo
Donne-moi
ton
bras
Pega
tus
caderas
contra
mí
Frotte
tes
hanches
contre
moi
Mátame,
tírate
Tue-moi,
lance-toi
Dale
apriétame
Vas-y,
serre-moi
fort
Mírame
a
la
cara
con
ganas
Regarde-moi
dans
les
yeux
avec
envie
Tírame,
tócame
Lance-toi,
touche-moi
Pégate
bailando
Colle-toi
en
dansant
Sudando
revuélcate
Tortille-toi
en
transpirant
Suéltate,
mátame
esta
sed
Lâche-toi,
tue
ma
soif
Si
chambean
y
sopletean
Si
tu
joues
et
que
tu
fais
souffler
Mami,
tranquila
(Woof!)
Maman,
calme-toi
(Woof !)
Usted
sabe
que
yo
soy
el
killa'
Tu
sais
que
je
suis
le
boss
Modélame,
chula,
pa'
alimentar
la
pupila
Modère-toi,
ma
belle,
pour
nourrir
mes
pupilles
Usted
pone
la
pasión,
yo
pongo
el
tequila
Tu
mets
la
passion,
je
mets
la
tequila
Ella
es
media
changa-changa
Elle
est
un
peu
folle
Se
la
saca
de
la
manga
Elle
sort
ça
de
sa
manche
Nota
ahora
cuando
esta
en
tanga
Remarquez
maintenant
quand
elle
est
en
string
Que
'ta
alante,
que
nunca
se
enfanga
Qu'elle
est
devant,
qu'elle
ne
se
salit
jamais
Pendiente
a
'W'
pa'
irse
de
pachanga
Attention
à
'W'
pour
aller
faire
la
fête
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Bailar
con
ella
es
una
sensación
terrible
Danser
avec
elle
est
une
sensation
terrible
Es
como
si
chambeara
un
rifle
C'est
comme
si
on
jouait
avec
un
fusil
No
hay
quien
le
tumbe
el
vuelo
Personne
ne
peut
lui
tenir
tête
Pa'
que
ronque!
Pour
faire
ronfler !
Pa'
que
conozcan
otra
parte
de
mi!
Pour
que
vous
connaissiez
une
autre
partie
de
moi !
Estos
fueron
Wisin
y
Yandel!
C'était
Wisin
et
Yandel !
Y
Tony
Dize!
Et
Tony
Dize !
Pa'l
mundo
entero!
Pour
le
monde
entier !
("Pa'l
Mundo"!)
("Pour
le
Monde" !)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUAN MORERA, ALBERTO MUJICA, MARCO E MASIS, GADIEL VEGUILLA, MALAVE VEGUILLA LLANDEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.