Wisin feat. De La Ghetto & J Alvarez - Si Lo Hacemos Bien (Remix) - перевод текста песни на русский

Wisin]

J Alvarez, De la Ghetto

J Alvarez, De La Ghetto

Yo todo lo que he hecho lo he hecho por ti

Все, что я сделал, я сделал для тебя

Doble U (W)

Nos toca arriesgarnos, de este amor prohibido

Нам нужно рискнуть, этой запретной любовью

Si lo hacemos bien sale, si no desaparecee

Если мы сделаем это правильно, получится, если нет - исчезнет

No se hasta cuando tengo que aguantar, ser dueño de ti

Не знаю, сколько еще мне терпеть, чтобы стать твоим

Quiero que esa historia tenga un buen final y no te alejes de mi

Я хочу, чтобы у этой истории был хороший конец, и ты не ушла от меня

Pero si lo hacemos bien y disimulamos

Но если мы сделаем это правильно и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Si tu y yo lo hacemos bien y disimulamos

Если мы с тобой сделаем это правильно и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Solo hay que hacerlo bien

Просто нужно сделать это правильно

(Ohhh ehhh...)

(О-э...)

(Damas y caballeros J Alvarez)

(Дамы и господа, J Alvarez)

Que piensen que tu y yo no estamos

Пусть думают, что нас нет

Y por la noche nos devoramos

А ночью мы поглотим друг друга

(Ohhh ehhh...)

(О-э...)

Que piensen que tu y yo no estamos

Пусть думают, что нас нет

Y por la noche nos devoramos

А ночью мы поглотим друг друга

Ella se va a fuego conmigo

Она вся горит со мной

La mujer maravilla

Женщина-загадка

Se escapo de la uni para ver conmigo una peli

Сбежала из универа, чтобы посмотреть со мной фильм

Trajo con ella los besos con sabor a blueberry

Принесла с собой поцелуи со вкусом черники

Sube la adrenalina y la nota de amor la pone heavy heavy

Поднимается адреналин, и любовная нота звучит heavy heavy

Al papá le dicen raimon y la mamá se llama mery

Ее папу зовут Раймон, а маму - Мери

Ellos no me quieren, mejor que ni se enteren

Они меня не любят, лучше пусть не узнают

Que cuando estamos a solas, se juntan los poderes

Что, когда мы одни, наши силы объединяются

Yo estoy haciendo lo posible, para que me toleren

Я делаю все возможное, чтобы они меня приняли

Dicen que soy malo y no entiendo a que se refieren

Говорят, что я плохой, и я не понимаю, что они имеют в виду

Mami modela, esto es una amor de novela

Детка, ты модель, это любовь как в романе

Ellos no saben que nuestras almas son gemelas

Они не знают, что наши души близнецы

Baby sigamos guarachando pero con cautela

Малышка, продолжим веселиться, но осторожно

El tigre se desespera y en tu cuarto se cuela

Тигр теряет терпение и пробирается в твою комнату

Si lo hacemos bien (si lo hacemos bien) y disimulamos

Если мы сделаем это правильно (если мы сделаем это правильно) и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Si tu y yo lo hacemos bien y disimulamos

Если мы с тобой сделаем это правильно и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Solo hay que hacerlo bien

Просто нужно сделать это правильно

Bebe hoy te voy a buscar

Детка, сегодня я заберу тебя

Y de seguro que nada te va a pasar

И я уверен, что ничего с тобой не случится

(Tranquila, todo esta bajo control)

(Спокойно, все под контролем)

Tu padre no esta entendiendo

Твой отец не понимает

Lo que tu y yo estamos viviendo

То, что мы с тобой переживаем

Es una relación prohibida, que cada día crece y crece

Это запретные отношения, которые растут с каждым днем

Que no digan que es culpa mía, si algún día te desapareces

Пусть не говорят, что это моя вина, если однажды ты исчезнешь

Tu y yo a solas, explorando un nuevo mundo

Мы с тобой одни, исследуем новый мир

Besar tu boca es un placer, al lado tuyo me siento a fuego

Целовать твои губы - это удовольствие, рядом с тобой я весь горю

Pero si lo hacemos bien y disimulamos

Но если мы сделаем это правильно и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Si tu y yo lo hacemos bien y disimulamos

Если мы с тобой сделаем это правильно и будем скрываться

Nos escondemos y en secreto nos devoramos

Мы спрячемся и в тайне поглотим друг друга

Solo hay que hacerlo bien

Просто нужно сделать это правильно

(Ohhh ehhh...)

(О-э...)

Que piensen que tu y yo no estamos

Пусть думают, что нас нет

Y por la noche nos devoramos

А ночью мы поглотим друг друга

(Ohhh ehhh...)

(О-э...)

Que piensen que tu y yo no estamos

Пусть думают, что нас нет

Y por la noche nos devoramos

А ночью мы поглотим друг друга

Escucha bien bebe

Слушай внимательно, детка

Hay relaciones prohibidas que nadie le da futuro

Есть запретные отношения, которым никто не дает будущего

Pero no saben que nuestro amor es real

Но они не знают, что наша любовь настоящая

Esto queda entre tu y yo princesa, disfruta!

Это остается между нами, принцесса, наслаждайся!

W

De La Ghetto

El Presidente J Alvarez

This is the remix

Santana

Melodias de Oro pa′

JX

Dímelo Hyde, El Quimico

Dragon Ball

Yo hago lo que tu diga

Я делаю, что ты скажешь

Melodias de oro

Wisin feat. De La Ghetto & J Alvarez - Si Lo Hacemos Bien (Remix)

Текст и перевод песни Wisin feat. De La Ghetto & J Alvarez - Si Lo Hacemos Bien (Remix)

Альбом