Текст и перевод песни Wisin feat. Jory - Claro

Claro

Hay un malentendido entre tú y yo (W)
Multimillo Records, ja, ja
Bandolera, Jory

Yo siempre ando en el maquineo
¿Dónde te pasas que no te veo?
Donde me paro me dicen algo de ti
Donde te paras te dicen algo de mí

Raro (Multimillo Records)
Que tú no me hables claro
Raro
Que tú no me hables claro (ataca Jory)

Yo sé que tú pides
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides

Ahora si nada me impide
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides
(Yo quisiera que tú fueras la jefa)

Tengo una duda contigo
¿Soy tu amante o soy tu amigo? este es el momento decisivo
Tú me miras a la cara y yo percibo que tú quieres castigo
Si me das la verde rápido prosigo (suelta)

Se mueve con la fuerza de un trueno
Yo tengo el antídoto, ella tiene el veneno
Tú me dices si le doy sin freno
Si me das la aprobación en una esquina te encadeno

Contigo me olvido del caserio, yo me olvido del lío
Pero me tienes medio confundi'o
Dime si vamos al desafío
Tu cuerpo es mío, solo mío

Yo sé que tú pides
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides (no me sueltes)

Ahora si nada me impide
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides
(Nosotros somo' grandes ya)

Raro
Que tú no me hables claro (pampararapampampam)
Raro
Que tú no me hables claro (¡Doble U!)

Tienes que ser clara, no seas mala
Trajo ropa cara, cuando empieza nunca para
Se me acerca y un beso me dispara
Me tira me jala, en la discoteca me acorrala

De hoy no pasa a que W se propasa
Vamos pa' casa a ti nadie te reemplaza
Cuando empieza a bailar es una amenaza
Es una fiera, que de santa se disfraza

Yo quiero que tú hagas lo que tú sabes
Cuando sale, conmigo quiere hacer maldades
Se mueve y descontrola mis facultades mentales
Quiero tener contigo intimidades (Jory)

Y llevo esperando paciente el momento
Para nuevamente sentir tu cuerpo
Desesperado salí hoy a buscarte
Para devorarte nadie que lo impida
(Yo estoy puesto pa' ti)

Yo siempre ando en el maquineo
¿Dónde te pasas que no te veo?
Donde me paro me dicen algo de ti
Donde te paras te dicen algo de mí, yeh (suelta el ritmo)

Raro
Que tú no me hables claro
Raro
Que tú no me hables claro (estese clara conmigo)

Yo sé que tú pides
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides

Ahora si nada me impide
Que yo te castigue
No te hagas la difícil y dámelo
Pa' que de mí no te olvides

Muñeca decídete
Quiero llevarte a vivir conmigo al otro nivel
Invita a tus amigas
Yo ando con Hyde El Químico, Chris Jeday con Jory
Los Vengadores, te vas a sentir en otra dimensión
Multimillo Records

Ясно

Между нами недопонимание (W)
Multimillo Records, ха-ха
Бандолера, Джори

Я всегда в деле
Где ты пропадаешь, что я тебя не вижу?
Где бы я ни появлялся, мне что-то про тебя говорят
Где бы ты ни появлялась, тебе что-то про меня говорят

Странно (Multimillo Records)
Что ты не говоришь мне ясно
Странно
Что ты не говоришь мне ясно (наступает Джори)

Я знаю, что ты просишь
Чтобы я тебя наказал
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала

Теперь ничто не помешает мне
Наказать тебя
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала
(Я хотел бы, чтобы ты была главной)

У меня один вопрос к тебе
Я твой любовник или твой друг? Это решающий момент
Ты смотришь мне в глаза, и я чувствую, что ты хочешь наказания
Если ты дашь мне зеленый свет, я быстро продолжу (отпусти)

Она движется с силой грома
У меня есть противоядие, у нее яд
Ты скажешь мне, позволить ли мне продолжать
Если ты дашь мне разрешение, я прикую тебя к углу

С тобой я забываю о повседневности, я забываю о проблемах
Но ты меня немного смущаешь
Скажи мне, идем ли мы на вызов
Твое тело мое, только мое

Я знаю, что ты просишь
Чтобы я тебя наказал
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала (не отпускай меня)

Теперь ничто не помешает мне
Наказать тебя
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала
(Мы уже взрослые)

Странно
Что ты не говоришь мне ясно (пампарарампам)
Странно
Что ты не говоришь мне ясно (Двойное U!)

Ты должна быть ясной, не будь злой
Она пришла в дорогой одежде, когда она начинает, ей нет конца
Она подходит ко мне и целует меня
Она тянет меня за собой, в клубе она загоняет меня в угол

Я не потерплю, чтобы W так себя вел
Пойдем домой, тебя никто не заменит
Когда она начинает танцевать, это угроза
Она зверь, который притворяется святой

Я хочу, чтобы ты делала то, что умеешь
Когда она выходит, она хочет сделать со мной пакости
Она движется и выводит из-под контроля мои мыслительные способности
Я хочу близости с тобой (Джори)

И я терпеливо ждал этого момента
Чтобы снова почувствовать твое тело
Я в отчаянии вышел сегодня тебя искать
Чтобы поглотить тебя, никто этому не помешает
(Я настроен на тебя)

Я всегда в деле
Где ты пропадаешь, что я тебя не вижу?
Где бы я ни появлялся, мне что-то про тебя говорят
Где бы ты ни появлялась, тебе что-то про меня говорят, да (отпусти ритм)

Странно
Что ты не говоришь мне ясно
Странно
Что ты не говоришь мне ясно (будь ясна со мной)

Я знаю, что ты просишь
Чтобы я тебя наказал
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала

Теперь ничто не помешает мне
Наказать тебя
Не притворяйся недоступной и дай мне это
Чтобы ты обо мне не забывала

Куколка, решайся
Я хочу пойти с тобой жить на новый уровень
Пригласи своих подруг
Я с Гайдом Эль Куимико, Крисом Джедаем с Джори
Мстители, ты почувствуешь себя в другом измерении
Multimillo Records