Текст и перевод песни Wisin feat. Michel Teló - Que Viva la Vida (feat. Michel Teló)
Ok,
empezó
la
rumba
Ok,
la
fête
a
commencé
Doble
U
Double
U
Luny
Tunes
Luny
Tunes
Una
fiesta
latina
Une
fête
latine
PR!
PR!
Y
Brazil!
Et
Brésil!
Michel
Teló
Michel
Teló
Wisin
Wisin
Let's
go
Allons-y
3,
2,
1,
pla!
3,
2,
1,
c’est
parti!
Então
viva
a
vida
Alors,
vis
la
vie
Num
clima
de
festa
Dans
une
ambiance
de
fête
Vem
dançar
comigo
Viens
danser
avec
moi
Curtir
é
o
que
interessa
Profiter,
c’est
ce
qui
compte
Que
viva
la
vida
Que
la
vie
soit
joyeuse
Que
siga
la
fiesta
Que
la
fête
continue
Las
manos
en
la
cintura
Les
mains
sur
les
hanches
Que
así
es
que
va
esta
C’est
comme
ça
que
ça
se
passe
Só
se
jogar
se
entregar
deixa
Laisse-toi
aller,
donne-toi
à
fond,
laisse
Que
o
som
vai
te
levar,
te
levar
Que
le
son
t’emmène,
t’emmène
Sente
o
ritmo
Sente
le
rythme
Só
se
jogar
se
entregar
deixa
Laisse-toi
aller,
donne-toi
à
fond,
laisse
Que
o
som
vai
te
levar,
te
levar
Que
le
son
t’emmène,
t’emmène
Sente
o
ritmo
Sente
le
rythme
Déjame
ver
cómo
lo
hace
Laisse-moi
voir
comment
tu
le
fais
Te
complace
Tu
me
plais
Me
coquetea
pero
con
clase
Flirte
avec
moi,
mais
avec
classe
Sin
disfraces
Sans
déguisements
Como
la
maestra
viene
a
darme
clases
Comme
une
maîtresse
vient
me
donner
des
leçons
Le
pego,
siéntelo
Je
la
prends,
sens-le
Ella
de
Rio
De
Janeiro
Elle
vient
de
Rio
De
Janeiro
Yo
no
sé
qué
paso
Je
ne
sais
pas
ce
qui
s’est
passé
Vino
Michel
Telo
y
ella
se
encendió
Michel
Telo
est
arrivé
et
elle
s’est
enflammée
Oh
se
calentó
Oh,
elle
s’est
chauffée
Yo
dejo
que
tú
te
pegues
Je
te
laisse
t’accrocher
à
moi
Tu
rápido
te
me
pegas
Tu
t’accroches
rapidement
à
moi
Se
libera
y
ahí
es
que
brega
Elle
se
libère
et
c’est
là
qu’elle
se
bat
Ella
se
entrega,
una
guerrera
Elle
se
donne,
une
guerrière
Mãos
pra
cima
Les
mains
en
l’air
Tudo
pode
acontecer
Tout
peut
arriver
Aproveite
a
vida
porque
Profite
de
la
vie
parce
que
Ela
só
se
vive
uma
vez
Elle
ne
se
vit
qu’une
fois
Tudo
pode
acontecer
Tout
peut
arriver
Aproveite
a
vida
porque
Profite
de
la
vie
parce
que
Ela
só
se
vive
uma
vez
Elle
ne
se
vit
qu’une
fois
Que
viva
la
vida
Que
la
vie
soit
joyeuse
Que
siga
la
fiesta
Que
la
fête
continue
Las
manos
en
la
cintura
Les
mains
sur
les
hanches
Que
así
es
que
va
esta
C’est
comme
ça
que
ça
se
passe
Então
viva
a
vida
Alors,
vis
la
vie
Num
clima
de
festa
Dans
une
ambiance
de
fête
Vem
dançar
comigo
Viens
danser
avec
moi
Curtir
é
o
que
interessa
Profiter,
c’est
ce
qui
compte
Un
paso
alante,
un
paso
atrás
Un
pas
en
avant,
un
pas
en
arrière
Cinturita,
así
es
como
va
Hanches,
c’est
comme
ça
que
ça
marche
Vamo'
allá,
ponle
más
Allons-y,
mets-en
plus
Siente
el
ritmo
Sente
le
rythme
Só
se
jogar
se
entregar
deixa
Laisse-toi
aller,
donne-toi
à
fond,
laisse
Que
o
som
vai
te
levar,
te
levar
Que
le
son
t’emmène,
t’emmène
Sente
o
ritmo
Sente
le
rythme
Me
muero
de
ganas
de
ser
un
pana
J’ai
tellement
envie
d’être
ton
pote
De
bailar
hasta
por
la
mañana
De
danser
jusqu’au
matin
Si
estás
triste,
baila
y
te
sana
Si
tu
es
triste,
danse
et
guéris-toi
Vino
Luny,
tráete
a
tu
hermana
Luny
est
arrivé,
amène
ta
sœur
Esa
no
se
corta,
no
se
comporta
Elle
ne
se
retient
pas,
elle
ne
se
comporte
pas
Cuando
se
mueve
a
mí
me
transforma
Quand
elle
bouge,
elle
me
transforme
Me
mira,
me
tienta
y
me
confronta
Elle
me
regarde,
elle
me
tente
et
elle
me
confronte
Me
rosa,
me
tira
y
me
la
corta
Elle
me
frôle,
elle
me
lance
des
regards
et
elle
me
coupe
l’herbe
sous
le
pied
Yo
dejo
que
tú
te
pegues
Je
te
laisse
t’accrocher
à
moi
Tu
rápido
te
me
pegas
Tu
t’accroches
rapidement
à
moi
Se
libera
y
ahí
es
que
brega
Elle
se
libère
et
c’est
là
qu’elle
se
bat
Ella
se
entrega,
una
guerrera
Elle
se
donne,
une
guerrière
Así
es
como
es,
es
C’est
comme
ça
que
c’est,
c’est
(Vamos,
muévanse)
(Allez,
bougez-vous)
Aprovecha
la
vida
que
Profite
de
la
vie
car
Que
la
vida
una
sola
es
La
vie
n’est
qu’une
seule
Eh
eh
vamos,
muévanse
(muévanse)
Eh
eh
allez,
bougez-vous
(bougez-vous)
Buena
vibra,
energía
que
Bonnes
vibrations,
énergie
que
Que
la
vida
una
solo
es
La
vie
n’est
qu’une
seule
Então
viva
a
vida
Alors,
vis
la
vie
Num
clima
de
festa
Dans
une
ambiance
de
fête
Vem
dançar
comigo
Viens
danser
avec
moi
Curtir
é
o
que
interessa
Profiter,
c’est
ce
qui
compte
Que
viva
la
vida
Que
la
vie
soit
joyeuse
Que
siga
la
fiesta
Que
la
fête
continue
Las
manos
en
la
cintura
Les
mains
sur
les
hanches
Que
así
es
que
va
esta
C’est
comme
ça
que
ça
se
passe
Só
se
jogar
se
entregar
deixa
Laisse-toi
aller,
donne-toi
à
fond,
laisse
Que
o
som
vai
te
levar,
te
levar
Que
le
son
t’emmène,
t’emmène
Sente
o
ritmo
Sente
le
rythme
Un
paso
adelante,
un
paso
atrás
Un
pas
en
avant,
un
pas
en
arrière
Cinturita,
así
es
como
va
Hanches,
c’est
comme
ça
que
ça
marche
Vamo
allá,
ponle
más
Allons-y,
mets-en
plus
Siente
el
ritmo
Sente
le
rythme
Puerto
Rico!
Porto
Rico!
Bebé
te
cogimos
fuera
de
base
Bébé,
on
t’a
pris
au
dépourvu
Wisin
- W
Wisin
- W
Predicador
Prêcheur
Luny
Tunes
Luny
Tunes
Michel
Teló
Michel
Teló
Muy
simple,
el
rating
Très
simple,
le
classement
Pla!
C’est
parti!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.