Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Ahora Es (Live)

Ahora Es (Live)

Anoche(Aja), Anoche soñe contigo (Ja!)
Soñaba que te besaba(Volvio el duo dinamico!),
Y Que te acorralaba... (W!)

Anoche, Anoche soñe contigo (No hay pa nadie)
Soñaba que te besaba(Tu Sabe),
Y Que te acorralaba...

(Suelta!)

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

(Ey buena noche a todos)

Llego el guagiro(Ja!), De la mano de un safio
A la mami que en mi vida dio un giro(Tu sabe!)
Su pelo, su boca, su suspiro
Si me besa como si dieran en el pecho un tiro(Chuplaaa!)
Le doy un beso muerto de la risa(Aja!)
Gata submisa, ya pase la petisa
Ella lo sabe todo como la pitonisa(Duro!)
Si lista su pantalon ma limpia su camisa

Anoche(Aja!), Anoche soñe contigo(Tu lo sabe)
Soñaba que te besaba(El Duo Dinamico),
Y Que te acorralaba...(Suelta)

Anoche, Anoche soñe contigo
Soñaba que te besaba(Aja),
Y Que te acorralaba...(Oye, Baby)

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

(Oye Cheerleader)
Usted esta fuera de ruta(Ja!), no se ponga bruta(Ja!)
De que lo quiere? De fruta...(Duro, Duro!)
Si yo soy el capitan, ella mi recluta(Aja!)
Mi gata es astuta, no tiene substituta(Sueltalo!)
Hay que darle un diploma(Aja!) Dulce paloma
No se haga la boba que ami me encanta tu aroma(Tu Sabe)
Soqueteame mami, montate en la tacoma
Si quieres______________
Y Toma! Toma! Toma!

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

Y ahora dale, sin miedo!...
(Ahora es! Hey!)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, Sin miedoooo...
(Ahora es! Hey!)(Ahora es! Hey!)

(Ey!)

Anoche(Aja!), Anoche soñe contigo
Soñaba que te besaba(Oye Bebe Sabes Que?...),
Y Que te acorralaba...(Tube un sueño contigo)

Anoche(Ja!), Anoche soñe contigo(Ja!)
Soñaba que te besaba
Y Que te acorralaba...

Queridos colegas del genero...
Queridos amigos...
W con Yandel...(Aja!)
Se an dado de cuenta...
De que ustedes tiene cara de tiguere...
Con motor de raton...
(Jajajaja...)
Ustedes saben Ya(Ustedes saben ya)
Ustedes son el confeti del cumpleaño...
Lo Que Sobra...(SsSssS... Ja!)

Llegaron Los Lideres!
El Duo Dinamico!
Victor El Nazi...
Nesty!
Apodado Por El Pueblo Como...
Los Extraterrestres!!!!

Maintenant C'est (Live)

Hier soir (Aja), hier soir j'ai rêvé de toi (Ja!)
Je rêvais que je t'embrassais (Le duo dynamique est de retour!),
Et que je te coinçais... (W!)

Hier soir, hier soir j'ai rêvé de toi (Personne ne peut nous égaler)
Je rêvais que je t'embrassais (Tu sais),
Et que je te coinçais...

(Lâche-toi!)

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

(Hey bonne soirée à tous)

Le beau gosse est arrivé (Ja!), main dans la main avec un bandit
Vers la femme qui a changé ma vie (Tu sais!)
Ses cheveux, sa bouche, ses soupirs
Quand elle m'embrasse, c'est comme une balle en plein cœur (Chuplaaa!)
Je lui donne un baiser mortel de rire (Aja!)
Chatte soumise, j'ai déjà passé la petite
Elle sait tout comme une voyante (Duro!)
Si son pantalon est prêt, sa chemise est propre

Hier soir (Aja!), hier soir j'ai rêvé de toi (Tu le sais)
Je rêvais que je t'embrassais (Le Duo Dynamique),
Et que je te coinçais... (Lâche-toi)

Hier soir, hier soir j'ai rêvé de toi
Je rêvais que je t'embrassais (Aja),
Et que je te coinçais... (Écoute, Baby)

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

(Hey Cheerleader)
Tu es hors route (Ja!), ne fais pas la maline (Ja!)
Qu'est-ce que tu veux ? Des fruits... (Duro, Duro!)
Si je suis le capitaine, elle est ma recrue (Aja!)
Ma chatte est rusée, elle n'a pas de remplaçante (Lâche-toi!)
Il faut lui donner un diplôme (Aja!) Douce colombe
Ne fais pas l'idiote, j'adore ton parfum (Tu sais)
Secoue-moi bébé, monte dans le Tacoma
Si tu veux______________
Et bois ! Bois ! Bois !

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

Et maintenant vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)
Jusqu'à ce que le sol se brise
Et vas-y, sans peur!...
(C'est maintenant! Hey!)(C'est maintenant! Hey!)

(Hey!)

Hier soir (Aja!), hier soir j'ai rêvé de toi
Je rêvais que je t'embrassais (Hey bébé tu sais quoi?...),
Et que je te coinçais... (J'ai fait un rêve avec toi)

Hier soir (Ja!), hier soir j'ai rêvé de toi (Ja!)
Je rêvais que je t'embrassais
Et que je te coinçais...

Chers collègues du genre...
Chers amis...
W avec Yandel... (Aja!)
Vous avez remarqué...
Que vous avez une tête de tigre...
Avec un moteur de souris...
(Jajajaja...)
Vous savez déjà (Vous savez déjà)
Vous êtes les confettis de l'anniversaire...
Ce qui reste... (SsSssS... Ja!)

Les Leaders sont arrivés!
Le Duo Dynamique!
Victor El Nazi...
Nesty!
Surnommés par le peuple...
Les Extraterrestres!!!!