Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Ahora Es (Live At Coliseo Jose Miguel Agrelot, Puerto Rico 2010)
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Llego
el
guajiro,
de
la
mano
de
un
safiro
- Спросил
гуахиро,
держа
за
руку
сафиро.
A
la
mami
que
en
mi
vida
dio
un
giro
К
маме,
которая
в
моей
жизни
сделала
поворот.
Su
pelo,
su
boca,
su
suspiro
Ее
волосы,
ее
рот,
ее
вздох.
Si
me
besa
es
como
si
me
dieran
en
el
pecho
un
tiro
Если
он
поцелует
меня,
это
похоже
на
выстрел
в
грудь.
Le
doy
un
beso
muerto
de
la
risa
Я
целую
его
мертвым
смехом.
Gata
sumisa,
que
empecé
la
pesquisa
Покорная
кошка,
которую
я
начал
ловить
рыбу
Ella
lo
sabe
todo
como
la
pitonisa
Она
знает
все,
как
питониса.
Si
lindo
es
su
pantalón,
más
linda
es
su
camisa
Если
мило
ваши
брюки,
симпатичнее
ваша
рубашка
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Usted
esta
fuera
de
ruta,
no
se
ponga
bruta
Вы
не
в
пути,
не
будьте
грубыми
De
que
lo
quiere,
de
fruta
О
том,
что
он
хочет
этого,
о
фруктах
Si
yo
soy
el
capitán,
ella
mi
recluta
Если
я
капитан,
она
мой
новобранец.
Mi
gata
es
astuta,
no
tiene
sustituta
Моя
кошка
хитрая,
у
нее
нет
суррогата.
Hay
que
darle
un
diploma,
dulce
paloma
Ты
должен
дать
ему
диплом,
милая
голубка.
No
se
haga
la
boba
que
a
mi
me
encanta
tu
aroma
Не
притворяйся,
что
я
люблю
твой
аромат.
Soqueteame
mami,
montate
en
la
tacoma
Soqueteame
мама,
катайся
на
Такоме
Sin
medias,
una
maroma
Без
чулок,
Марома
Y
toma,
toma,
toma
И
бери,
бери,
бери.
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Y
ahora
dale,
sin
miedo
А
теперь
давай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Hasta
que
se
rompa
el
suelo
Пока
земля
не
сломается.
Y
dale,
sin
miedo
И
отдай,
не
бойся.
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Ahora
es,
hey
Теперь
это,
Эй
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Anoche,
anoche
soñé
contigo
Прошлой
ночью,
прошлой
ночью
мне
приснился
ты.
Soñaba
que
te
besaba
Мне
снилось,
что
я
целУю
тебя.
Y
que
te
acorralaba
И
что
он
загнал
тебя
в
угол.
Queridos
colegas
del
género
Дорогие
коллеги
жанра
Queridos
amigos
Дорогие
друзья
W
con
Yandel
Ж
с
Янделем
Se
han
dado
de
cuenta
Они
заметили
De
que
ustedes
tienen
cara
de
tiguere
Что
у
вас
есть
лицо
tiguere
Con
motor
de
ratón
С
двигателем
мыши
Ustedes
saben
ya
Вы
уже
знаете
Ustedes
son
el
confeti
del
cumpleaño
Вы,
ребята,
конфетти
на
день
рождения
Lo
que
sobra
Что
осталось
Llegaron
Los
Líderes
Прибыли
Лидеры
El
Dúo
Dinámico
Динамичный
Дуэт
Victor
"El
Nazi"
Виктор
" Нацист"
Nesty
Nesty
Apodados
por
el
pueblo
como
Прозванные
народом,
как
Los
Extraterrestres
инопланетянин
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.