Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Como Tu No Hay Nadie
Los
Extraterrestres.
инопланетянин.
Oooooh
yea
yea
Oooooh
yea
yea
Hey,
que
va
hacer,
tu
me
dice
(Ooooh
ooh.)
Эй,
что
вы
будете
делать,
вы
говорите
мне
(Ooooh
ooh.)
W
con
Yandel
(Uuh
waah
uh
waaah
yea
yea)
W
с
Yandel
(Uuh
waah
uh
waaah
yea
yea)
Jayko!
(Hey.)
Джейко!
(Эй.)
Duro!
(Ha!)
Жестко!
(Ха!)
A
mi
me
gusta
como
tu
me
entregues
Мне
нравится,
как
ты
доставляешь
меня.
Como
te
me
pegues
(Aja)
Как
ты
бьешь
меня
(ая)
Como
te
me
entreges
Как
ты
отдашь
меня.
Como
tu
no
hay
otra
igual
Как
у
тебя
нет
другого
равного.
Que
corre
por
la
milla
Кто
бежит
по
миле,
Y
que
quiera
ser
mia
de
noche
y
de
dia
И
я
хочу
быть
моей
ночью
и
днем.
Tu
no
hay
otra
igual
У
тебя
нет
другого
подобного.
Que
de
mi
se
enamore
Пусть
в
меня
влюбится.
Y
que
no
me
abandones
И
не
оставляй
меня.
Y
siempre
me
perdone.
И
всегда
прощайте
меня.
Como
tu
no
hay
otra
igual
Как
у
тебя
нет
другого
равного.
Por
mi
sienta
deseo,
con
verme
de
nuevo
Из-за
моего
желания
снова
увидеть
меня.
Y
que
sonria
cuando
la
veo.
(WY
Records!)
И
она
улыбается,
когда
я
ее
вижу.
(WY
Records!)
Hay
que
hacer
realista
(Ha!)
Надо
сделать
реалистичным
(ха!)
Mi
modelo
de
revista
(Aja)
Моя
модель
журнала
(Aja)
Toda
una
artista,
siempre
anda
lista
(Ha!.
Ha!))
Целая
артистка,
всегда
готовая
(ха!.
Ха!))
Si
la
veo
sin
ropa.
(Aja)
Если
я
увижу
ее
без
одежды.
(Aja)
Me
nuble
la
vista
Я
затуманиваю
глаза.
Naturalista,
dame
una
pista
(Ha!)
Натуралист,
дай
мне
подсказку
(ха!)
Que
todo
possible
(Aja)
Что
все
возможно
(Aja)
Gata
sensible
(Aja)
Чувствительная
кошка
(Aja)
Mirame
a
la
cara
y
ponte
terrible
(W)
Посмотри
мне
в
лицо
и
стань
ужасным
(W)
Que
tu
ere
la
mas
rica,
eso
es
indiscutible
Что
ты
самая
богатая,
это
бесспорно.
Dejame
echarle
sal
a
tu
combustible
Позволь
мне
посолить
твое
топливо.
Se
que
nadie,
nadie
nadie
eeeehh
Я
знаю,
что
никто,
никто,
никто.
Nadie
mejor
que
tu
oooh
oooh
Никто
не
лучше,
чем
твой
oooh
oooh
Eres
la
que
a
mi
vida
le
da
sentido
Ты
та,
кто
придает
моей
жизни
смысл.
Se
que
nadie,
nadie
nadie
eeeehh
Я
знаю,
что
никто,
никто,
никто.
Nadie
mejor
que
tu
oooh
oooh
Никто
не
лучше,
чем
твой
oooh
oooh
Eres
la
a
que
a
mi
vida
le
da
sentido
(Jayko!)
Ты
та,
которая
придает
моей
жизни
смысл
(Джейко!)
Que
me
cuide
mejor,
y
que
me
quiera
mejor
Пусть
он
заботится
обо
мне
лучше,
и
пусть
он
любит
меня
лучше.
Y
que
me
bese
mejor,
no
hay
nadie
И
чтобы
он
поцеловал
меня
лучше,
никого
нет.
Que
calme
mi
dolor,
y
que
quiera
mi
calor
Пусть
он
успокоит
мою
боль,
и
пусть
он
хочет
моего
тепла.
Y
que
sienta
mi
olor,
no
hay
nadie
И
пусть
он
почувствует
мой
запах,
никого
нет.
Que
sienta
esa
emocion,
cuando
eschucha
mi
voz
Пусть
он
почувствует
это
волнение,
когда
услышит
мой
голос.
Y
que
me
pida
passion,
no
hay
nadie
И
пусть
спрашивает
у
меня
страсть,
никого
нет.
Que
me
toque
mejor,
y
que
me
lo
haga
mejor
Пусть
он
прикоснется
ко
мне
лучше,
и
пусть
он
сделает
меня
лучше.
Y
que
me
quiera
mejor,
no
hay
nadie
eh
eh
И
пусть
он
любит
меня
лучше,
нет
никого,
э-э,
(Perfecta,
imparable)
(Идеальный,
неудержимый)
Como
tu
no
hay
otra
igual
Как
у
тебя
нет
другого
равного.
(W,
Jayko,
hey,
yandeeeel!)
(W,
Jayko,
Эй,
yandeeeel!)
Se
que
nadie,
nadie
nadie
eeeehh
Я
знаю,
что
никто,
никто,
никто.
Nadie
mejor
que
tu
oooh
oooh
Никто
не
лучше,
чем
твой
oooh
oooh
Eres
la
que
a
mi
vida
le
da
sentido
Ты
та,
кто
придает
моей
жизни
смысл.
Se
que
nadie,
nadie
nadie
eeeehh
Я
знаю,
что
никто,
никто,
никто.
Nadie
mejor
que
tu
oooh
oooh
Никто
не
лучше,
чем
твой
oooh
oooh
Eres
la
que
mi
vida
le
da
sentido
(Aja)
Ты
та,
кто
придает
моей
жизни
смысл
(ая)
Su
manera
de
ser
me
encontro...
(Aja)
Его
образ
жизни
нашел
меня...
(Aja)
Su
sonrisa
y
su
tono
de
voz.
(Aja)
Его
улыбка
и
тон
голоса.
(Aja)
La
que
me
insiste
al
querer
mi
calor...
(Aja)
Та,
которая
настаивает
на
том,
что
хочет
моего
тепла...
(Aja)
Como
tu
otra
no
encuentro.
(Aja)
Таких,
как
ты,
я
не
нахожу.
(Aja)
Perfecta,
sencilla,
inigualable
(Como
tu
no
hay
otra
igual)
Идеальный,
простой,
непревзойденный
(как
у
вас
нет
другого
подобного)
Señora
yo
creo
que
ud
tiene
toda
las
charateritica
para
estar
aqui
(Heeey)
Леди
я
думаю,
что
у
вас
есть
все
charateritica,
чтобы
быть
здесь
(Heeey)
W!
Yandel!
(Oooh
no)
W!
Яндел!
(Оооо
нет)
Nesty,
Victor
El
Nazi
(Uuhh
yea
yeeeea)
Nesty,
Виктор
нацист
(Uuhh
yea
yeeeea)
Los
ejecutivos
del
genero
de
reggaeton
(Yeeeay
yeeeay
uh)
Руководители
жанра
реггетона
(Yeeeay
yeeeay
uh)
Que
va
hacer,
nos
vamos?
Что
ты
собираешься
делать,
мы
уходим?
Señorita
no
se
asuste.
Мисс,
не
паникуйте.
Ese
juego
de
luces
es
en
la
nave
(Como
tu
no
hay
otra
igual)
Эта
игра
огней
на
корабле
(как
у
тебя
нет
другого
равного)
Nos
vamos
shhh
Ha!
Мы
уходим
тссс
ха!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, MARTINEZ-RODRIGUEZ VICTOR, PADILLA ERNESTO FIDEL, CORREA JOHN STEVE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.