Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Descará
Tú
la
ves,
tú
la
ves,
tú
la
ves
Ты
видишь
ее,
ты
видишь
ее,
ты
видишь
ее.
Pero
dime
si
tú
la
ves
Но
скажи
мне,
увидишь
ли
ты
ее.
W
Yandel!
W
Yandel!
Tu
la
ves
en
una
esquina
solía
Ты
видишь
ее
в
углу.
Esquinia
como
si
no
pasa'
nah
Уклонение,
как
будто
это
не
происходит.
Tú
la
ves,
tú
la
ves,
tú
la
ves
Ты
видишь
ее,
ты
видишь
ее,
ты
видишь
ее.
Yomo!
Йомо!
Pero
dime
si
tú
la
ves
Но
скажи
мне,
увидишь
ли
ты
ее.
Tu
la
ves
en
una
esquina
solía
Ты
видишь
ее
в
углу.
Esquinia
como
si
no
pasa'
nah
Уклонение,
как
будто
это
не
происходит.
Juega
con
su
pelo
Играет
с
ее
волосами
Le
queda
bien
su
tela
Он
хорошо
подходит
для
вашей
ткани
Ya
hasta
la
tengo
en
vela
Я
даже
держу
ее
под
парусом.
Yo
voy
pa'
aya
primero
Я
собираюсь
pa
' aya
первым
Tu
la
ves
como
si
no
pasa
nah
Ты
смотришь
на
нее
так,
как
будто
это
не
происходит.
En
la
esquina,
como
que
cocina
В
углу,
как
будто
готовит
Como
lo
dijimos
ahorita
Как
мы
сказали
сейчас.
Bella,
bella
Белла,
Белла.
Loca
loca
loquita
Сумасшедшая
сумасшедшая
сумасшедшая
Quita
quita
Удалить
удалить
Yo
loco
loco
y
ella
loquita
Я
сумасшедший
сумасшедший,
а
она
сумасшедшая.
Quita
quita
Удалить
удалить
Yo
loco
loco
y
ella
loquita
Я
сумасшедший
сумасшедший,
а
она
сумасшедшая.
Quita
quita
Удалить
удалить
Yo
loco
loco
y
ella
loquita
Я
сумасшедший
сумасшедший,
а
она
сумасшедшая.
Negrita
Полужирный
шрифт
(Tú
sabes
ya...)
(Вы
уже
знаете...)
Cual
es
tu
nombre?
Как
тебя
зовут?
Mi
nombre
es
Yomo!
Como?
Меня
зовут
Йомо!
Как?
En
verdad
soy
Berto
Я
правда
Берто.
En
esto
un
experto
В
этом
эксперт
Mama,
yo
estoy
buscando
un
comentario
Мама,
я
ищу
комментарий.
Porque
tengo
que
enterrar
esta
noche
un
muerto
Потому
что
я
должен
похоронить
мертвого
сегодня
вечером.
Dale,
dale,
9 días
Дейл,
Дейл,
9 дней
Tu...
quiero
que
seas
mía
Твой...
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
En
mi
recamara,
cámara
В
моей
спальне,
камера
Oye!
luces
apaga,
ga
ga
ga!
Эй!
свет
гаснет,
га
га
га!
Tu!
Ga
ga
ga!
Ты!
Га
га
га!
Ga
ga!
Loca
pal
cara'
Га
га!
Сумасшедший
приятель
лицо'
Oye!
Tú
sabes
que
tu
estas
descara
Эй!
Ты
знаешь,
что
ты
дерзкий.
Tú
lo
sabe...
Ты
знаешь...
No
te
guilles
mi
hermana
Не
убивай
мою
сестру.
Tu
no
eres
fina,
tu
eres
una
Descara
Ты
не
мелкая,
ты
наглая.
(Yandeeel!)
(Яндиэль!)
Descara,
en
una
esquina
postia
- Спросил
он,
глядя
в
угол.
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
Con
poca
tela
С
небольшой
тканью
De
allá
la
velo
Оттуда
завеса
Ella
esta
en
celo
Она
в
жару.
Esquinia
Эскиния
En
una
esquina
postia
В
углу
постия
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
Con
poca
tela
С
небольшой
тканью
De
allá
la
velo
Оттуда
завеса
Ella
esta
en
celo
Она
в
жару.
Oye
bebe...
Эй,
детка...
Dobla
las
rodillas
Согните
колени
Mami
quítate...
Мама,
отстань...
Los
tacos
Брусок
Se
están
quemando
los
sacos
Мешки
горят.
Yo
quiero
tocarte
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
Piensa
que
esto
es
un
atraco
Он
думает,
что
это
ограбление.
Tú
sabes
ya!
Ты
уже
знаешь!
Ando
con
Yandel,
con
Yomo
Я
иду
с
Янделем,
с
Йомо.
Con
la
corta
y
con
los
chacos
С
коротким
и
с
чакосом
Colócate
matadora
Встань
матадора.
Yo
voy
a
que
te
sonsaco
Я
буду
тебе
мешать.
Déjame
besarte
la
oreja
Позволь
мне
поцеловать
твое
ухо.
De
acosarte
pareja
Преследовать
тебя
пара
Descara
sin
miedo
pégame
a
la
reja
Сбрось
без
страха
ударь
меня
к
решетке.
4 de
la
madruga
y
ella
no
tiene
queja
4 утра,
и
у
нее
нет
жалоб
Toy
seguro
que
después
de
aquella
me
depelleja
(Tu
sabes
ya!)
Я
уверен,
что
после
этого
он
меня
(вы
уже
знаете!)
Me
encanta
ese
flow
callejero
Я
люблю
этот
уличный
поток,
Hazme
tu
prisionero
Сделай
меня
своим
пленником.
Orienta
toa's
tus
amigas
que
ya
se
formo
el
regguero
- Я
не
знаю,
- сказал
он.
(Como?!)
(Как?!)
Los
lideres
con
el
Yomo
Лидеры
с
Йомо
Tu
sabes
haciendo
millones
señores,
Вы
знаете,
как
делать
миллионы,
господа,
A
si
somos
Если
мы
Sencillo,
le
digo
al
oído
Просто,
говорю
я
на
ухо.
Oye,
Tienes
una
amiga
pa
mi
amigo?
Эй,
у
тебя
есть
подруга
па
мой
друг?
Que
anda
conmigo
Кто
идет
со
мной
Y
esta
desesperao
И
это
отчаяние.
Soliao,
Soltero
Соляо,
Холостяк
Lo
tengo
a
mi
lao!
У
меня
есть
мой
Лао!
Vamo
a
aya!
Давай
Айю!
Y
empieza
a
soltarse
И
начинает
отпускать.
Que
debe?
Dime
que
quiere
tomarse?
Что
он
должен?
Скажи,
что
ты
хочешь
выпить?
Un
trago!
Yo
invito!
Выпей!
Я
угощаю!
Nos
Vamos
pa
casa
Мы
уезжаем
домой.
Que
pasa?
Что
случилось?
Vamos
a
dejarnos
de
Wasa!
Давай
оставим
ВАСУ!
Tu
viniste
para
la
disco
a
matarte
Ты
пришел
на
дискотеку,
чтобы
убить
себя.
Dale
que
yo
te
voy
a
matar
ma
Дай
ей,
что
я
убью
тебя,
ма.
Tu
viniste
para
la
disco
a
matarte
Ты
пришел
на
дискотеку,
чтобы
убить
себя.
Dale
que
yo
te
voy
a
matar
ma
Дай
ей,
что
я
убью
тебя,
ма.
Pide
más,
más!
Просите
больше,
больше!
Yo
te
voy
a
matar
ma
Я
убью
тебя,
ма.
Que
yo
te
voy
a
matar
ma
Что
я
убью
тебя,
ма.
Que
yo
te
voy
a
matar
ma
Что
я
убью
тебя,
ма.
(Yo
siento
que
tu
estas
descontrolada)
(Я
чувствую,
что
ты
вышел
из-под
контроля.)
Descara!
Отвали!
En
una
esquina
postia
В
углу
постия
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
Con
poca
tela
С
небольшой
тканью
De
allá
la
velo
Оттуда
завеса
Ella
esta
en
celo
Она
в
жару.
Esquinia
Эскиния
En
una
esquina
postia
В
углу
постия
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
(Ya
lo
sabe!)
(Вы
уже
знаете!)
Con
poca
tela
С
небольшой
тканью
De
allá
la
velo
Оттуда
завеса
Ella
esta
en
celo
Она
в
жару.
Que
tiene
el
control
Кто
контролирует
Dale
Wisin
cucala.
Дай
ему
Визин
кукалу.
Yandel
ella
esta
mal
para'
Yandel
она
плохо
для'
Como
pistola
apunto
de
disparar
Как
пистолет,
я
прицеливаюсь,
чтобы
стрелять.
Siento
su
respirar
Я
чувствую
его
дыхание.
El
pecho,
se
me
quiere
salir...
Грудь,
я
хочу
выйти...
Del
corazón
estoy
perdiendo
la
noción
От
сердца
я
теряю
представление,
Del
tiempo...
Времени...
Y
el
viento
soplando,
И
ветер
дует,,
El
aire
acondicionado
Кондиционированный
воздух
Tú
a
mi
lado
Ты
рядом
со
мной.
Los
dos
desesperado
Два
отчаянных
En
un
perreo
intenso
В
интенсивном
перрео
Loco!
menso!
Сумасшедший!
Менсо!
Silencio,
Supenso
Тишина,
Супенсо
Por
un
momento,
На
миг,
Un
instante...
Мгновение...
Tu
no
sabias
que
yo
soy
cantante?
Ты
не
знал,
что
я
певец?
Tu
viniste
para
la
disco
a
matarte
Ты
пришел
на
дискотеку,
чтобы
убить
себя.
Dale
que
yo
te
voy
a
matar
ma
Дай
ей,
что
я
убью
тебя,
ма.
Tu
viniste
para
la
disco
a
matarte
Ты
пришел
на
дискотеку,
чтобы
убить
себя.
Dale
que
yo
te
voy
a
matar
ma
Дай
ей,
что
я
убью
тебя,
ма.
Descara!
Отвали!
En
una
esquina
postia
В
углу
постия
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
Con
poca
tela
С
небольшой
тканью
De
acá
la
velo
Отсюда
завеса
Ella
esta
en
celo
Она
в
жару.
Esquinia
Эскиния
En
una
esquina
postia
В
углу
постия
Mano
en
el
pelo
Рука
в
волосах
Tra
tra
tra
Тра
тра
тра
Tra
tra
tra
Тра
тра
тра
Tra
tra
tra
Тра
тра
тра
Hey!
Эй!
Haze!
Хейз!
W
Yandel!
W
Yandel!
Memo!
Памятка!
Andamos
con
Yomo
Мы
ходим
с
Йомо
Eso
quiere
decir
que
nosotros
en
verda...
Это
значит,
что
мы
в
Верде...
Emprendimos
un
viaje
allá
Мы
отправились
туда.
Que
ustedes
nunca
pueden
llegar
sencillo!
Что
вы,
ребята,
никогда
не
можете
получить
просто!
Yomo
pa'!
Йомо
па!
Llegaron
los
líderes
Прибыли
лидеры
El
dúo
dinámico
Динамичный
дуэт
Luny
Tunes!
Luny
Tunes!
Víctor
El
Nazi
Виктор
Нацист
Nesty!
Нести!
Memo!
Памятка!
Haze!
Хейз!
Wisin...
Визин...
Yandel.
Яндел.
Yomo!
Йомо!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.