Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Intro Los Extraterrestres
¡W,
Yandel!
О,
Яндель!
Oye,
papi
Эй,
детка
¿Tú
quieres
saber
por
qué
a
nosotros
nos
dicen
"Los
Extraterrestres"?
Хочешь
знать,
почему
нас
называют
"Лос
Экстратеррестрес"?
Trataron
de
tumbarme
a
mí
Они
пытались
сбить
меня
Ni
que
pararme
a
mí
(¿Tú
eres
loco?)
Остановить
меня
(Ты
с
ума
сошел?)
Ellos
siguen
bajando
mientras
yo
sigo
subiendo
(Ajá)
Они
продолжают
падать,
пока
я
поднимаюсь
(Ага)
Subiendo
(Sube)
Поднимаюсь
(Поднимаюсь)
Trataron
de
tumbarme
a
mí
Они
пытались
сбить
меня
Ni
que
pararme
a
mí
(Muchos
años
ya)
Остановить
меня
(Уже
много
лет)
Ellos
siguen
bajando
mientras
yo
sigo
subiendo
Они
продолжают
падать,
пока
я
поднимаюсь
Subiendo
(¡Yandel!)
Поднимаюсь
(Яндель!)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Sigo
la
liga
matando
(Hah)
Я
продолжаю
забивать
(Ха)
Quítense,
oh-oh-oh
(Ajá)
Проходите,
о-о-о
(Ага)
Los
sigo
presionando
(Presión)
Я
продолжаю
давить
(Давление)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Sigo
la
liga
matando
(Hah)
Я
продолжаю
забивать
(Ха)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Los
sigo
presionando
(Mera,
papi,
dame
un
break
ahí)
Я
продолжаю
давить
(Детка,
дай
мне
передохнуть)
De
nuevo
llega
Yandel
(Ajá),
acompañado
de
Juan
Снова
появляется
Яндель
(Ага),
в
сопровождении
Хуана
El
hombre
que
anda
ready,
que
comparan
con
Superman
Человек,
который
всегда
готов,
которого
сравнивают
с
Суперменом
El
que
hace
volar
las
féminas
como
Peter
Pan
(Plah)
Тот,
кто
заставляет
женщин
летать,
как
Питер
Пэн
(Плах)
Pa'l
dinero
un
imán
(Plah)
Для
денег
он
магнит
(Плах)
Ágil
como
Jackie
Chan
(Plah)
Проворный,
как
Джеки
Чан
(Плах)
Te
noto
flojo
(Heh,
heh),
viejo,
cojo
Ты
какой-то
вялый
(Хе-хе),
старик,
хромой
Papi,
yo
ando
listo
con
60
ojos
(Ajá)
Детка,
я
всегда
наготове,
у
меня
60
глаз
(Ага)
Que
si
el
de'o
yo
bajo
y
aflojo
que
te
tumba
el
antojo
Если
я
опущу
палец,
то
ты
рухнешь,
как
будто
тебя
сбил
грузовик
Yo
soy
el
árbol
del
dinero
y
tú
eres
un
matojo
(Tú
sabes)
Я
денежное
дерево,
а
ты
- зародыш
(Ты
ведь
знаешь)
Llegó
el
que
no
se
conforma,
el
dueño
de
las
normas
Пришел
тот,
кто
не
сдается,
хозяин
правил
El
presidente
de
la
plataforma
(Sh-plah)
Президент
платформы
(Ш-плах)
Pollitos
en
fila,
llegó
el
que
los
uniforma
Птицы
выстроились
в
ряд,
пришел
тот,
кто
их
приручает
"El
Capitán"
en
"El
Matatán"
se
transforma
(¡Suelta!)
"Капитан"
в
"El
Matatán"
перевоплощается
(Отпускай!)
Quítense,
oh-oh-oh
(Ajá)
Проходите,
о-о-о
(Ага)
Sigo
la
liga
matando
(¡W!)
Я
продолжаю
забивать
(Висн!)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Los
sigo
presionando
(¡Yandel!)
Я
продолжаю
давить
(Яндель!)
Quítense,
oh-oh-oh
(¡Plah)
Проходите,
о-о-о
(Плах)
Sigo
la
liga
matando
(¡Prende!)
Я
продолжаю
забивать
(Поджигай!)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Los
sigo
presionando
(Oye,
papi,
tú
sabes
que)
Я
продолжаю
давить
(Эй,
детка,
ты
ведь
знаешь,
что)
Ando
vestí'o
de
letras
con
la
lírica
salvaje
(Huh)
Я
одет
в
буквы,
моя
лирика
дикая
(Хей)
Hoy
nos
vamos
a
fuego,
papi,
cómprate
un
pasaje
(Huh)
Сегодня
мы
пустимся
в
огонь,
детка,
купи
себе
билет
(Хей)
Llegó
el
dueño
de
la
rima
con
perfecto
lenguaje
(Huh)
Приехал
повелитель
рифм
с
идеальным
языком
(Хей)
Móntense
en
mi
viaje
(Huh)
Садитесь
на
мой
поезд
(Хей)
Empezó
el
abordaje
(Huh)
Началась
посадка
(Хей)
Papi,
se
te
acaba
la
venta
(Hah)
Детка,
у
тебя
закончились
продажи
(Ха)
Y
hoy
ando
en
la
corbeta
(Ajá)
А
сегодня
я
на
корвете
(Ага)
En
la
radio
la
pista,
al
lado
la
libreta
(Plah)
На
радио
трек,
рядом
блокнот
(Плах)
Si
hay
nébula,
la
burra
está
en
la
gabeta
(Sh-sh)
Если
есть
туманность,
то
видон
в
ящике
(Ш-ш)
Llegaron
los
marcianos
(Sh-sh)
Прибыли
марсиане
(Ш-ш)
Hagan
las
maletas
(¡Plah!)
Собирайте
чемоданы
(Плах!)
Trataron
de
tumbarme
a
mí
Они
пытались
сбить
меня
Ni
que
pararme
a
mí
Остановить
меня
Ellos
siguen
bajando
mientras
yo
sigo
subiendo
Они
продолжают
падать,
пока
я
поднимаюсь
Subiendo
(Llegaron
los
líderes,
¡duro!)
Поднимаюсь
(Пришли
лидеры,
крепко!)
Trataron
de
tumbarme
a
mí
Они
пытались
сбить
меня
Ni
que
pararme
a
mí
Остановить
меня
Ellos
siguen
bajando
mientras
Они
продолжают
падать,
пока
Yo
sigo
subiendo
(Sh-sh)
Subiendo
(Sh-sh-¡plah!)
Я
поднимаюсь
(Ш-ш)
Поднимаюсь
(Ш-ш-плах!)
Quítense,
oh-oh-oh
(Ajá)
Проходите,
о-о-о
(Ага)
Sigo
la
liga
matando
(¡W!)
Я
продолжаю
забивать
(Висн!)
Quítense,
oh-oh-oh
(Con
Yandel)
Проходите,
о-о-о
(С
Янделем)
Los
sigo
presionando
Я
продолжаю
давить
Quítense,
oh-oh-oh
(Bienvenidos
a
un
nuevo
sistema)
Проходите,
о-о-о
(Добро
пожаловать
в
новую
систему)
Sigo
la
liga
matando
(¡Ajá!)
Я
продолжаю
забивать
(Ага!)
Quítense,
oh-oh-oh
Проходите,
о-о-о
Los
sigo
presionando
Я
продолжаю
давить
¿Era
necesario
que
nosotros
estuviéramos
aquí?
Было
ли
необходимо,
чтобы
мы
были
здесь?
¡Claro
que
sí!
Конечно!
¿Quienes
controlan
el
movimiento
del
Reggaetón?
Кто
контролирует
движение
Реггетона?
¡W
con
Yandel!
Висн
с
Янделем!
"Los
Extraterrestres"
"Лос
Экстратеррестрес"
Precisamente,
todo
es
cuestión
de
tiempo
Как
раз
таки,
все
дело
во
времени
Para
que
el
mundo
pueda
entender
y
saber
Чтобы
мир
смог
понять
и
узнать
Quiénes
son
los
líderes
del
movimiento
urbano
Кто
является
лидерами
городского
движения
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.