Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Los Pistoleros
Hey
you
Llego
el
momento...
Эй,
красотка,
настал
момент...
De
saber...
Узнать...
Quien
da
mas...
Кто
даст
больше...
"Bling,
Bling"!
"Блеск,
Блеск"!
Looney
Tunes!
Луни
Тюнз!
Doble
la
apuesta!
Удваиваем
ставку!
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Oye
el
dembow
Слушай
дембоу
Y
suelta
la
muleta
И
бросай
костыль
Gorditas
bailen
Пышечки,
танцуйте
Pa'
que
batén
la
manteca
Чтобы
масло
взбивать
Y
a
la
flaca
con
corte
de
muñeca
А
худышки
с
запястьями
тонкими
Parecen
de
la
banqueta
Словно
с
панели
Y
a
guayar
maseta
И
зажигаем
тусовку
Avanza,
dile
que
no
respeta
Давай,
скажи,
что
не
уважает
(Dale,
Wisin,
que
estoy
inquieta!)
(Давай,
Висин,
я
вся
горю!)
Bien
duro
menea
la
loseta
Сильно
тряси
плиткой
(Sobame,
que
estoy
inquieta!)
(Трогай
меня,
я
вся
горю!)
Avanza,
soplame
la
trompeta
Давай,
дунь
мне
в
трубу
(Dale,
Wisin,
que
estoy
inquieta!)
(Давай,
Висин,
я
вся
горю!)
Vamos
a
arrastrarnos
por
las
cunetas
Будем
ползать
по
канавам
(Sobame,
que
estoy
inquieta!)
(Трогай
меня,
я
вся
горю!)
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Guayame
el
pantalon
Опусти
мне
штаны
Dame
un
apreton
Сожми
меня
крепче
En
esta
ocasion
no
me
pongo
blandon
В
этот
раз
я
не
буду
мягким
Dale,
mete
presion
Давай,
жми
сильнее
Pa'
la
sensacion
Для
ощущений
Yo
soy
el
varon
que
pende
el
chambon
Я
тот
мужик,
что
вешает
колбасу
Estoy
buscando
un
bombom
Ищу
конфетку
(Papi,
yo
soy
tu
bombom!)
(Папочка,
я
твоя
конфетка!)
Hoy
tiene
gistro
de
algodon
Сегодня
у
нее
трусики
из
хлопка
(Hoy
tengo
gistro
de
algodon!)
(Сегодня
у
меня
трусики
из
хлопка!)
Tu
cuerpo
huele
a
jabon
Твое
тело
пахнет
мылом
Tu
pelo
a
melocoton
Твои
волосы
персиком
Yo
se
que
tu
andas
con
10
amigas
en
pon
Я
знаю,
что
ты
тусуешься
с
10
подругами
Pa'
que
vaciles
con
el
batallon
Чтобы
веселиться
с
целым
батальоном
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Se
activaron
los
pistoleros
Активировались
наёмники
Lero,
lero
Леро,
леро
(Ay...)
(Ай...)
Mujeres,
no
amarren
fuego
Девушки,
не
сдерживайте
огонь
Lero,
Lero
Леро,
леро
(Yo
no
amarro
fuego!)
(Я
не
сдерживаю
огонь!)
Looney!
Луни!
Tunes!
Тюнз!
"Bling,
Bling"!
"Блеск,
Блеск"!
Dile
que
Wisin
y
Yandel
solo
saben
dar
palos!
Скажи,
что
Висин
и
Яндель
знают
только
как
делать
хиты!
Dile
que
no
lloren!
Скажи,
чтобы
не
плакали!
Ya
'tan
llorando!
Они
уже
плачут!
Jajaja...
Хахаха...
(Pronto!)
(Скоро!)
("El
Sobreviviente"!)
("Выживший"!)
Otro
palo!
Еще
один
хит!
(Ahora
si
se
doblan
las
apuestas!)
(Теперь
ставки
удваиваются!)
Wisin
y
Yandel
Висин
и
Яндель
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.