Wisin feat. Yandel - Se viste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wisin feat. Yandel - Se viste




Se viste
Elle s'habille
2064 (Es inevitable)
2064 (C'est inévitable)
Los Vaqueros!(El Regreso)
Les Vaqueros! (Le Retour!)
Ustedes Toitos Tienen miedo
Vous avez tous peur
Mujeres así es como vivimos
Les femmes, c'est comme ça qu'on vit
Así somos
Voilà comment on est
Señoritas, yo ando con Gadiel
Mesdames, je suis avec Gadiel
WY Records
WY Records
Me visto,(hey!)
Je m'habille (hey!)
Como me da la gana (aja!)
Comme bon me semble (aja!)
Un pal de pesos y me engancho a la cubana (pla!)
Quelques billets et je me trouve une Cubana (pla!)
Se Viste
Elle s'habille
Con su falda corta (Hey!)
Avec sa jupe courte (Hey!)
Si yo ando con los mio ella
Si je suis avec mes potes, elle
Llama a su escolta (Doble do, Doble U!)
Appelle son garde du corps (Double U, Double U!)
Me visto
Je m'habille
Con mi Dolce Gabanna Roncando como una motora Katana
En Dolce & Gabbana, rugissant comme une Katana
Ella se viste
Elle s'habille
Y la disco se reporta
Et la boîte est en feu
Cuando baila y me Guaya me transporta (Gadiel!)
Quand elle danse et me chauffe, elle me transporte (Gadiel!)
Por verte desnuda
Pour te voir nue
Hoy hago lo que sea
Ce soir je ferais n'importe quoi
Tu sabe que me gusta yo se que tu me deseas
Tu sais que tu me plais, je sais que tu me désires
Pongo a cualquier loco
Je rendrais n'importe qui accro
A comer Brea
A la colle
Ella se va conmigo
Elle vient avec moi
Se la llevó la marea (Los Lideres)
Elle s'est laissée emporter par la vague (Les Leaders)
Le Gusta Rof!
Elle aime ça fort!
Que la muerda en el cuello
Qu'on la morde dans le cou
Que la capture
Qu'on la capture
En la cama le dure
Qu'on tienne longtemps au lit
Y le enchule (aja!)
Et qu'on la couvre de cadeaux (aja!)
Que no disimule
Qu'elle ne le cache pas
Mi gata de ojos azules
Ma chatte aux yeux bleus
Quiere que yo la torture
Veut que je la torture
Le de caliente
Que je la chauffe
Que la prende en la cama y le ponga el diente
Qu'on l'excite au lit et qu'on la morde
Electrizarte como un top 20
T'électriser comme un top 20
Mi gata ve como serpiente
Ma chatte voit comme un serpent
Ella le mete el diente
Elle, elle mord
(El general!)
(Le général!)
Me visto
Je m'habille
Como me da la gana
Comme bon me semble
Un pal de pesos y me engancho a la cubana (Tu sabes Ya)
Quelques billets et je me trouve une Cubana (Tu sais déjà)
Se Viste
Elle s'habille
Con su falda corta
Avec sa jupe courte
Si yo ando con los mío ella
Si je suis avec mes potes, elle
Llama a su escolta
Appelle son garde du corps
Me visto
Je m'habille
Con mi Dolce Gabanna Roncando como una motora Katana
En Dolce & Gabbana, rugissant comme une Katana
Ella se viste
Elle s'habille
Y la disco se reporta
Et la boîte est en feu
Cuando baila y me Guaya me transporta
Quand elle danse et me chauffe, elle me transporte
La Chula quere un hombre
La belle veut un homme
Se ve q ella está en celo
On voit bien qu'elle est en chaleur
Mashmelo (hey)
Douceur (hey)
Ya puso el señuelo
Elle a déjà mis le grappin
Ron, Humo, Hielo rompe el suelo
Rhum, fumée, glace, on met le feu
Siempre en la Nebula no le gusta el recuerdo
Toujours à la Nebula, elle n'aime pas les souvenirs
Hágame Una Seña
Fais-moi un signe
Yo se que conmigo tu sueña
Je sais que tu rêves de moi
Si te pone amorosa va a llegar la cigüeña
Si ça la rend amoureuse, la cigogne va passer
Marca la contraseña (doble)
Compose le code (deux fois)
Abra la puerta, suba, hagame leña (duro duro duro)
Ouvre la porte, monte, fais-moi l'amour (fort fort fort)
Y las mujeres se preguntan como lo hago
Et les femmes se demandent comment je fais
Y las que dicen que no beben rápido se dan un trago (aja)
Et celles qui disent qu'elles ne boivent pas prennent vite un verre (aja)
Aparezco a su lado
J'apparais à ses côtés
Piensan que yo soy un mago
Elles pensent que je suis un magicien
(Doble U Gadiel)
(Double U Gadiel)
Empezaron los Estragos
Les dégâts ont commencé
Me visto
Je m'habille
Como me da la gana
Comme bon me semble
Un pal de pesos y me engancho a la cubana (sin miedo)
Quelques billets et je me trouve une Cubana (sans peur)
Se Viste
Elle s'habille
Con su falda corta
Avec sa jupe courte
Si yo ando con los mío ella
Si je suis avec mes potes, elle
Llama a su escolta (el Tiguere)
Appelle son garde du corps (le Tigre)
Me visto
Je m'habille
Con mi Dolce Gabanna Roncando como una motora Katana
En Dolce & Gabbana, rugissant comme une Katana
Ella se viste
Elle s'habille
Y la disco se reporta
Et la boîte est en feu
Cuando baila y me Guaya me transporta
Quand elle danse et me chauffe, elle me transporte
(Ella es Extremadamente caliente)
(Elle est extrêmement chaude)
Ella es loca con el party La Bebe lati y la rumba
Elle est folle de fête, elle boit, danse et fait la fête
Le dicen la dura
On l'appelle la dure
La que la disco Derrumba
Celle qui met le feu à la boîte
Nadie le quita los Ojos cuando ese cuerpo Retumba
Personne ne peut la quitter des yeux quand ce corps bouge
Me huele a que si me tiro se luce y me zumba
J'ai l'impression que si je me lance, elle va assurer et danser avec moi
Pide más, pide más esa ricura
Elle en redemande, cette beauté en redemande
Como la droga yo soy su cura
Comme une drogue, je suis son remède
Brincando y haciendo mil travesuras
Sautant et faisant mille bêtises
Ella se guilla por que sabe que esta dura
Elle fait la maligne parce qu'elle sait qu'elle assure
Me visto
Je m'habille
Como me da la gana
Comme bon me semble
Un pal de pesos y me engancho a la cubana
Quelques billets et je me trouve une Cubana
Se Viste
Elle s'habille
Con su falda corta
Avec sa jupe courte
Si yo ando con los míos ella
Si je suis avec mes potes, elle
Llama a su escolta
Appelle son garde du corps
Me visto
Je m'habille
Con mi Dolce Gabanna Roncando como una motora Katana
En Dolce & Gabbana, rugissant comme une Katana
Ella se viste
Elle s'habille
Y la disco se reporta
Et la boîte est en feu
Cuando baila y me Guaya me transporta
Quand elle danse et me chauffe, elle me transporte
Muy simple
Très simple
Ustedes tienen dos problemas
Vous avez deux problèmes
Ustedes no viven como nosotros
Vous ne vivez pas comme nous
Y no tienen el talento que Tenemos nosotros
Et vous n'avez pas le talent que nous avons
WY Records
WY Records
Ustedes suenan Solo cuando
Vous ne faites du bruit que quand
WY records esta de vacaciones
WY Records est en vacances
Ustedes tienen hambre y sueño (jajaja)
Vous avez faim et sommeil (jajaja)
Doble...
Double...
Con el general
Avec le général
Multimillo Records
Multimillo Records
Gadiel
Gadiel
Doble U
Double U
Señores...
Messieurs...
Los comandantes de este movimiento
Les commandants de ce mouvement
Víctor El Nazi
Victor El Nazi
Nesty
Nesty
Los Líderes
Les Leaders
WY Records.
WY Records.





Авторы: LLANDEL VEGUILLA MALAVE, JUAN LUIS MORERA LUNA, VICTOR MARTINEZ, ERNESTO FIDEL PADILLA, GADIEL VEGUILLA MALAVE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.