Текст и перевод песни Wisin feat. Yandel - Tortura
Dime
que
no
fue
tan
solo
una
aventura
(que
te
volveré
a
ver)
Скажи
мне,
что
это
было
не
просто
приключение
(что
я
увижу
тебя
снова)
Un
rato
de
diversión
y
de
locura
(que
se
repita
otra
vez)
Время
веселья
и
безумия
(пусть
это
повторится
снова)
Enciérrame
en
tu
prisión
hay
algo
en
ti
que
me
esta
gustando
Запри
меня
в
своей
тюрьме,
в
тебе
есть
что-то,
что
мне
нравится.
Para
mirandonos,
sobandonos
enciérrame
en
tu
prisión
Чтобы
смотреть
на
нас,
собираться,
запереть
меня
в
своей
тюрьме.
Dime
que
no
fue
tan
solo
una
aventura
(que
te
volveré
a
ver)
Скажи
мне,
что
это
было
не
просто
приключение
(что
я
увижу
тебя
снова)
Un
rato
de
diversión
y
de
locura
(que
se
repita
otra
vez)
Время
веселья
и
безумия
(пусть
это
повторится
снова)
Enciérrame
en
tu
prisión
hay
algo
en
ti
que
me
esta
gustando
Запри
меня
в
своей
тюрьме,
в
тебе
есть
что-то,
что
мне
нравится.
Para
mirandonos,
sobandonos
enciérrame
en
tu
prisión
Чтобы
смотреть
на
нас,
собираться,
запереть
меня
в
своей
тюрьме.
Tu
mirada
tortura
tortura
tortura
Твой
взгляд
пытки
пытки
пытки
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула.
Me
enshula
me
enshula
ella
a
mí
me
mata
con
su
movimiento
Я
enshula
меня
enshula
она
убивает
меня
своим
движением
Tu
mirada
tortura
tortura
tortura
Твой
взгляд
пытки
пытки
пытки
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула.
Me
enshula
me
enshula
ella
que
bien
me
siento
hoy
Я
enshula
меня
enshula
она,
что
хорошо
я
чувствую
себя
сегодня
Señores
advertencia
me
encanta
su
apariencia
un
7,
4,
7
Господа
предупреждение
Я
люблю
ваш
внешний
вид
7,
4,
7
Coratando
la
turbulencia
tiene
la
licencia
tiene
la
potencia
Coratando
турбулентность
имеет
лицензию
имеет
мощность
Ella
tiene
el
control
absoluto
de
mi
residencia
Она
полностью
контролирует
мое
место
жительства.
El
que
tenga
tienda
que
la
atienda
si
no
que
la
venda
Тот,
у
кого
есть
магазин,
который
обслуживает
его,
если
он
не
продает
его
Yo
solo
quiero
un
coco
de
merienda
la
voy
a
seducir
hasta
que
prenda,
prenda
Я
просто
хочу
перекусить
кокосом,
я
буду
соблазнять
ее,
пока
она
не
оденет,
оденет.
A
las
3 de
la
mañana
meterme
en
tu
vivienda
y
hacértelo
duro
rápido,
duro
lento
aprovechar
el
momento
sentir
el
viento
besarte
el
cuello
mi
nuevo
descubrimiento
В
3 часа
ночи
я
влезу
в
ваше
жилище
и
сделаю
это
жестким
быстро,
жестким
медленным
воспользоваться
моментом
почувствовать
ветер,
поцеловать
вашу
шею
мое
новое
открытие
Yo
me
dejo
llevar
por
tu
reglamento
Я
увлекаюсь
твоими
правилами.
Tu
mirada
tortura,
tortura,
tortura
Твой
взгляд
пытки,
пытки,
пытки.
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула
меня
эншула
Me
enshula
ella
a
mi
me
mata
con
su
movimiento
Я
enshula
она
убивает
меня
своим
движением
Tu
mirada
tortura,
tortura,
tortura
Твой
взгляд
пытки,
пытки,
пытки.
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула
меня
эншула
Me
enshula
ella
que
bien
me
siento
Я
enshula
она,
что
хорошо
я
чувствую
Sabes
cual
es
mi
meta
llegar
contigo
a
otra
faceta
Ты
знаешь,
какова
моя
цель
- добраться
с
тобой
до
другого
аспекта.
Que
al
frente
mío
te
quites
tu
camiseta
ponte
coqueta
Что
передо
мной
ты
снимаешь
свою
футболку,
становишься
кокетливым.
Deja
al
lado
lo
de
discreta
has
que
no
me
olvide
has
historieta
Оставь
в
стороне
то,
что
ненавязчиво
ты
не
забыл
меня
ты
мультфильм
Ejecución
bailando
siento
que
ahí
una
afición
me
desespero
Казнь
танцы
я
чувствую,
что
там
хобби
я
отчаиваюсь
Y
te
quiero
montar
en
la
yukon
tú
encima
de
mi
yo
apretando
el
shambo
И
я
хочу,
чтобы
ты
катался
на
Юконе,
ты
на
моей
вершине,
сжимая
шамбо,
Cuando
tomo
una
decisión
me
abrochaste
el
cinturón
pienso
que
yo
soy
un
niño
Когда
я
принимаю
решение,
ты
пристегнул
меня,
я
думаю,
что
я
ребенок.
Que
tú
eres
mi
niña
que
hace
como
2 años
que
te
tengo
riña
Что
ты
моя
девочка,
которая
уже
около
2 лет
ругается
с
тобой.
Domingo
te
llamo
porque
tengo
morriña
por
que
tú
eres
la
presa
y
yo
el
ave
de
rapiña
Воскресенье
я
звоню
тебе,
потому
что
у
меня
есть
морринья,
потому
что
ты
жертва,
а
я
хищная
птица
Dime
que
no
fue
tan
solo
una
aventura
(que
te
volveré
a
ver)
Скажи
мне,
что
это
было
не
просто
приключение
(что
я
увижу
тебя
снова)
Un
rato
de
diversión
y
de
locura
(que
se
repita
otra
vez)
Время
веселья
и
безумия
(пусть
это
повторится
снова)
Hay
algo
en
ti
que
me
esta
gustando
В
тебе
есть
что-то,
что
мне
нравится.
Para
mirandonos,
sobandonos
enciérrame
en
tu
prisión
Чтобы
смотреть
на
нас,
собираться,
запереть
меня
в
своей
тюрьме.
Dime
que
no
fue
tan
solo
una
aventura
(que
te
volveré
a
ver)
Скажи
мне,
что
это
было
не
просто
приключение
(что
я
увижу
тебя
снова)
Un
rato
de
diversión
y
de
locura
(que
se
repita
otra
vez)
Время
веселья
и
безумия
(пусть
это
повторится
снова)
Hay
algo
en
ti
que
me
esta
gustando
В
тебе
есть
что-то,
что
мне
нравится.
Para
mirandonos,
sobandonos
enciérrame
en
tu
prisión
Чтобы
смотреть
на
нас,
собираться,
запереть
меня
в
своей
тюрьме.
Tu
mirada
tortura
tortura
tortura
Твой
взгляд
пытки
пытки
пытки
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула.
Me
enshula
me
enshula
ella
a
mí
me
mata
con
su
movimiento
Я
enshula
меня
enshula
она
убивает
меня
своим
движением
Tu
mirada
tortura
tortura
tortura
Твой
взгляд
пытки
пытки
пытки
De
la
manera
en
como
bailas
sin
querer
tu
a
mi
me
enshula
Как
ты
танцуешь,
не
желая,
чтобы
ты
меня
эншула.
Me
enshula
me
enshula
ella
que
bien
me
siento
hoy
Я
enshula
меня
enshula
она,
что
хорошо
я
чувствую
себя
сегодня
Dime
que
no
fue
tan
solo
una
simple
aventura
Скажи
мне,
что
это
было
не
просто
приключение.
Confiesa
que
hay
noches
que
no
has
podido
dormir
pensando
en
mí
Признайся,
что
бывают
ночи,
когда
ты
не
мог
спать,
думая
обо
мне.
W
Yandel
Víctor
el
Nazi,
Nesty
oye
Cuca
el
regreso
de
los
vaqueros
W
Yandel
Виктор
нацист,
Nesty
слышит
Cuca
возвращение
ковбоев
Y
a
ustedes
sigan
luchando
por
el
segundo
lugar.
А
вы
продолжаете
бороться
за
второе
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARTINEZ VICTOR, MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, PADILLA ERNESTO FIDEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.