Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Tu Sabes

Tu Sabes

Jeje!
Mami, me voy pa' la calle!
Y si no llego
Tu sabes como yo brego, verdad?

Gata, tan rebuleando conmigo
Asi se brega en la calle
Sabes que soy un gangster al saber que soy de caserio
Gata, si me entran a tiros y no llego vivo, mami
Recuerdame mucho porque yo de ti no me olvido

Hoy salgo a buscar las habichuelas de los nenes
Con el chaleco y la .9mmm
No es que yo sea malo, es que ellos buscan que los suene
Y al final me duele, pero a pescao' me huele
Hoy en dia las pistolas no son de pellets
No puedo permitir que una bala se cuele
No puedo permitir que el nervio se congele
No quiero que en un funeral me velen
No puedo permitir que se pare mi corazon
Y que en nombre mio se fumen un blon
No puedo permitir que en nombre mio prendan un velon
(Dios!) Y que fracase la mision

Gata, tan rebuleando conmigo
Asi se brega en la calle
Sabes que soy un gangster al saber que soy de caserio
Gata, si me entran a tiros y no llego vivo, mami
Recuerdame mucho porque yo de ti no me olvido

Quien tendra familia del otro lao'
Sera de hombre o sera un foul
Aunque muchos de los mios por miedo han volao'
Y muchos se han muerto por espaciao'
Dormio en pepa y en el ron con cranberry
Se creen que soy un cherry, pero estoy ready
Pero pienso en mi hijo, pienso en el crucifijo
Pienso en Dios que me bendijo y dijo
"Quiere a tu promijo como a ti mismo."
Pero no se puede, lo malo intercede, Dios porque no quieren
Siempre hago lo que no me conviene
Esto de la calle nadie lo detiene

Gata, tan rebuleando conmigo
Asi se brega en la calle
Sabes que soy un gangster al saber que soy de caserio
Gata, si me entran a tiros y no llego vivo, mami
Recuerdame mucho porque yo de ti no me olvido

OK, mami, estoy vivo
Sigo campiando po los mio
Cualquier cosa que pase
Cuidame los nenes, que tu sabes como yo los quiero
Esta bien?

You Know

Hehehe!
Baby, I'm going out to the streets!
And if I don't come back
You know how I handle things, right?

Girl, messing around with me
This is how we handle things in the streets
You know I'm a gangster knowing I'm from the projects
Girl, if they shoot me and I don't make it back alive, baby
Remember me well because I won't forget about you

Today I'm going out to get the beans for the kids
With my vest and the .9mm
It's not that I'm bad, it's that they're looking for trouble
And in the end it hurts me, but it smells fishy
Nowadays guns aren't pellet guns
I can't let a bullet slip through
I can't let my nerves freeze
I don't want to be mourned at a funeral
I can't let my heart stop
And have them smoke a blunt in my name
I can't let them light a candle in my name
(God!) And have the mission fail

Girl, messing around with me
This is how we handle things in the streets
You know I'm a gangster knowing I'm from the projects
Girl, if they shoot me and I don't make it back alive, baby
Remember me well because I won't forget about you

Who will have family on the other side
Will it be a man's or a foul
Although many of mine have flown out of fear
And many have died for being too bold
Sleeping on pills and rum with cranberry
They think I'm a cherry, but I'm ready
But I think about my son, I think about the crucifix
I think about God who blessed me and said
"Love your neighbor as yourself."
But it's not possible, evil intercedes, God why don't they want to
I always do what's not good for me
This street life, no one can stop it

Girl, messing around with me
This is how we handle things in the streets
You know I'm a gangster knowing I'm from the projects
Girl, if they shoot me and I don't make it back alive, baby
Remember me well because I won't forget about you

OK, baby, I'm alive
Still hustling for my people
Whatever happens
Take care of the kids, you know how much I love them
Alright?