Wisin & Yandel - Vicio De Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin & Yandel - Vicio De Ti




Vicio De Ti
Зависимость
Oye baby, móntate que nos vamos
Эй, детка, прыгай ко мне, поехали
Víctor "El Nazi"
Виктор "Эль Наци"
Uh-oh-oh, navegando (Nesty)
Ух-ух-ух, отплываем (Нести)
Uh-oh-oh (Ah-ah)
Ух-ух-ух (А-а)
Uh-oh-oh (Oye princesa)
Ух-ух-ух (Эй, принцесса)
Mami soy yo
Малышка, это я
El hombre que suave y con ternura te amó (El Dúo Dinámico)
Мужчина, который нежно и с любовью тебя любил (Динамичный дуэт)
El que sin pensarlo te miró de frente y te besó (Uh-oh, eh-eh)
Тот, кто, не задумываясь, посмотрел тебе в глаза и поцеловал (Ух-ух, эх-эх)
Ese soy yo
Это я
Ese soy yo (Oye tienes que entender algo)
Это я (Эй, ты должна кое-что понять)
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
despiertas en el deseo
Ты пробуждаешь во мне желание
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
De tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Твоих глаз, твоего рта, твоего тела
Solo un abrazo de ti, un cantito de ti
Всего одно объятие от тебя, одна песенка от тебя
Uh-oh, oh-oh
Ух-ух, о-о
Sigo bailando hasta morir, mirándote a ti
Я буду танцевать до последнего вздоха, смотря на тебя
Uh-oh, oh-oh (Oye lo que te voy a decir es claro)
Ух-ух, о-о (Эй, слушай, что я тебе скажу, ясно)
Mami dame una caricia, solo una primicia
Детка, дай мне ласку, всего лишь маленький аванс
Hagamos noticias, yo soy el dueño de la franquicia
Создадим новости, я владею эксклюзивной франшизой
El jefe de la milicia, ¿cuál es tu nombre?, Leticia
Глава милиции, как тебя зовут? Летисия
Dale jálame, tírame, pero hazlo con malicia
Давай, подергайся, накинься, но сделай это игриво
Ahora hay un motivo, siento que su pelo es llamativo
Теперь есть повод, чую, что твоя прическа привлекает внимание
Y yo combino lo de rapero con lo de ejecutivo
А я сочетаю в себе рэпера и директора
Dame un beso de aperitivo, eres el objetivo
Дай мне поцелуй в качестве закуски, ты цель
Tu movimiento lo sigo, mátame que sigo vivo
Слежу за твоими движениями, убей меня, я же все еще жив
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
despiertas en el deseo (Tú lo sabes)
Ты пробуждаешь во мне желание (Ты знаешь)
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
De tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Твоих глаз, твоего рта, твоего тела
Solo un abrazo de ti, un cantito de ti
Всего одно объятие от тебя, одна песенка от тебя
Uh-oh, oh-oh (Préndalo)
Ух-ух, о-о (Зажги)
Sigo bailando hasta morir, mirándote a ti
Я буду танцевать до последнего вздоха, смотря на тебя
Uh-oh, oh-oh (Oye baby te tengo una pregunta)
Ух-ух, о-о (Эй, детка, у меня к тебе вопрос)
Dime si se siente bien (Seguro que sí)
Скажи, тебе хорошо? (Конечно, да)
Ja-ja, déjate llevar por el beat
Ха-ха, позволь ритму увлечь тебя
Pero dime si se siente bien (Negra dime que sí, ajá)
Но скажи, тебе хорошо? (Послушай, детка, да, ага)
sabes que yo estoy puesto pa' ti
Ты знаешь, что я готов на все для тебя
Dime si se siente bien (Seguro que sí)
Скажи, тебе хорошо? (Конечно, да)
Ja-ja, déjate llevar por el beat
Ха-ха, позволь ритму увлечь тебя
Chula dime si se siente bien (Negra dime que sí)
Детка, скажи, тебе хорошо? (Послушай, детка, да)
sabes que yo estoy puesto pa' ti
Ты знаешь, что я готов на все для тебя
Rápido me delato
Я быстро выдам себя
Me pongo sato, sato
Я становлюсь пьяным, пьяным
Vacilo contigo un rato en la esquina de la disco
Повеселюсь с тобой у входа в клуб
Enamora'o (Oye bebé lo sabes)
Влюбился (Эй, детка, ты это знаешь)
Mami soy yo
Малышка, это я
El hombre que suave y con ternura te amó
Мужчина, который нежно и с любовью тебя любил
El que sin pensarlo te miró de frente y te besó (Uh-oh, eh-eh)
Тот, кто, не задумываясь, посмотрел тебе в глаза и поцеловал (Ух-ух, эх-эх)
Ese soy yo (Ajá)
Это я (Ага)
Ese soy yo (Ajá, eh)
Это я (Ага, эх)
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
despiertas en el deseo
Ты пробуждаешь во мне желание
Yo tengo vicio de ti, yo tengo vicio de ti
У меня зависимость от тебя, у меня зависимость от тебя
De tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Твоих глаз, твоего рта, твоего тела
Solo un abrazo de ti, un cantito de ti
Всего одно объятие от тебя, одна песенка от тебя
Uh-oh, oh-oh
Ух-ух, о-о
Sigo bailando hasta morir, mirándote a ti
Я буду танцевать до последнего вздоха, смотря на тебя
Uh-oh, oh-oh
Ух-ух, о-о
Mami soy yo
Малышка, это я
El hombre que suave y con ternura te amo
Мужчина, который нежно и с любовью тебя любил
Ja-ja-ja
Ха-ха-ха
W "El Sobreviviente", Victor "El Nazi"
В "Эль Собревивьенте", Виктор "Эль Наци"
Yandel, Nesty
Яндель, Нести
Definitivamente "Los Cuatro Fantásticos"
Определенно "Фантастическая четверка"
Señorita
Сеньорита
Cuando entre atranque la puerta
Когда войду, запри дверь
¿Tú sabes lo que va a pasar aquí, verdad?
Ты знаешь, что здесь будет, правда?
Nave no identificada
Неизвестная сила
Somos los invencibles
Мы непобедимы
Viajando en la nave First Class
Путешествуем на звездолете первого класса
"Los Extraterrestres"
"Инопланетяне"





Авторы: MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, MARTINEZ-RODRIGUEZ VICTOR, PADILLA ERNESTO FIDEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.