Complaceme - Wisin & Yandel перевод на немецкий

Complaceme

Dale, nos fuimos
Yal' com-plá-ce-me
¡Echo!
Wisin y Yandel (Bailotea)
Esto es "De Otra Manera"
¿Oíste?
No te miento (Yomi)
Yal', no te veía pero

Hello beba, ¿cómo te va?
El hombre que tú buscas aquí está
El que está cuando Wisin hace el tra'
Te di fue'te y pediste más

Hello mami, ¿qué quieres de mí?
El hombre que tú buscas, ya está aquí
Ponte elegante que voy por ti
Quiero hacerte feliz, mami móntate aquí

Ven, esto es una emergencia
Muñeca, tú eres mi anestesia
Por ti yo me iría hasta la iglesia
Maestra, la noche es nuestra

Tú quieres que te regale un perfume Christian Dior
Envuelto en una canasta de pasión
Él no sabe esta situación
Échale pasión, esto no es ciencia ficción

Yal' tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Hello beba, tu piel de seda
Mi deseo sexual eleva
Reporta para que en la cena-mos sushi
Te mereces lo mejor, cuchi-cuchi

Y es que como tú no hay muchas
¿Me escuchas? (¿Tú me escuchas?)
Te pondré a bailar como chuchas, bisisuta
Lo hacemos en la ducha y después
Besarte hasta en los pies
Caricias de entremés y mostrarte mi interés

Eres mi princesa traviesa
Eres la gerente de mi empresa
¿Qué deseas?, ¿rosas o fresas?

Empieza a desnudarte, pon de tu parte
¿No ves que yo quiero amarte?
Y con respeto este sujeto te dirá un secreto
De esta novela yo tengo el libreto y...

Yal' tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Yomi
Echo
Tú sabes que esto es de línea (Bailotea yal')
Este sí que sabe hacerlo (No abuses)
Wisin y Yandel
Yomi
Esto es pa' que respeten
Tú sabes, ja-ja-ja
Vámonos de vacaciones, ja-ja-ja
¡Echo!

Erfülle mich

Los, wir gehen
Mädel, er-fül-le mich
Echo!
Wisin y Yandel (Tanze)
Das ist "Auf eine andere Art"
Hast du gehört?
Ich lüge dich nicht an (Yomi)
Mädel, ich habe dich nicht gesehen, aber

Hallo Baby, wie geht es dir?
Der Mann, den du suchst, ist hier
Der, der da ist, wenn Wisin den Beat macht
Ich gab dir Feuer und du wolltest mehr

Hallo Mami, was willst du von mir?
Der Mann, den du suchst, ist schon hier
Mach dich schick, ich hole dich ab
Ich will dich glücklich machen, Mami, steig ein

Komm, das ist ein Notfall
Puppe, du bist meine Betäubung
Für dich würde ich sogar in die Kirche gehen
Meisterin, die Nacht gehört uns

Du willst, dass ich dir ein Parfüm von Christian Dior schenke
Eingewickelt in einen Korb voller Leidenschaft
Er kennt diese Situation nicht
Gib Leidenschaft dazu, das ist keine Science-Fiction

Mädel, dein Körper verlangt nach mehr
Ich lade dich zum Tanzen ein
Ich weiß schon, dass du mehr willst
Ich will wissen, ob du mit mir gehst

Dein Körper verlangt nach mehr
Ich lade dich zum Tanzen ein
Ich weiß schon, dass du mehr willst
Ich will wissen, ob du mit mir gehst

Hallo Baby, deine Haut aus Seide
Erhöht mein sexuelles Verlangen
Melde dich, damit wir Sushi zu Abend essen
Du verdienst das Beste, Cuchi-Cuchi

Und es gibt nicht viele wie dich
Hörst du mich? (Hörst du mich?)
Ich werde dich zum Tanzen bringen, wie verrückt
Wir machen es unter der Dusche und danach
Küsse ich dich bis zu den Füßen
Zärtlichkeiten als Vorspeise und zeige dir mein Interesse

Du bist meine freche Prinzessin
Du bist die Geschäftsführerin meiner Firma
Was wünschst du dir? Rosen oder Erdbeeren?

Fang an, dich auszuziehen, gib dein Bestes
Siehst du nicht, dass ich dich lieben will?
Und mit Respekt wird dieser Typ dir ein Geheimnis verraten
Ich habe das Drehbuch für diesen Roman und...

Mädel, dein Körper verlangt nach mehr
Ich lade dich zum Tanzen ein
Ich weiß schon, dass du mehr willst
Ich will wissen, ob du mit mir gehst

Dein Körper verlangt nach mehr
Ich lade dich zum Tanzen ein
Ich weiß schon, dass du mehr willst
Ich will wissen, ob du mit mir gehst

Yomi
Echo
Du weißt, dass das hier vom Feinsten ist (Tanze, Mädel)
Dieser hier weiß, wie man es macht (Übertreib es nicht)
Wisin y Yandel
Yomi
Das ist, damit sie Respekt haben
Du weißt, ha-ha-ha
Lass uns in den Urlaub fahren, ha-ha-ha
Echo!