Текст и перевод песни Wisin & Yandel feat. Alexis y Fido - Piden Perreo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Piden Perreo
Просят потереться
Perréame,
perréame
Потрись
об
меня,
потрись
об
меня
¡Luny
Tunes,
dale,
Luny
Tunes!
Luny
Tunes,
давай,
Luny
Tunes!
Nenas,
piden
perreo
(vamo'
allá)
Девчонки
просят
потереться
(поехали)
Yo
sé
que
te
gusta
(vamo'
allá)
Я
знаю,
тебе
нравится
(поехали)
Tú
ere'
mi
nena
(vamo'
allá)
Ты
моя
малышка
(поехали)
Yo
sé
que
tú
quiere'
(vamo'
allá)
Я
знаю,
ты
хочешь
(поехали)
Nenas,
piden
perreo
(vamo'
allá)
Девчонки
просят
потереться
(поехали)
Yo
sé
que
te
gusta
(vamo'
allá)
Я
знаю,
тебе
нравится
(поехали)
Tú
ere'
mi
nena
(vamo'
allá)
Ты
моя
малышка
(поехали)
Yo
sé
que
tú
quiere'
(vamo'
allá)
Я
знаю,
ты
хочешь
(поехали)
Llegando
a
la
disco
fronteando
Приезжаю
в
клуб,
выставляюсь
напоказ
Ve,
toa'
la'
gata'
mirándome
Смотри,
все
красотки
смотрят
на
меня
Con
mi
caminar
corre
y
píllame
С
моей
походкой,
беги
и
лови
меня
Acicala'o,
acorrálame
Наряженный,
окружи
меня
Ya
yo
gané,
culetéame
Я
уже
победил,
покрути
передо
мной
попой
Si
estoy
queda'o
estartéame
Если
я
устал,
заведи
меня
Dale,
flaca,
sedúceme
Давай,
малышка,
соблазни
меня
Ya
me
esmandé,
ahora
fréname
Я
уже
разошёлся,
теперь
останови
меня
Y
vamo'
allá
y
ya
se
acabó
el
tra
И
поехали,
и
конец
пути
Si
te
me
pego
por
detrá',
¡fua!,
¡fua!
Если
я
прижмусь
к
тебе
сзади,
фух,
фух!
Suéltate,
te
voy
a
dar
¡fua!,
¡fua!
Расслабься,
я
тебе
дам
фух,
фух!
Contigo
yo
voy
a
perrear,
¡fua!,
¡fua!
С
тобой
я
буду
тереться,
фух,
фух!
Y
vamo'
allá
y
ya
se
acabó
el
tra
И
поехали,
и
конец
пути
Si
te
me
pego
por
detrá',
¡fua!,
¡fua!
Если
я
прижмусь
к
тебе
сзади,
фух,
фух!
Suéltate,
te
voy
a
dar
¡fua!,
¡fua!
Расслабься,
я
тебе
дам
фух,
фух!
Contigo
yo
voy
a
perrear,
¡fua!,
¡fua!
С
тобой
я
буду
тереться,
фух,
фух!
Ando
buscando
a
una
mujer
que
le
guste
el
(¡fua!)
Ищу
женщину,
которой
нравится
(фух!)
Píllala,
píllala
en
la
esquina
y
(¡fua!)
Подцепи
её,
подцепи
на
углу
и
(фух!)
Dale
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
Давай
до
конца,
давай
до
конца
Que
lo
que
ella
quiere
es
(¡fua!,
¡fua!)
Потому
что
то,
чего
она
хочет,
это
(фух,
фух!)
Ando
buscando
a
una
mujer
que
le
guste
el
(¡fua!)
Ищу
женщину,
которой
нравится
(фух!)
Píllala,
píllala
en
la
esquina
y
(¡fua!)
Подцепи
её,
подцепи
на
углу
и
(фух!)
Dale
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
Давай
до
конца,
давай
до
конца
Que
lo
que
ella
quiere
es
(¡fua!,
¡fua!)
(Yo!)
Потому
что
то,
чего
она
хочет,
это
(фух,
фух!)
(Я!)
Ando
montándola
en
mi
Cadillac,
woh
Катаю
её
на
моём
Кадиллаке,
уох
Escuchando
mi
música
clásica,
woh
Слушая
мою
классическую
музыку,
уох
De
ésa
que
le
gustan
a
la'
gatita',
wooh
Ту,
которая
нравится
кошечкам,
уух
Que
prendan
lo'
blone'
y
pa'l
carajo
la'
crítica'
(yo!)
Пусть
блондинки
зажигают,
а
критика
идёт
к
чёрту
(я!)
Ando
montándola
en
mi
Cadillac,
woh
Катаю
её
на
моём
Кадиллаке,
уох
Escuchando
mi
música
clásica,
woh
Слушая
мою
классическую
музыку,
уох
De
ésa
que
le
gustan
a
la'
gatita',
woh
Ту,
которая
нравится
кошечкам,
уох
Que
prendan
lo'
blone'
y
pa'l
carajo
la'
crítica'
Пусть
блондинки
зажигают,
а
критика
идёт
к
чёрту
Hoy
vine
a
fumar
y
llamo
a
Fi-do
Сегодня
я
пришёл
покурить
и
звоню
Фидо
Vamo'
a
activar
a
to'
el
cori-llo
Давай
активируем
всю
команду
Vamo'
a
janguear
hoy
pa'
la
dis-co
Сегодня
идём
тусить
в
клуб
Ando
filotea'o
y
con
mucho
brillo
Я
на
стиле
и
весь
в
блеске
Hoy
vine
a
fumar
y
llamo
a
Fi-do
Сегодня
я
пришёл
покурить
и
звоню
Фидо
Vamo'
a
activar
a
to'
el
cori-llo
Давай
активируем
всю
команду
Vamo'
a
janguear
hoy
pa'
la
dis-co
Сегодня
идём
тусить
в
клуб
Ando
filotea'o
y
con
mucho
brillo
Я
на
стиле
и
весь
в
блеске
Ando
buscando
a
una
mujer
que
le
guste
el
(¡fua!)
Ищу
женщину,
которой
нравится
(фух!)
Píllala,
píllala
en
la
esquina
y
(¡fua!)
Подцепи
её,
подцепи
на
углу
и
(фух!)
Dale
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
Давай
до
конца,
давай
до
конца
Que
lo
que
ella
quiere
es
(¡fua!,
¡fua!)
Потому
что
то,
чего
она
хочет,
это
(фух,
фух!)
Ando
buscando
a
una
mujer
que
le
guste
el
(¡fua!)
Ищу
женщину,
которой
нравится
(фух!)
Píllala,
píllala
en
la
esquina
y
(¡fua!)
Подцепи
её,
подцепи
на
углу
и
(фух!)
Dale
hasta
abajo,
dale
hasta
abajo
Давай
до
конца,
давай
до
конца
Que
lo
que
ella
quiere
es
(¡fua!,
¡fua!)
Потому
что
то,
чего
она
хочет,
это
(фух,
фух!)
Mmmm
(¡fua!,
¡fua!)
Мммм
(фух,
фух!)
¡Qué
rico!
(¡Fua!,
¡fua!)
Как
классно!
(Фух,
фух!)
Perréame
(¡fua!,
¡fua!)
Потрись
об
меня
(фух,
фух!)
Luny
Tunes,
dale,
Luny
Tunes
(¡fua!,
¡fua!)
Luny
Tunes,
давай,
Luny
Tunes
(фух,
фух!)
Mmmm
(¡fua!,
¡fua!)
Мммм
(фух,
фух!)
¡Qué
rico!
(¡Fua!,
¡fua!)
Как
классно!
(Фух,
фух!)
Perréame
(¡fua!,
¡fua!)
Потрись
об
меня
(фух,
фух!)
Luny
Tunes,
dale,
Luny
Tunes
Luny
Tunes,
давай,
Luny
Tunes
Nenas,
piden
perreo
(vamo'
allá)
Девчонки
просят
потереться
(поехали)
Yo
sé
que
te
gusta
(vamo'
allá)
Я
знаю,
тебе
нравится
(поехали)
Tú
ere'
mi
nena
(vamo'
allá)
Ты
моя
малышка
(поехали)
Yo
sé
que
tú
quiere'
(vamo'
allá)
Я
знаю,
ты
хочешь
(поехали)
Nenas,
piden
perreo
(vamo'
allá)
Девчонки
просят
потереться
(поехали)
Yo
sé
que
te
gusta
(vamo'
allá)
Я
знаю,
тебе
нравится
(поехали)
Tú
ere'
mi
nena
(vamo'
allá)
Ты
моя
малышка
(поехали)
Yo
sé
que
tú
quiere'
(vamo'
allá)
Я
знаю,
ты
хочешь
(поехали)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Juan Orengo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.