Hacerte el Amor - Yandel , Wisin , Nicky Jam перевод на немецкий

Hacerte el Amor

Wisin & Yandel
Sentimiento
Es que yo te conozco demasiado
N.I.C.K
W

Mírame a la cara y dime, si no sientes nada
Ya no puedes fingir, te delata tu mirada
Y sé que todavía tú piensas en mí
Y que en tu vida no ha habido otro amor
Y que extrañas mis besos
(Señoritas Nicky Jam)

¿Quien te amará? ¿Te hará sentir?
¿Te cuidará? ¿Te hará feliz si no soy yo? (Tú sabes quién soy yo)
Si no soy yo
¿Quien te amará? ¿Te hará sentir?
¿Te cuidará? ¿Te hará feliz si no soy yo?
Si no soy yo (Yandel)

Déjame hacerte el amor, ohh
Solo quiero darte un beso, para quitarte el dolor
Déjame hacerte el amor, ohh
La noche huele a sexo, mami, nos vamos de misión
Déjame hacerte el amor

Hoy soy tu genio, baby pídeme tus tres deseos
Viajar el mundo, romántico, sitios de paseo
En tu cuerpo descargo la magia que poseo
Cada detalle de tu cuerpo es arte de museo

Quiero abrazarte y conquistarte
Descubrir el sabor que tus labios comparten
Ese suspiro de pasión que activa mis sentidos
Cuando me rozas se aceleran mis latidos
(Tú sabes que yo contigo disfruto)

Sola entrégate a mí
Yo si quiero desnudarte y provocarte
(Solo quiero que te hagas una pregunta)

¿Quien te amará? ¿Te hará sentir?
¿Te cuidará? ¿Te hará feliz si no soy yo?
Si no soy yo
¿Quien te amará? ¿Te hará sentir?
¿Te cuidará? ¿Te hará feliz si no soy yo?
Si no soy yo (Yandel)

Pensando en tu piel, en volverte a tener
Revivir esos besos y hacerte mujer
Baby, yo te quise, por eso no te olvidé (No sé qué me pasa)
Dime si lo hacemos esta noche

Y revivimos el momento, quiero tu cuerpo pegaito′ de mi cuerpo
Quiero que me beses bien lento, aún podemos recuperar el tiempo
Y revivimos el momento, quiero tu cuerpo pegaito' de mi cuerpo
Quiero que me beses bien lento, aún podemos recuperar el tiempo

¿Quién puede darte lo que te di antes?
Qué pena que el otro a ti no supo amarte
Si yo con un beso te llevo hasta el cielo y te vuelvo a bajar
Si te estoy molestando quiero que me excuses
Pero yo me acuerdo cuando te propuse
Si un día te ibas, todita la vida te iba a esperar

Ven conmigo mejor, necesito tu amor
Porque ya tengo frío y tú me das calor
Te lo recordaré, como éramos ayer
Haciendo el amor, viendo el atardecer

Déjame hacerte el amor, ohh
Solo quiero darte un beso, para quitarte el dolor
Déjame hacerte el amor, ohh
La noche huele a sexo, mami nos vamos de misión
Déjame hacerte el amor

Mit dir Liebe machen

Wisin & Yandel
Gefühl
Ich kenne dich einfach zu gut
N.I.C.K
W

Schau mir ins Gesicht und sag mir, ob du nichts fühlst
Du kannst nicht mehr lügen, dein Blick verrät dich
Und ich weiß, dass du immer noch an mich denkst
Dass es in deinem Leben keine andere Liebe gab
Und dass du meine Küsse vermisst
(Damen Nicky Jam)

Wer wird dich lieben? Wer wird dich fühlen lassen?
Wer wird auf dich aufpassen? Wer wird dich glücklich machen, wenn nicht ich? (Du weißt, wer ich bin)
Wenn nicht ich
Wer wird dich lieben? Wer wird dich fühlen lassen?
Wer wird auf dich aufpassen? Wer wird dich glücklich machen, wenn nicht ich?
Wenn nicht ich (Yandel)

Lass mich mit dir Liebe machen, ohh
Ich will dich nur küssen, um den Schmerz zu nehmen
Lass mich mit dir Liebe machen, ohh
Die Nacht riecht nach Sex, Mama, wir gehen auf Mission
Lass mich mit dir Liebe machen

Heute bin ich dein Genie, Baby, wünsch dir was
Reise um die Welt, romantisch, Orte zum Spazieren
An deinem Körper entlade ich die Magie, die ich besitze
Jede Kurve deines Körpers ist Museums-Kunst

Ich will dich umarmen und erobern
Den Geschmack entdecken, den deine Lippen teilen
Dieser Seufzer der Leidenschaft, der meine Sinne weckt
Wenn du mich berührst, beschleunigt sich mein Herzschlag
(Du weißt, dass ich mit dir genieße)

Komm, gib dich mir hin
Ich will dich ausziehen und dich verführen
(Ich will nur, dass du dir eine Frage stellst)

Wer wird dich lieben? Wer wird dich fühlen lassen?
Wer wird auf dich aufpassen? Wer wird dich glücklich machen, wenn nicht ich?
Wenn nicht ich
Wer wird dich lieben? Wer wird dich fühlen lassen?
Wer wird auf dich aufpassen? Wer wird dich glücklich machen, wenn nicht ich?
Wenn nicht ich (Yandel)

Ich denke an deine Haut, daran, dich wieder zu haben
Diese Küsse wiederzuerleben und dich zur Frau zu machen
Baby, ich habe dich geliebt, darum habe ich dich nicht vergessen (Ich weiß nicht, was mit mir ist)
Sag mir, ob wir es heute Nacht tun

Und wir erleben den Moment wieder, ich will deinen Körper eng an meinem
Ich will, dass du mich ganz langsam küsst, wir können die Zeit wieder gutmachen
Und wir erleben den Moment wieder, ich will deinen Körper eng an meinem
Ich will, dass du mich ganz langsam küsst, wir können die Zeit wieder gutmachen

Wer kann dir geben, was ich dir gab?
Schade, dass der andere dich nicht zu lieben wusste
Ich bring dich mit einem Kuss in den Himmel und wieder zurück
Wenn ich dich störe, entschuldige ich mich
Aber ich erinnere mich, als ich dir vorschlug
Falls du eines Tages gehst, würde ich mein ganzes Leben warten

Komm lieber zu mir, ich brauche deine Liebe
Denn mir ist kalt und du gibst mir Wärme
Ich erinnere dich daran, wie wir früher waren
Liebe gemacht, den Sonnenuntergang gesehen

Lass mich mit dir Liebe machen, ohh
Ich will dich nur küssen, um den Schmerz zu nehmen
Lass mich mit dir Liebe machen, ohh
Die Nacht riecht nach Sex, Mama, wir gehen auf Mission
Lass mich mit dir Liebe machen