Wisin - Control - Versión W - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wisin - Control - Versión W




Control - Versión W
Contrôle - Version W
Con un solo rose ella me inotiso
Avec une seule rose, tu m'as envoûté
Algo dentro de mi se prendio
Quelque chose en moi s'est enflammé
Un viaje sin regreso
Un voyage sans retour
Uuuu ...
Uuuu ...
Baby yo quiero de eso
Bébé, je veux de ça
Tienes que verla asiendome
Il faut la voir comme ça, me tenant
El amor un ataque de sensualidad
L'amour, une attaque de sensualité
Porfinestamos solitos los dos
Enfin, nous sommes seuls, toi et moi
Tedeseo dame mas
Je te désire, donne-moi plus
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Es que me matas bailando me hasi
C'est que tu me tues en dansant comme ça
La abitacion te juro que vuele a ti
La pièce, je te jure, elle vole vers toi
(Te lo juro)
(Je te le jure)
Puedo llegar al sol
Je peux atteindre le soleil
Si estas en sima de mi
Si tu es au-dessus de moi
Dame tu seducion
Donne-moi ta séduction
No piense que meque me hasi
Ne pense pas que tu m'as fait
Solo pienso dime que si
Juste pense, dis-moi que oui
_W-
_W-
Nesito estar contigo positivo positivo
J'ai besoin d'être avec toi, positif, positif
Tu te asercas y enseguida yo me ativo yo me activo
Tu t'approches et tout de suite, je m'active, je m'active
Tus amigas preguntan si paramos
Tes amies demandent si on s'arrête
Negativo
Négatif
Ella se siente bien chilin
Elle se sent bien chill
Sabrosa y yo con beso
Délicieuse, et moi avec un baiser
La revivo
Je la fais revivre
Nos vamos de viaje viajemos el mundo entero
On part en voyage, explorons le monde entier
La prinsesa le llego buscando
La princesse est arrivée en quête
Al reguetonero
Du reggaetonero
Las maletas no buchen la en la punta
Les valises ne sont pas bon marché, elles sont à la pointe
Mucho dinero
Beaucoup d'argent
No hay peros no hay peros
Pas de mais, pas de mais
Ella es la reina la jefa de su caballero
Elle est la reine, la patronne de son chevalier
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Es que matas bailando hasi
C'est que tu me tues en dansant comme ça
La abitacion te juro que vuele a ti
La pièce, je te jure, elle vole vers toi
Puedo llegar al sol
Je peux atteindre le soleil
Si estas ensima de mi
Si tu es au-dessus de moi
Dame de tu seducion
Donne-moi de ta séduction
Ooh.ooh .ooh.
Ooh.ooh .ooh.
No puiense dime que si
Ne pense pas, dis-moi que oui
Y yo no se que tienes tu tienes
Et je ne sais pas ce que tu as, tu as
Loco a w
Fou à w
Toca luz con buena actitu
Touche la lumière avec une bonne attitude
Ella riene una arbictud
Elle a une attitude
Y le das asta bajo
Et elle te donne jusqu'en bas
Con ella vijo
Avec elle, mon vieux
Una carisia y me distrajo
Une caresse, et je suis distrait
Yo me olvido del trabajo
J'oublie le travail
Como vengo y me relajo
Comment je viens et je me détends
Mi flaca rapido se destaca
Ma petite se démarque rapidement
Me mira y me sonsaca
Elle me regarde et me sourit
Yo me olvido de la resaca
J'oublie la gueule de bois
Bailando ella me opaca
En dansant, elle me dépasse
Me satifase me conplase
Elle me satisfait, elle me complace
Me lleva a otra fase
Elle m'emmène dans une autre phase
Matando desde la vase
Tuant depuis la base
Y si hay que haserlo ella
Et s'il faut le faire, elle
Lo hase
Le fait
Te quiero contar la historia de lo que paso
Je veux te raconter l'histoire de ce qui s'est passé
Con un solo rose ella me inotiso
Avec une seule rose, tu m'as envoûté
Algo dentro de mi se prendio
Quelque chose en moi s'est enflammé
Un vije sin regreso
Un voyage sans retour
Uuuuu.
Uuuuu.
Baby yo quiero de eso
Bébé, je veux de ça
Tienes que verla hasiendo me
Il faut la voir comme ça, me tenant
El amor
L'amour
Un ataque de sensualidad
Une attaque de sensualité
Porfin estamos solitos los dos
Enfin, nous sommes seuls, toi et moi
Te deseo dame mas
Je te désire, donne-moi plus
Es muy simple si te sientes orgulloso
C'est très simple, si tu es fier
De tu tiera sube las mano ariba
De ton pays, lève les mains en l'air
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Es que me matas bailando hasi
C'est que tu me tues en dansant comme ça
La avitasion te juro que vuele a ti
La pièce, je te jure, elle vole vers toi
Puedo llegar al sol si estas en sima de mi
Je peux atteindre le soleil si tu es au-dessus de moi
Dame de tu seducion no pienses dime que si
Donne-moi de ta séduction, ne pense pas, dis-moi que oui
Solo pienso dime que si
Juste pense, dis-moi que oui





Авторы: Carlos Enrique Ortiz Rivera, Juan Luis Morera, Luis E Ortiz Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.