Corazón Acelerao - Wisin перевод на немецкий

Corazón Acelerao

Qué importa la edad (W)
Contigo quiero escaparme
El sabor de tus labios
Tienen una magia tan interesante

Sé que me piensas
Por tu mirada con desvelo
Permítame otra noche intensa
Que nos volvamos locos
Locos, locos, locos los dos

Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerado
El corazón acelerado

Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerado
El corazón acelerado
Uoh-uoh, el corazón acelerado, uoh-uoh
Yo me le pego y me da taquicardia (¡W!)

Tú me aceleras, me desesperas
Esta historia es como de una novela, mi centinela
Yo y ella, nos gustamos desde la escuela
Yo la beso en el cuello y rápido se revela

Me prende, con un roce me enciende
Cuando estamos bailando, la miro y me entiende
Ella es loca conmigo, por que yo soy el que la atiende
Cuando estamos solos, se quita la ropa y me sorprende

Rápida como bala, en el cuarto me acorrala
Se excita y pone cara de mala
Me tira, me jala, encima de mi resbala
Empezamos en el cuarto y terminamos en la sala

Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerado
El corazón acelerado

Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerado
El corazón acelerado
Uoh-uoh, el corazón acelerado, uoh-uoh

Ustedes no tiene idea, oh, cuando bebe me grajea
Pone el corazón acelerado y duro lo menea
Casi nunca me pelea, hago por ella lo que sea
Fuera de liga, cuando prende la polea

Se da conmigo un paseo, me llena de deseo
Guerra de cariño y de besos, un bombardeo
Ella es la diosa del olimpo y yo su prometeo
Sola la miro bailando y el pensamiento le leo

Tienes que verla en bata, su estilo me mata
Me encanta como me trata, ella es la dueña de mi plata
Cuando vamos a la playa, hacemos una fogata
Me maltrata y una y otra vez me remata

Que importa la edad
Contigo quiero escaparme
El sabor de tus labios
Tienen una magia tan interesante (Los Vaqueros)
Se que me piensas
Por tu mirada con desvelo
Permítame otra noche intensa
Que nos volvamos locos
Locos, locos, locos los dos

Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerado
El corazón acelerado

Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerado
El corazón acelerado
Uoh-uoh el corazón acelerado, uoh-uoh

Te quiero confesar algo
Cuando te pegas
Me ataca la ansiedad
Me dan escalofríos
¡W!
Los Vaqueros, la trilogía
Eres perfecta, ajá

Beschleunigtes Herz

Was zählt das Alter (W)
Mit dir will ich fliehen
Der Geschmack deiner Lippen
Hat eine so interessante Magie

Ich weiß, du denkst an mich
An deinem wachen Blick erkenn ich’s
Gib mir noch eine intensive Nacht
Lass uns verrückt werden
Verrückt, verrückt, verrückt zu zweit

Ich sterbe langsam
Brennend in Zeitlupe
Durch das Wiegen deines Körpers
Das mich so beschleunigt
Mein Herz schlägt schneller

Ich möchte die Zeit zurückdrehen
Um deine Bewegungen festzuhalten
Die mich so beschleunigen
Mein Herz schlägt schneller
Uoh-uoh, das Herz schlägt schneller, uoh-uoh
Ich komm dir nah und krieg Tachykardie (¡W!)

Du machst mich rasend, treibst mich in den Wahnsinn
Diese Geschichte ist wie aus einem Roman, meine Wächterin
Ich und sie, wir mochten uns schon in der Schule
Ich küsse ihren Hals und schnell rebelliert sie

Sie entzündet mich, mit einer Berührung entfacht sie mich
Wenn wir tanzen, versteht sie mich mit einem Blick
Sie ist verrückt nach mir, denn ich bin der, der sie bedient
Wenn wir allein sind, zieht sie sich aus und überrascht mich

Schnell wie eine Kugel, im Zimmer stellt sie mich
Sie erregt sich und macht ein böses Gesicht
Sie wirft sich, zieht mich, gleitet über mich
Wir fangen im Zimmer an und enden im Wohnzimmer

Ich sterbe langsam
Brennend in Zeitlupe
Durch das Wiegen deines Körpers
Das mich so beschleunigt
Mein Herz schlägt schneller

Ich möchte die Zeit zurückdrehen
Um deine Bewegungen festzuhalten
Die mich so beschleunigen
Mein Herz schlägt schneller
Uoh-uoh, das Herz schlägt schneller, uoh-uoh

Ihr habt keine Ahnung, oh, wenn sie trinkt, flirtet sie
Bringt mein Herz zum Rasen und bewegt hart
Fast nie streitet sie, ich tue alles für sie
Außer Konkurrenz, wenn sie die Stange entzündet

Mit mir macht sie einen Ausflug, füllt mich mit Begierde
Krieg aus Zärtlichkeit und Küssen, ein Bombardement
Sie ist die Göttin des Olymp und ich ihr Prometheus
Allein seh ich sie tanzen und lese ihre Gedanken

Du musst sie im Morgenmantel sehen, ihr Stil tötet mich
Ich liebe, wie sie mich behandelt, sie besitzt mein Geld
Wenn wir zum Strand gehen, machen wir ein Lagerfeuer
Sie misshandelt mich und immer wieder trifft sie

Was zählt das Alter
Mit dir will ich fliehen
Der Geschmack deiner Lippen
Hat eine so interessante Magie (Los Vaqueros)
Ich weiß, du denkst an mich
An deinem wachen Blick erkenn ich’s
Gib mir noch eine intensive Nacht
Lass uns verrückt werden
Verrückt, verrückt, verrückt zu zweit

Ich sterbe langsam
Brennend in Zeitlupe
Durch das Wiegen deines Körpers
Das mich so beschleunigt
Mein Herz schlägt schneller

Ich möchte die Zeit zurückdrehen
Um deine Bewegungen festzuhalten
Die mich so beschleunigen
Mein Herz schlägt schneller
Uoh-uoh, das Herz schlägt schneller, uoh-uoh

Ich will dir was gestehen
Wenn du dich anlehnst
Überfällt mich die Angst
Ich kriege Gänsehaut
¡W!
Los Vaqueros, die Trilogie
Du bist perfekt, aha